Publicidad
PASSO 1
PASSO 1
Fixar a peça 01 nas peças 03 e 02 utilizando a ferragem ( B )
Fix the piece 01 en las pieces 03 and 02 using the ( B )
STEP 1
PASO 1
Fije la pieza 01 en las piezas 03 y 02 usando ( B )
04PÇS
B
B
B
01
B B
PASSO 3
PASSO 1
Fixar a peça 04 na peça 05 utilizando ferragem ( B ).
PASSO
STEP 3
Fix the 04 in the 05 using ( B ).
3
PASO 3
Fije la 04 en la 05 usando ( B ).
02PÇS
B
01
02
B
Fixar a peça 07 nas peças 06 utilizando ferragem ( B ).
PASSO 5
STEP 5
Fix the 07 in the 06 using the ( B ).
Fije la 07 en la 06 usando ( B ).
PASO 5
12PÇS
B
01
02
Fixar a peça 09 nas peças 01,04 e 07 utilizando a ferragem (B).Pregar as peças 10 e 11 nas peças 01,04 e 07 utilizando as ferragens (E e P)
PASSO 7
Fixar o produto na parede utilizando as ferragens (H e I).
Fix the 09 in the 01,04 and 07 using (B). Nail the 10 and 11 in the 01,04 and 07 using (E and P)
STEP 7
Fix the product in the wall using (H and I).
Fije la 09 en las 01,04 y 07 usando (B). Ponga clavos en la 10 y 11 en las 01,04 y 07 usando (E y P)
PASO 7
Fije el producto en la pared usando (H e I).
10PÇS
B
17PÇS
E
08PÇS
B
H
08PÇS
I+H
B
I
01
05PÇS
04
P
B
B
03
02
03
04
05
B
B
03
B
06
B
B
06
07
04
B
06
B
06
B
05
B
B
B
09
09
I+H
I+H
I+H
07
E
E
11
E
E
B
E
B
09
B
E
PASSO 2
Fixar a peça 03 na peça 04 e depois a peça 04 na peça 02 utilizando a ferragem ( B ).
PASSO 2
Fix the 03 in the 04 after the piece 04 in the 02 using ( B ).
Fije la 03 en la 04 y después la 04 en la 02 usando ( B ).
PASSO 2
04PÇS
B
PASSO 4
Fixar a peça 04 nas peças 06 utilizando ferragem ( B ).
Fix the 04 in the 06 using ( B ).
STEP 4
PASO 4
Fije la 04 en la 06 usando ( B ).
08PÇS
B
Fixar a peça 08 na peças 03 utilizando ferragem ( K, J ).Fixar o acessório (N) nas marcações das peças 01 e 04 utilizando a ferragem (D).
PASSO 6
Fixar o acessório (F) nas marcações das peças 04 e 07 utilizando a ferragem (J).Encaixar o acessório (O) nos acessórios (N).
Fix the 08 in the 03 using ( K, J ). Fix the (N) in the marc of 01 and 04 using (D).
STEP 6
Fix the (F) in the marc of 04 and 07 using (J). Fitting the (O) in the (N).
Fije la 08 en la 03 usando ( K, J ). Fije la (N) en la marcación de 01 y 04 usando (D).
PASO 6
Fije la (F) en la marcación de 04 y 07 usando (J). Encaje (O) en la (N).
03PÇS
K
06PÇS
J
04PÇS
N
02PÇS
O
08PÇS
D
01PÇ
F
Preparar as peças 13 utilizando as ferragens (A,K,J e L) e fixar na peça
PASSO 8
peças 13 utilizando a
Fixar o acessório (F) na peça 15 utilizando a ferragem (J).Encaixar o acessório (G) na peça 12.
Prepare the 13 using (A,K,J and L) and fix in the 12.
STEP 8
Fix the 15 in the 13 and 14 using (E). Fix (F) in the 15 using (J). Fitting (G) in the 12.
Prepare las piezas 13 usando (A,K,J y L) y fije en la 12.
PASSO 8
PASO 8
Fije la 15 en la 13 y 14 usando (E). Fije la (F) en la 15 usando (J).Encaje (G) en la 12.
04PÇS
04PÇS
K
A
04PÇS
01PÇ
E
C
L
E
09PÇS
E+P
E
E
01PÇ
E
E+P
F
E+P
E
01PÇS
10
E
E+P
G
J
06PÇS
E+P
E
14
J
09
13
03
01
04
B
02
B
03
B
B
B
B
04
01
B
B
B
B
02
05
08
03
J+K
J+K
J+K
06
D+N
06
D+N
04
01
06
02
06
05
Put 3rd screw in the slider hole
F
Ponga el tercer tornillo en la corredera
D
ferragem(C).Fixar a peça 15 nas peças 13 e 14 utilizando a ferragem (E).
Fazer par na lateral da gaveta
Do couple in the side
Hacer pareja en las laterales
13
K+J
Colocar
L
cola nas
cavilhas
A
L
A
e no canal
das gavetas
12
J
J
J
E
E
J
E
F
E
J
E
E
J
15
E
F
J
J
F
13
08
E
E
12
06
06
06
06
07
D
F
D
12.Fixar a peça 14 nas
Fix the 14 in the 13 using (C)
.
Fije la 14 en la 13 usando (C)
.
C
14
C
13
13
13
12
A
G
12
DATA DE ATUALIZAÇÃO 23/11/2016
Publicidad
