Installation Guide /
Guía de instalación
for Oberon Model 1024-00 & 1024-C
para Modelo Oberon 1024-00 & 1024-C
1
Drill any necessary openings for data and power ingress. These
areas will need to be sealed properly to maintain the enclosure's
water tightness.
Taladre las aberturas necesarias para datos y entrada de potencia. Estas
áreas deberán sellarse adecuadamente para mantener la estanqueidad del
agua de la carcasa.
2
Secure a surface mount box to the base of the enclosure where convenient.
Asegure una caja de conexiones a la base de la cobertura en un lugar con-
veniente.
3
Fasten the four mounting feet to the back of the enclosure using the M5
Mounting Feet screws.
Fasten the four mounting feet to the back of the enclosure using the M5
Mounting Feet screws.
"Oberon" and all other marks where denoted are trademarks of Oberon Inc.
"Oberon" y todas las demás marcas donde se denotan son marcas comerciales de Oberon Inc. © 1999-2017 Oberon Incorporated. Todos los derechos reserve.
4a
Cisco
Fasten Cisco's Air Bracket with the included #6 x 5/16" screws or #6 x
5/16" flat head screws.
Instale los puntos de acceso Cisco sujetando el soporte aéreo con los
tornillos n.º 6 x 5/16" o los tornillos de Cabeza plana n.º 6 x 5/16" provis-
tos. Inserte los cables necesarios en el punto de acceso.
4b
Aruba
Other
Alternatively, install the T-Bar Bracket using the provided #6 x 5/16"
screws in the vertical or horizontal position as desired. Mount the access
point's T-Bar clip per the manufacturer's instructions.
Instale el AP conforme a las instrucciones del fabricante para la in-
stalación de la barra en T. Ajuste el soporte de la barra en T en la
posición vertical u horizontal deseada por medio de los tornillos n.º 6 x
5/16" provistos. Inserte los cables necesarios en el punto de acceso.
©1999-2017 Oberon Incorporated. All rights reserved.
4c
Other
The internal panel may also be used to mount any equipment, such as
antennas. Mount the access point or other equipment per the manufac-
turer's instructions.
El panel interno también se puede usar para montar cualquier equipo,
como antenas, directamente en el gabinete. Use los tornillos proporcio-
nados M4 x 8mm para sujetar el panel hacia abajo. Monte el punto de
acceso u otro equipo según las instrucciones del fabricante.
5
Fasten the enclosure to the wall or surface with at least #10 x 2" screws
or other appropriate hardware.
Sujete el gabinete a la pared o superficie con al menos tornillos # 10 x 2
"u otro hardware apropiado.
Mounting Solutions for WiFi Access Points
6
Mount the access point per the manufacturers instructions.
Sujete el gabinete a la pared o superficie con al menos tornillos # 10 x 2
"u otro hardware apropiado.
7
After the cables are attached, close the lid and snap the latches shut. A
padlock may be used to lock the enclosure.
Después de conectar los cables, cierre la tapa y cierre los pestillos. Se
puede usar un candado para cerrar la caja.
►
Installation is now complete.
►
La instalación está completa
EPN 1956 - Rev F & 2229 - Rev F 10/2/2018