Tabla de contenido
Publicidad
Recomendaciones generales de seguridad
¡ADVERTENCIA! Lea todas las precauciones de seguridad e instrucciones propor-
cionadas. De ignorarse las precauciones de seguridad o instrucciones, podría pro-
ducirse una descarga eléctrica, sufrir lesiones físicas graves y/o provocar un incendio.
El término "herramienta" utilizado en las advertencias e instrucciones se refiere tanto a aquellas
herramientas eléctricas conectadas a la red eléctrica (mediante cable de alimentación) como a
aquellas otras que funcionan a pilas o con un acumulador (es decir, inalámbricas).
Seguridad en la zona de trabajo:
A) Mantenga la zona de trabajo limpia y bien iluminada. Aquellas zonas desordenadas o con
escasa iluminación son propensas a causar accidentes.
B) No utilice herramientas eléctricas en entornos explosivos tales como en presencia de
polvo, gases o líquidos inflamables. Las herramientas eléctricas generan chispas que podrían
incendiar el polvo, humo o los vapores.
C) Mantenga a niños y personas presentes a una distancia de seguridad prudente mientras
utiliza la herramienta. Cualquier distracción podría hacerle perder el control de la herramienta.
Seguridad Eléctrica:
A) El enchufe de la herramienta eléctrica deberá coincidir con la toma de corriente utilizada.
Nunca modifique el enchufe en modo alguno. No utilice ladrones de corriente ni adaptadores
con herramientas que requieran conexión a tierra. La utilización de enchufes sin modificar y
adecuados para las tomas de corriente utilizadas reducirá los riesgos de electrocución.
B) Evite cualquier contacto físico con superficies conectadas a tierra tales como tuberías,
radiadores, hornillas y frigoríficos. El riesgo de electrocución será más elevado si su cuerpo
actúa como conductor a tierra.
C) No exponga las herramientas a la acción de la lluvia ni a condiciones de humedad exce-
sivas. Cualquier penetración de agua en el interior de la herramienta aumentará el riesgo de
electrocución.
D) No maltrate el cable de alimentación. Nunca utilice el cable de alimentación para trans-
portar, tirar de la herramienta o desenchufarla de la red eléctrica. Mantenga el cable de
alimentación apartado de fuentes de calor, lubricantes, cantos afilados o elementos en mov-
imiento. Un cable dañado o enredado aumenta los riesgos de electrocución.
E) Cuando se sirva de la herramienta al aire libre, utilice únicamente alargaderas de corri-
ente diseñadas y especificadas para su uso en exteriores. La utilización de cables apropiados
para uso en exteriores reducirá los riesgos de electrocución.
F) De no poderse evitar utilizar la herramienta en un entorno húmedo, asegúrese de conec-
tarla a una instalación eléctrica protegida por un interruptor diferencial (dispositivo de pro-
tección por corriente residual). La utilización de un interruptor diferencial reducirá los riesgos
de electrocución.
Página 4
Seguridad de las personas:
A) Manténgase alerta, preste atención a lo que está haciendo y use su sentido común cu-
ando utilice la herramienta. No utilice la herramienta si está cansado o bajo la influencia de
estupefacientes, alcohol o medicamentos. Cualquier momento de descuido mientras usa la
herramienta podría dar lugar a lesiones físicas graves.
B) Utilice equipo de protección personal. Utilice siempre protección ocular. La utilización
adecuada de equipo de protección personal; como por ejemplo, mascarilla antipolvo, calzado
antideslizante de seguridad, casco de seguridad o protección auditiva reducirá el riesgo de su-
frir lesiones físicas.
C) Evite que la herramienta pueda activarse de manera fortuita. Asegúrese de que el inter-
ruptor de la herramienta está en la posición de apagado antes de enchufarla a la red eléctri-
ca, conectar su acumulador, transportarla, recogerla o depositarla sobre alguna superficie.
Transportar herramientas eléctricas con un dedo apoyado en el interruptor, o bien enchufarlas
o acoplar el acumulador cuando su interruptor se encuentra en la posición de encendido es
causa común de accidentes.
D) Retire cualquier llave de ajuste de la herramienta antes de ponerla en funcionamiento. Cu-
alquier llave olvidada en un elemento rotativo de la herramienta podría provocar lesiones físicas.
E) No actúe de manera precipitada. Mantenga en todo momento una postura estable y un
buen equilibrio. De esta manera, podrá controlar mejor la herramienta en caso de producirse
situaciones inesperadas.
F) Vista de manera adecuada. No utilice prendas holgadas ni joyas. Mantenga cabellos, ropa
y guantes apartados de cualquier elemento móvil de la herramienta. Tanto la ropa holgada
como las joyas o el cabello largo podrían quedar atrapados en los elementos móviles.
G) Si la herramienta incluye dispositivos que permiten la conexión de equipos de extracción
y recuperación de polvo, asegúrese de que están correctamente conectados y se utilizan
de la manera adecuada. La utilización de dispositivos de recuperación de polvo podrá reducir
aquellos riesgos relacionados con la inhalación de polvo.
Uso y mantenimiento de la herramienta:
A) Procure no forzar la herramienta. Utilice la herramienta adecuada para la tarea a reali-
zar. La utilización de la herramienta adecuada permitirá efectuar el trabajo de una manera más
eficaz y segura al régimen de revoluciones para el que ha sido diseñada.
B) No utilice la herramienta si su interruptor de encendido/apagado no funciona como es
debido. Cualquier herramienta que no pueda controlarse mediante su interruptor supondrá un
peligro y deberá repararse antes de volver a utilizarse.
C) Desenchufe la herramienta de la red eléctrica y/o retire el acumulador antes de efectuar
cualquier tipo de ajuste, cambiar accesorios o guardar la herramienta. Estas medidas de
seguridad preventivas reducirán el riesgo de activación accidental de la herramienta.
D) Guarde las herramientas en su posición apagada fuera del alcance de niños y no permita
que personas no familiarizadas con ellas o con estas instrucciones las utilicen. Las herra-
mientas pueden resultar peligrosas en manos de usuarios inexpertos.
E) Lleve a cabo las operaciones de mantenimiento necesarias en la herramienta. Compruebe
que los elementos móviles de la herramienta no estén desalineados o agarrotados, ni que
Página 5
Publicidad
Tabla de contenido
