Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 6

Enlaces rápidos

www.hama.de
Hama GmbH & Co KG
Postfach 80
86651 Monheim/Germany
Tel. +49 (0)9091/502-0
Fax +49 (0)9091/502-274
hama@hama.de
www.hama.de

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Hama 00055352

  • Página 1 Hama GmbH & Co KG Postfach 80 86651 Monheim/Germany Tel. +49 (0)9091/502-0 Fax +49 (0)9091/502-274 hama@hama.de www.hama.de...
  • Página 2 Bedienungsanleitung DSL Modem 00055352 00055353 Kartenleser Card Reader Lecteur de Cartes...
  • Página 3 l Kurzanleitung Kartenleser Installation: Achtung: Wichtiger Hinweis zur Verwendung des IBM/Hitachi Microdrives™: Haftungsausschluss bei kostenlos zur Verfügung gestellter Software...
  • Página 4 l Bedienungsanleitung DSL Modem L Quick reference Card Reader Installation: Caution: Important information for use with IBM/Hitachi Microdrive™: Exclusion of liability regarding software which is provided free of charge...
  • Página 5 ¬ Notice d’utilisation concernant le lecteur de cartes mémoire Installation : Attention : Information importante concernant l´utilisation du Microdrive™ de IBM/Hitachi : Exclusion de garantie pour les logiciels fournis gratuitement...
  • Página 6 l Bedienungsanleitung DSL Modem fl Instrucciones breves del lector de tarjetas Instalación: Atención: Nota importante para el uso del IBM/Hitachi Microdrive™: Exclusión de responsabilidad para software gratuito...
  • Página 7 . Brevi istruzioni per il lettore schede Installazione: Attenzione: Indicazione importante per l’utilizzo del Microdrive™ IBM/Hitachi: Esclusione di responsabilità per i software messi a disposizione gratuitamente...
  • Página 8 Korte handleiding kaartlezer Installatie: Attentie: Belangrijke aanwijzing over het gebruik van de IBM/Hitachi Microdrives™: Uitsluiting van aansprakelijkheid bij gratis software...
  • Página 9 ÷ Kort vejledning til kortlæser Installation: Bemærk: Vigtig information om anvendelse af IBM/Hitachi Microdrives™: Ansvarsfrihed ved software, der stilles gratis til rådighed...
  • Página 10 ø Krótka instrukcja obsługi czytnika kart pamięci Instalacja: Uwaga: Ważna informacja dotycząca stosowania kart typu IBM/Hitachi Microdrive™: Wyłączenie odpowiedzialności w przypadku oprogramowania udostępnionego bezpłatnie...
  • Página 11 Kártyaolvasó – rövid használati utasítás Telepítés: Figyelem! Az IBM/Hitachi Microdrives™ használatára vonatkozó fontos tudnivaló: A jótállás kizárása ingyenes szoftver esetén...
  • Página 12 Stručný návod pro čtečku karet Instalace: Pozor: Důležité upozornění týkající se použití výměnného média IBM/Hitachi Microdrive™: Vyloučení ručení při použití bezplatně poskytnutého software...
  • Página 13 Stručný návod pre čítačku kariet Inštalácia: Pozor: Dôležité upozornenie týkajúce sa použitia média IBM/Hitachi Microdrive™: Vylúčenie zodpovednosti pri použití bezplatne poskytnutého software...
  • Página 14 ø Breve manual do leitor de cartões Instalação: Atenção: Indicação importante para utilização do Microdrive™ IBM/Hitachi Isenção de responsabilidade para software disponibilizado gratuitamente...
  • Página 15 … Snabbguide kortläsare Installation: Observera: Viktig hänvisning för användning med IBM/Hitachi Microdrives™: Ingen garanti ges vid programvara som ställs till förfogande utan extra kostnad...
  • Página 16 ø Σύντομες οδηγίες για συσκευές ανάγνωσης καρτών Εγκατάσταση: Προσοχή: Σημαντική παρατήρηση για τη χρησιμοποίηση του προγράμματος IBM/Hitachi Microdrives™: Απαλλαγή ευθυνών κατά την δωρεάν χρήση λογισμικού...
  • Página 17: Scurte Instrucţiuni De Utilizare Pentru Cititorul De Card

    ø Scurte instrucţiuni de utilizare pentru cititorul de card Instalare: Atenţie: Informaţii importante pentru utilizarea Microdrives™ IBM/Hitachi: Clauza de excluderea răspunderii pentru softurile gratuite puse la dispoziţia Dvs.
  • Página 18 ø Kortinlukulaitteen lyhyt käyttöohje Asentaminen: Huomaa: Tärkeä ohje IBM/Hitach Microdrives™ -asemien käyttöön: Vastuuvapaus ilmaiseksi käyttöön annettavien ohjelmien osalta...
  • Página 19 ø Kort veiledning kortleser Installasjon: OBS: Viktig merknad vedrørende bruk av IBM/Hitachi Microdrives™: Utelukkelse av ansvar ved bruk av programvare som stilles gratis til disposisjon...
  • Página 20 ø Kart okuyucu için kısa kılavuz Kurulum: Dikkat : IBM/Hitachi Microdrive™ ile ilgili önemli uyarı: Ücretsiz verilen yazılımlarda garanti sorumluluğu alınmaması...
  • Página 21 Краткое руководство устройства чтения карт памяти ø Установка: Внимание: Важные сведения по эксплуатации IBM/Hitachi Microdrive™: Освобождение от ответственности при предоставлении бесплатного программного обеспечения...
  • Página 22 ø Коротка довідка, пристрій прочитування з карти Установка: Увага: Важлива вказівка по використанню мікродрайвера ІBM/Hіtachі Mіcrodrіve™: Виключення відповідальності при безкоштовному наданні програмного забезпечення...
  • Página 23 l Hinweis! Dies ist eine Einrichtung der Klasse A. Diese Einrichtung kann im Wohnbereich Funkstörungen verursachen; in diesem Fall kann vom Betreiber verlangt werden, angemessene Maßnahmen durchzuführen. L Note! This is an apparatus of the class A. This apparatus may cause radio interferences in the living area; in this case, the operator can be demanded to take appropriate measures.
  • Página 24 l Hinweis zum Umweltschutz: Ab dem Zeitpunkt der Umsetzung der europäischen Richtlinie 2002/96/EU in nationales Recht gilt folgendes: Elektrische und elektronische Geräte dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Der Verbraucher ist gesetzlich ver- pflichtet, elektrische und elektronische Geräte am Ende ihrer Lebensdauer an den dafür eingerichteten, öffentlichen Sammel- stellen oder an die Verkaufstelle zurückzugeben.
  • Página 25 … Not om miljöskydd: Efter implementeringen av EU direktiv 2002/96/EU i den nationella lagstiftningen, gäller följande: Elekriska och elektroniska apparater får inte avyttras med hushållsavfall. Konsumenter är skyldiga att återlämna elektriska och elektroniska apparater vid slutet av dess livslängd till, för detta ändamål, offentliga uppsamlingsplatser.

Este manual también es adecuado para:

00055353