Resumen de contenidos para Rinnai AH083CP
- Página 1 • • • • • • • • • • Manual de instalación y operación de la unidad hidrónica de tratamiento de aire...
- Página 2 Manual de instalación y operación de la unidad hidrónica de tratamiento de aire...
- Página 3 Rinnai. Una instalación incorrecta es un complemento del Manual de instalación y puede anular la garantía. operación del calentador de agua sin tanque o la caldera Rinnai suministrado con el sistema. • El profesional certificado y capacitado debe tener habilidades como: La unidad de tratamiento de aire debe cumplir con −...
- Página 4 Se recomienda que la instalación de su unidad sea realizada por un profesional certificado que PRECAUCIÓN haya completado un curso de capacitación en la instalación de equipos Rinnai. Indica una situación potencialmente peligrosa • que, si no se evita, podría ocasionar lesiones Lea atentamente estas instrucciones de menores o moderadas.
-
Página 5: Instalación General
El instalador es responsable de seguir todos los diseñadas para funcionar con calentadores de agua códigos nacionales, normas y ordenanzas locales, sin tanque y calderas Rinnai (modelos indicados a además de las instrucciones de este manual. La continuación), y ofrecen una amplia variedad de instalación debe cumplir con los reglamentos de los... - Página 6 Cuando transporte los componentes de la unidad Ejemplo: hidrónica de tratamiento de aire, siga las pautas que AH083CP se indican a continuación: • Escoja una carretilla de mano apta para el peso y el tamaño de los componentes del AH 08 sistema.
-
Página 7: Parte Superior
Acceso pretroquelado para alimentación de 120 V: • Se encuentra en el panel lateral derecho en los Configuración típica para una unidad hidrónica Rinnai modelos AH083P/CP, AH084P/CP, AH125P/ de tratamiento de aire con serpentín A (suministrado en CP y AH166P/CP. - Página 8 (salida (flujo ascendente con retorno lateral) de aire tratado) Conducto de suministro Calentador de agua sin tanque o caldera Rinnai Termostato Una llamada de calor del termostato activa la unidad de tratamiento de aire Entrada de agua Salida de agua...
-
Página 9: Parte Posterior
(suministrado solo calentador de agua sin tanque o en obra). caldera Rinnai está prohibida. • Retorno lateral (izquierdo o derecho) Corte y retire el panel como lo indican las perforaciones. - Página 10 Homologado por ETL Las tablas de referencia para una capacidad en BTU específica se encuentran en las secciones 3.8.4 y 3.8.5. Los productos Rinnai se actualizan y mejoran continuamente; por lo tanto, las especificaciones están sujetas a cambios sin aviso previo.
- Página 11 Homologado por ETL Las tablas de referencia para una capacidad en BTU específica se encuentran en las secciones 3.8.4 y 3.8.5. Los productos Rinnai se actualizan y mejoran continuamente; por lo tanto, las especificaciones están sujetas a cambios sin aviso previo.
- Página 12 Si se combina una unidad hidrónica de tratamiento de aire Rinnai con un calentador de agua sin tanque para la recirculación de agua caliente para usos domésticos, Rinnai recomienda lo siguiente: •...
- Página 13 Los calentadores de agua de entrada Baja Media Alta de aire agua sin tanque deben 50°C 21.000 23.000 24.000 tener una capacidad mínima de 160.000 AH083CP 60°C* 29.000 31.000* 34.000 BTU/h. 71°C 37.000 40.000 43.000 50°C 22.000 25.000 27.000 AH084CP 60°C*...
- Página 14 • Modelos de caldera de la serie I: i060C, i090C Velocidad del soplador (BTU/h) * El texto en Modelo de la unidad Temperatura del negrita es el de tratamiento de aire agua de entrada Baja Media Alta ajuste pre- 50°C 21.000 23.000 25.000...
- Página 15 Medidas: mm (pulg.) NOTA Modelos de la unidad de tratamiento de aire • CP = Modelos con bomba de circulación interior • • • • • AH083CP AH084CP AH125CP AH166CP AH206CP • P = Modelos sin bomba de • • • •...
- Página 16 Rinnai y permite instalar fácilmente la unidad hidrónica de tratamiento de aire. Es compatible con todos los modelos de unidades hidrónicas de tratamiento de aire Rinnai de la serie AH. El conjunto AHRACK-1 incluye todos los herrajes para montar el calentador de agua sin tanque o la caldera en el bastidor de la unidad de tratamiento de aire, y los herrajes para el ensamblaje del bastidor.
- Página 17 Modelos con Modelos sin bomba de bomba de circulación interior circulación interior Descripción N.º de pieza Rinnai Cantidad Bomba - Con válvula de retención interna, 120 V 607000033 Transformador - 120 V, 60 Hz. 605000044 Placa de control multifunción 605000033...
-
Página 18: Contaminante
Si la unidad estuviera dañada, comuníquese asegurarse de que las separaciones libres, el entorno con el proveedor o distribuidor Rinnai más cercano a su del lugar de la instalación y la calidad del agua sean localidad. No intente utilizar la unidad de tratamiento de adecuados. - Página 19 610 mm en el frente de la de la persiana debe ser: unidad de tratamiento de aire. Modelo de la unidad de Área libre mínima tratamiento de aire PARTE SUPERIOR • AH083P/AH083CP 0 mm. 0,206 m • AH084P/AH084CP • AH125P/AH125CP 0,23 m •...
- Página 20 Rinnai. • La unidad de tratamiento de aire y su serpentín •...
- Página 21 • Instale los conductos de acuerdo con la norma ADVERTENCIA NFPA 90B y los códigos locales pertinentes. • Instale el plénum, los conductos y los filtros de Antes de instalar o realizar tareas de servicio en la aire (no suministrados) del sistema de aire unidad de tratamiento de aire, apague la unidad.
- Página 22 • Use solo conductores de cobre. • Todo el cableado de obra debe realizarse de acuerdo con el Código Eléctrico Nacional, los requisitos de UL pertinentes y los códigos ADVERTENCIA locales, cuando corresponda. • Los cables eléctricos, los elementos de Peligro de descarga eléctrica: desconexión y de protección contra sobrecorrientes serán suministrados por el...
- Página 23 Resistencia hidráulica de los accesorios de calentador de agua sin tanque y la conexión, válvulas y otros dispositivos unidad de tratamiento de aire Rinnai Antes de calcular la resistencia hidráulica total de un • 5.7.2 Diagrama de tuberías de la caldera circuito de tuberías, se debe determinar la...
- Página 24 IMPORTANTE Lea la sección “4. Preparación de la instalación” antes de comenzar los pasos de instalación. Consulte la sección "4.5 Requisitos de los conductos" para conocer todos los requisitos de la instalación de los conductos. Conecte el conducto de aire de suministro a la brida en la parte superior de la sección del soplador de la unidad de tratamiento de aire.
- Página 25 Conecte a los cables blancos y negros (configuración de cableado normalmente cerrada) en el interruptor de prioridad Modelo AH206P/CP doméstica Rinnai Lateral derecho Lateral izquierdo IMPORTANTE: Si el interruptor de prioridad doméstica no se usa en la instalación, desmonte el arnés de cables de la PCI. El cable “W”...
-
Página 26: Aplicación Únicamente Con Calor De Agua Caliente
Aplicación de enfriamiento con calor de agua caliente Unidad de Termostato tratamiento de aire Consulte la sección "4.6 Requisitos del termostato" para conocer todos los requisitos de instalación de los termostatos. Monte el termostato a aproximadamente 1,5 m del piso y cerca de, o en, una habitación de uso frecuente, de preferencia sobre una pared Unidad de divisoria interior o una sección de pared sin... -
Página 27: Instalación De La Placa De Circuito Del Interruptor
Instale el calentador de agua sin tanque o la caldera • Para calentadores de agua sin tanque serie HE+ Rinnai de acuerdo con las instrucciones del Manual (modelos RL sin condensación) y serie HE de instalación y operación suministrado con la unidad. -
Página 28: En Unidades Exteriores
Conecte un extremo del cable del accesorio al conector de accesorios de la placa PCI. Conecte el otro extremo del cable al conector de accesorios de la placa de circuito del interruptor. Conector de accesorios de la placa del circuito del interruptor Conector de Cable de... -
Página 29: Instrucciones De Cableado
Verifique que la alimentación del calentador de agua y de la unidad hidrónica de tratamiento de aire esté Calent. hidr. desconectada antes de comenzar la instalación. Las Rinnai conexiones eléctricas energizadas quedan expuestas al desmontar la tapa delantera. 5.6.1.3 Instrucciones para el ajuste de parámetros... -
Página 30: Instrucciones Del Juego De Parámetros
5.6.2.2 Instrucciones de cableado Cableado del termostato: Usando los conectores de crimpado provistos (B en la imagen de la página anterior), conecte los cables blanco y negro de la placa del circuito del interruptor al contacto "W" en el termostato interior y en la unidad de tratamiento de aire (la polaridad no importa). - Página 31 Para evitar que se produzca aire frío, se recomienda establecer el parámetro 42 en “A - Continuous Run” (Funcionamiento continuo). Si necesita más información, consulte el “Manual de instalación y operación de las calderas Rinnai serie I”. 5.6.3.1 Instalación de la placa del circuito del interruptor 1.
-
Página 32: Configuración Cables Del Interruptor
Fije la placa de circuitos de la unidad de tratamiento de aire/OPU a la PCI con cinta adhesiva de doble cara. Asegúrese de que la placa de circuitos no esté en contacto con el intercambiador de calor. 5.6.3.2 Instrucciones de cableado Tabla 2: Configuración de la prioridad doméstica Conecte el enchufe del arnés de cables del interruptor de prioridad doméstica (negro, blanco... -
Página 33: Calentador De Agua Sin Tanque O Caldera Rinnai
Abra los grifos de agua caliente hasta que la unidad de tratamiento de aire se apague. Cierre los grifos de agua caliente. La unidad de tratamiento de aire se deberá volver a encender si el termostato solicita calor. Calentador de agua sin Unidad de tanque o caldera Rinnai tratamiento de aire principal Interruptor de control... - Página 34 Interruptor de prioridad DPS/MIS de DPS/MIS de Interruptor de prioridad Rinnai doméstica Rinnai doméstica Termostato Bomba de calor Termostato Conexiones de 24 V Unidad de Conexiones de 24 V interior exterior interior del fancoil condensación exterior del fancoil Enfriamiento de A/A de una etapa con calefacción de...
-
Página 35: Entrada De Agua
Las conexiones de agua de la unidad de tratamiento de aire deben observar todos los códigos de plomería estatales/provinciales y locales. Conecte la salida/suministro de agua del calentador de Entrada de agua agua sin tanque o caldera Rinnai a la entrada (conexión Agua caliente del superior) de la unidad de tratamiento de aire. calentador de agua o... - Página 36 Este no es un plano de ingeniería, sino que está concebido sólo como guía y no como reemplazo de los planos de Dispositivo de corte proyecto realizados por profesionales de la ingeniería. Este (opcional) por bajo nivel Sensor de restableci- plano no está...
- Página 37 Salidas de agua caliente NOTA • El esquema no corresponde a los calentadores de agua sin tanque Rinnai equipados con función de recirculación: Modelos con tecnología ThermaCirc360™ de la serie SE+ (modelos RUR “Super High-Efficiency Plus”) •...
- Página 38 NOTA • El esquema no corresponde a los calentadores de agua sin tanque Rinnai equipados con función de recirculación: Modelos con tecnología ThermaCirc360™ de la serie SE+ (modelos RUR “Super High- Efficiency Plus”) • Conecte el solenoide a la conexión de la válvula de 24 V en la unidad de tratamiento de aire.
- Página 39 Antes de la puesta en marcha de la unidad, es necesario lavar el serpentín de agua caliente para Antes de hacer arrancar la unidad de tratamiento de aire limpiar los residuos de la instalación o de los procesos deben cumplirse las siguientes condiciones. Consulte las de fabricación, así...
- Página 40 Inspección del flujo de aire: • Para lograr un enfriamiento correcto, el caudal de aire a través del serpentín interior debe ser de entre 350 y 450 pie /m por tonelada de capacidad de enfriamiento (o 350 - 450 pie /m por 12.000 BTU/hora) según la clasificación de la unidad exterior.
- Página 41 • • Cuando el termostato requiere calor, el circuito Cuando el termostato solicita enfriamiento, el del termostato entre R y W se cierra y activa la circuito del termostato entre R y G se cierra. bomba de circulación de agua caliente. •...
-
Página 42: Mantenimiento
La protección contra la congelación instalada de certificado que haya completado un curso de fábrica en todas las unidades de tratamiento de capacitación en la instalación de equipos Rinnai. aire está diseñada para proteger el serpentín de la • No utilice esta unidad de tratamiento de aire si alguna congelación. - Página 43 VÁLVULA MOTOR- IZADA O RELÉ DE BOMBA (OPCIONAL, CÓDIGO DE COLOR DE INSTALADO EN LOS CABLES DEL ENCHUFE DE 6 CAJA DE CONTROL INTERRUPTOR MOTOR OBRA) PINES, MON- DE CALDERA, 24 V DE PUERTA OFÁSICO, 120 V, (OPCIONAL, IN- Velocidad Color 60 HZ STALADO EN...
- Página 44 Para cambiar el Velocidades de ajuste predefinidas ajuste de la velocidad, siga los pasos indicados a continuación: Modelo Velocidad Desconecte la alimentación de la unidad de tratamiento de aire. • AH083CP Media • AH083P ADVERTENCIA • AH084CP Media No desconectar la alimentación eléctrica puede provocar descargas...
- Página 45 Cobre NOTA Diámetro Todos los valores han Accesorio de conexión 3/4 pulg. 1 pulg. sido estandarizados para tubería de cobre Codo de 90 grados 0,75 de 3/4 pulg. (como Codo de 45 grados 0,75 referencia). "T" pasante recto 0,135 "T" con orificio lateral 1,35 Acoplamiento reductor 0,18...
- Página 46 Longitud máxima equivalente Ajuste de la (Modelos de unidades de tratamiento de aire) de tubería (pies) Temperatura del agua Caudal velocidad del de entrada soplador SENSEI™ HE+ y AH083CP AH084CP AH125CP AH166CP AH206CP Baja 18.000 20.000 26.000 31.000 30.000 50°C Media 19.000...
- Página 47 IMPORTANTE Si se necesitan más de 40 pies (12 m) equivalentes de plomería con calderas de la serie I, Rinnai recomienda el uso de separación hidráulica con una bomba de circulación externa. La separación hidráulica utiliza tuberías primarias/secundarias para separar la caldera del sistema de calefacción.
-
Página 48: Flujo De Agua (Gpm)
AH084CP/AH084P AH125CP/AH125P AH083CP/AH083P AH166CP/AH166P AH206CP/AH206P Flujo de agua (GPM) Manual de instalación y operación de la unidad hidrónica de tratamiento de aire... - Página 49 Manual de instalación y operación de la unidad hidrónica de tratamiento de aire...
- Página 50 Manual de instalación y operación de la unidad hidrónica de tratamiento de aire...
- Página 51 Manual de instalación y operación de la unidad hidrónica de tratamiento de aire...