Resumen de contenidos para HAWE Hydraulik HPS 10-350-050- Serie
- Página 1 Acumulador de pistón del tipo HPS Documentación del producto Presión de servicio p 350 bar máx Volumen nominal V 40 dm 0 máx D 7969 HPS 04-2014-1.3...
- Página 2 © by HAWE Hydraulik SE. Prohibida la divulgación y la reproducción de este documento así como la explotación y la difusión de su contenido sin el expreso consentimiento por escrito. Cualquier infracción implica a una indemnización por daños y perjuicios.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido Descripción general acumulador de pistón HPS....................4 Versiones disponibles, datos principales......................5 Versiones disponiblesn............................5 Parámetros............................... 7 Descripción general............................7 Dimensiones generales............................. 9 Acumulador de pistón............................9 Indicaciones de montaje, funcionamiento y mantenimiento................11 Indicaciones generales............................11 5.1.1 Indicaciones de seguridad..........................11 5.1.2 Disposiciones legales............................ -
Página 4: Descripción General Acumulador De Pistón Hps
Descripción general acumulador de pistón HPS Los acumuladores de pistón pertenecen al grupo de los acumuladores de membrana. El pistón que tiene total libertad de movimiento separa el colchón de gas comprimible del fluido hidráulico. El acumulador de pistón del tipo HPS refuerza o aumenta el caudal de la bomba o acumula la energía de presión. -
Página 5: Versiones Disponibles, Datos Principales
Versiones disponibles, datos principales 2.1 Versiones disponiblesn Ejemplo de pedido: HPS 10 - 350 - 080 - 0040 - 160 Presión de la tensión previa del gas p (bar) Volumen nominal Tabla 2 volumen nominal Diámetro interior Tabla 1 versión básica Presión de trabajo (bar) Tabla 1 versión básica Versión básica... -
Página 6: Modelo Básico
Tabla 2 volumen nominal Modelo básico Código Volumen nominal Modelo básico Código Volumen nominal HPS 10-350-050 0001 HPS 10-350-140 0040 0002 0050 0003 0060 0004 0100 10,0 0005 0120 12,0 0007 0150 15,0 0010 0200 20,0 HPS 10-350-080 0004 0250 25,0 0005 HPS 10-350-160... -
Página 7: Parámetros
Parámetros 3.1 Descripción general Diseño Acumulador hidráulico de presión por émbolo según directiva 97/23/CE sobre equipos de presión (PED), enroscado Máx. presión de servicio/prueba 350 bar / 501 bar Superficie Pintado en negro Llenado de gas ¡Sólo N (nitrógeno)! Temperaturas Ambiente: aprox. - Página 8 Masa Tipo HPS 10 - 350 - 050 Tipo HPS 10 - 350 - 140 - 0001 = 1,9 kg - 0040 = 33,3 kg - 0002 = 2,2 kg - 0050 = 35,7 kg - 0003 = 2,6 kg - 0060 = 38,1 kg - 0004...
-
Página 9: Dimensiones Generales
Dimensiones generales Todas las medidas se indican en mm. Se reserva el derecho a introducir modificaciones. 4.1 Acumulador de pistón Modelo G (ISO 228/1) HPS 10 - 350 - 050 - 0001 G 3/4 HPS 10 - 350 - 050 - 0002 G 3/4 HPS 10 - 350 - 050 - 0003 G 3/4... - Página 10 Modelo G (ISO 228/1) HPS 10 - 350 - 100 - 0020 HPS 10 - 350 - 100 - 0030 HPS 10 - 350 - 100 - 0040 HPS 10 - 350 - 100 - 0060 HPS 10 - 350 - 100 - 0080 1146 HPS 10 - 350 - 100 - 0100 1400...
-
Página 11: Indicaciones De Montaje, Funcionamiento Y Mantenimiento
Indicaciones de montaje, funcionamiento y mantenimiento 5.1 Indicaciones generales Los acumuladores cumplen la directiva 97/23/CE sobre equipos de presión. Según el artículo 3 de la directiva 97/23/CE sobre aparatos a presión, los acumuladores de membrana que requieren una declaración de conformidad y una certificación CE son los siguientes: ■... -
Página 12: Transporte Y Almacenaje
El producto se debe utilizar dentro de los parámetros técnicos especificados. Los parámetros técnicos de las distintas variantes de producto figuran en esta documentación. Nota En caso de inobservancia se descarta cualquier derecho de reclamación de garantía frente a HAWE Hydraulik. 04-2014-1.3 - D 7969 HPS www.hawe.de | 2015... -
Página 13: Indicaciones De Montaje
5.3 Indicaciones de montaje El sistema hidráulico se debe integrar en la instalación por medio de los elementos de unión estandarizados que son habituales en el mercado (uniones roscadas, tubos flexibles, tubos...). Poner el sistema hidráulico (sobre todo cuando se trata de sistemas con acumula- dores hidráulicos) fuera de servicio según lo prescrito antes del desmontaje. - Página 14 Ejemplo armar y montar dispositivo de llenado HPCK 1. Montar el adaptador para la válvula de gas (1), el manómetro (6) y el tubo flexible de llenado (7) en la caja (5). 2. Montar el cierre rápido (9) en el extremo libre del tubo flexible de llenado (7). 3.
-
Página 15: Indicaciones De Funcionamiento
5.4 Indicaciones de funcionamiento Filtrado y pureza del líquido hidráulico El funcionamiento de un sistema hidráulico puede resultar considerablemente perjudicado a causa de las impurezas en la zona de precisión, como por ejemplo, partículas de abrasión y polvo, o en la zona macro, como por ejemplo, virutas, partículas de goma provenientes de tubos flexibles y juntas. -
Página 16: Información Adicional
Información adicional 6.1 Accesorios, repuestos y piezas sueltas Dispositivo de llenado Nota Indicaciones referentes al uso y manejo, véase Capítulo 5.3, "Indicaciones de montaje" Denominación de pedido Dispositivo de llenado HPCK (8800 8125-00) Componentes de la entrega Válvula de llenado de gas, manómetro, conducto de alimentación y elemento de unión Adaptador para botella de gas, véase tabla (pedir por separado) Código de AT, CS, DE,... -
Página 17: Abrazaderas De Fijación
6.2 Abrazaderas de fijación Version 1 Version 2 ∅d Denominación apropia- Version H AnchuraEspesor de Ranura m (kg) do para material HPS... (mm) HP Clamp 60 -050 9x15 1xM10x30-8.8 17 HP Clamp 90 9x15 1xM10x30-8.8 17 0,43 HP Clamp 95 -080 9x15 1xM10x30-8.8 19... -
Página 18: Indicaciones Para El Dimensionado
6.3 Indicaciones para el dimensionado Máx. presión de trabajo permitido La máxima presión de servicio permitida es la presión máxima a la que se puede someter el acumulador. Para estos acumuladores: 350 bar. Tamaños de estado ■ : presión previa del gas ■... -
Página 19: Otras Versiones
Otras versiones ■ Mini-acumulador hidráulico del tipo AC: D 7571 HAWE Hydraulik SE Streitfeldstraße 25 | 81673 München | Postfach 80 08 04 | 81608 München | Germany Tel +49 89 379100-1000 | Fax +49 89 379100-9100 | info@hawe.de | www.hawe.com...