Descargar Imprimir esta página

Peerless Faucet P99120 Serie Manual Del Usuario

Publicidad

Enlaces rápidos

Record Your Model Number Here For Future Reference
Anote Aquí Número del Modelo Comprado Para Referencia Futura
Inscrivez le numéro de modèle ici pour pouvoir le retrouver.
Estimated Time For Assembly
The estimated time to install this faucet is 60 minutes. The estimated time
to install the pop-up assembly is 30 minutes. These estimates do not
include removing the old faucet and pop-up assembly.
Tiempo Estimado para Instalar
El tiempo estimado para instalar esta llave de agua es 60 minutos. El
tiempo estimado para instalar el ensamble del desagüe automático es 30
minutos. Estos estimados no incluyen el tiempo que toma quitar la llave
de agua vieja y el ensamble del desagüe automático.
Durée d'installation estimée
La durée d'installation de ce robinet est estimée à 60 minutes. La durée
d'installation estimée du renvoi mécanique est de 30 minutes. Ces
estimations n'incluent pas la dépose du vieux robinet et du vieux renvoi.
Instruction Manual Printed in China
Manual de Instrucciones Impreso en China
Manuel d'instructions Imprimé en Chine
Sink Hole Dimensions
Dimensiones del Hoyo Lavamanos
Dimensions des orifices de l'évier
Allow clearance for lift rod and handle movements.
Permita un espacio para los movimientos de alzar la barra y la manija.
Laissez le dégagement nécessaire aux mouvements de la tirette et des manettes.
1-1/8" Dia.
(29 mm)
1
6" - 16"
(152 mm - 406 mm)
2" Max
(51 mm)
1-1/8" Max
(29 mm)
49135 Rev. A

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Peerless Faucet P99120 Serie

  • Página 1 Record Your Model Number Here For Future Reference Anote Aquí Número del Modelo Comprado Para Referencia Futura Inscrivez le numéro de modèle ici pour pouvoir le retrouver. Estimated Time For Assembly The estimated time to install this faucet is 60 minutes. The estimated time to install the pop-up assembly is 30 minutes.
  • Página 2 Secure end valves with gaskets (1), washers (2) & threaded brackets (3). Hand tighten brackets (3) onto shank (4). Fije las válvulas extremas con las juntas (1), las arandelas (2) y los soportes enroscados (3). Apriete a mano los soportes (3) en la espiga (4). Fixez les soupapes avec les joints (1), les rondelles (2) et les fixations filetées (3).
  • Página 3 Apply silicone to underside of flange (1). Insert body Pull assembly down firmly and hold in place. DO NOT Remove pivot nut (1). Install horizontal rod (2) and (2) into sink. Screw flange (1) into body (2). Pivot TWIST. Tighten nut, washer & gasket (1), clean off stopper (3) as removable (4) or non-removable (5).
  • Página 4 Care Instructions Care should be given to the cleaning of this product. To clean: • Wipe gently with a damp cloth. • Blot dry with a soft towel. WARNING: SCRUBBING BUBBLES ® BATHROOM CLEANER and LYSOL ® BASIN TUB AND TILE CLEANER must not be used on the clear knob handles and levers.
  • Página 5 RP41680▲ Hot & Cold Lever Handles w/Screws Manijas en palanca con tornillos de agua fría y caliente Manettes-leviers d’eau chaude et d’eau froide avec vis RP20547 Retention Screws Note: These screws must be installed into the hole in the top of the stem unit assemblies (1) when using handles mounted from the sides.
  • Página 6 & workmanship for as exclusion may not apply to you. Proof of purchase (original sales receipt) from long as the original consumer purchaser owns their home. Peerless Faucet the original consumer purchaser must be made available to Peerless Faucet Company recommends using a professional plumber for all installation &...