Resumen de contenidos para Jolly Mec PANTALLA TÁCTIL
Página 1
PANTALLA TÁCTIL MANUAL DE USO Que conservar a cargo del comprador Pantalla Táctil para Forghet Evo Aria...
Página 2
Estimado Cliente, Le agradecemos que haya elegido calentarse y ahorrar con un producto Jolly Mec, le invitamos a que lea atentamente y a que conserve este manual antes de usar el aparato. El manual ofrece informaciones y sugerencias necesarias para un uso correcto del producto. Un buen conocimiento y la observación de dichas indicaciones le permitirán gozar plenamente y con la máxima seguridad de la potencialidad...
ÍNDICE CAP.01 PREMISAS ..........................4 01.1 ADVERTENCIAS ............................4 01.2 SIMBOLOGÍA ............................... 4 CAP.02 INTERFAZ USUARIO ........................5 02.1 DESCRIPCIÓN DE LA PANTALLA ......................5 02.2 FUNCIONES DE LAS TECLAS ........................5 CAP.03 MODALIDAD OPERATIVA ......................6 03.1 FUNCIONAMIENTO DEL APARATO ......................6 03.2 SIGNIFICADO DE LOS PRINCIPALES MENSAJE DE ESTADO ..............
CAP.01 PREMISAS 01.1 ADVERTENCIAS • Se recomienda leer detenidamente y seguir las instrucciones de este manual para asegurar el uso correcto. • Se debe conservar con atención y se debe consultar atentamente porque todas las advertencias ofrecen indicaciones importantes para la seguridad. • El uso erróneo puede causar daños a las personas, los animales o cosas, de los cuales el fabricante no será responsable. • El aparato se debe destinar exclusivamente al uso para el cual ha sido diseñado. Cualquier otro uso es inadecuado y, por ende, peligroso. • El fabricante se exime de cualquier responsabilidad contractual y extracontractual en caso de daños causados por errores de instalación o uso o incumplimiento de las instrucciones contenidas en este manual. • Todos los derechos de reproducción de este manual están reservados a Jolly-Mec Caminetti S.p.A. • Las descripciones e ilustraciones suministradas en la siguiente publicación no son vinculantes. • Jolly-Mec Caminetti S.p.A. se reserva el derecho de aportar todas las modificaciones que considere oportunas en cualquier mo- mento. • El presente manual no puede ser cedido a terceros sin autorización escrita de Jolly-Mec Caminetti S.p.A. • No efectúe en el aparato modificaciones no autorizadas. Cualquier modificación no autorizada hace que decaiga automáticamente la garantía y responsabilidad del fabricante. • Utilizar únicamente repuestos originales recomendadas por el fabricante. Los repuestos originales están disponibles en los vende- dores, los Servicios de Asistencia Técnica especializada o directamente en la sede de Jolly Mec Caminetti S.p.A. 01.2 SIMBOLOGÍA En este manual los puntos de importancia relevante están señalados con la siguiente simbología: INDICACIÓN: Indicaciones relativas al uso correcto del aparato.
CAP.02 INTERFAZ USUARIO 02.1 DESCRIPCIÓN DE LA PANTALLA La pantalla de mando permite comunicar con la centralita de control. La pantalla permite visualizar los principales parámetros del aparato, reajustar los parámetros deseados de funcionamiento, programar encendidos y apagados y visualizar posibles alarmas de anomalías de funcionamiento.
CAP.03 MODALIDAD OPERATIVA 03.1 FUNCIONAMIENTO DEL APARATO Con el aparato apagado se tiene la posibilidad de poner en marcha la combustión en modo PELLET o en modo MADERA. Para la selección del combustible, entrar en el menú rápido, con una presión corta de la tecla menú, y desplazar con las teclas ENTER- ESC hasta el parámetro COMBUSTIBLE y con las teclas +/- seleccionar el combustible deseado.
03.2 SIGNIFICADO DE LOS PRINCIPALES MENSAJE DE ESTADO La pantalla informa el estado de funcionamiento del aparato y los mensajes de estado se visualizan en el área mensajes en tres líneas como se indica en la pantalla de ejemplo en el CAP. 02.1 DESCRIPCIÓN DE LA PANTALLA. TEXTO Descripción MENS...
Página 8
TEXTO Descripción MENS SERVICIO Mensaje de aviso para efectuar las limpiezas a cargo del usuario como se describe en el ORDINARIO manual de instrucciones. El mensaje es visualizado cuando se alcanzan 300 horas totales de funcionamiento entre pellet y leña. Mensaje de aviso para efectuar la limpieza del deflector a cargo del usuario como se describe SERVICIO DEFLECTOR...
03.3 CAJA DE BORNES PARA CONEXIONES ELÉCTRICAS CON DISPOSITIVOS EXTERNOS En el lado izquierdo de la chimenea, en la parte baja del depósito pellet, encuentra alojamiento el box eléctrico (A) en el cual están instaladas las tarjetas electrónicas para el funcionamiento de la chimenea.
En la siguiente tabla se indican los diversos puntos de conexión de la caja con la descripción de las respectivas funciones: CONEXIÓN Descripción CONT Contacto externo. Activo solamente cuando la chimenea está en modo pellet. Este contacto podría ser utilizado para efectuar encendidos o apagados con dispositivo externo a distancia. La casuística es la siguiente: - Chimenea en OFF, si el contacto eléctrico pasa de abierto a cerrado tendremos el encendido de la combustión.
CAP.04 MENÚ USUARIO 04.1 MENÚ RÁPIDO Desde la pantalla principal, con presión corta de la tecla Menú, se accede a la programación del Menú Rápido. Según el tipo de combustible seleccionado se tendrán diferentes tipos de parámetros de regulación. • FUNCIONAMIENTO CON LEÑA Para el funcionamiento con leña de la chimenea se tiene la posibilidad de reajustar los parámetros indicados a continuación: PARÁMETRO...
PARÁMETRO Descripción DEFAULT MODO Permite configurar la modalidad de intercambio térmico VENTIL. VENTIL. IRRAD. de la chimenea (Ventilado o Irradiación). CRONO Permite programar el valor del estado del cronotermostato. POTENCIA Permite programar el valor de la potencia de funcionamiento. BUZZER Permite programar la activación del zumbador de las PLACA tarjetas o de la pantalla.
Página 13
04.1.1 ESTRUCTURA MENÚ RÁPIDO: modalidad LEÑA La pantalla de aquí al lado representa una pantalla principal en modalidad leña. El valor de la temperatura a la derecha de la pantalla representa la temperatura del aire de intercambio térmico. El valor de la temperatura a la izquierda de la pantalla representa la temperatura del ambiente.
Página 14
El parámetro visualizado en el interior de la lente (CRONO) permite programar el valor del estado del cronotermostato (Se puede activar/desactivar para el funcionamiento con PAS-AUTO activo). Con las teclas +/- regular el valor del parámetro seleccionado: • OFF: el crono está apagado y el aparato funciona solo si está encendido desde la pantalla y si están reguladas la temperaturas y potencia desde la pantalla;...
Página 15
El último parámetro visualizado en el interior de la lente (COMBUSTIBLE) permite programar el tipo de combustible para el funcionamiento del aparato. Con las teclas +/- regular el valor del parámetro seleccionado: • MADERA: modalidad leña; • PELLET: modalidad pellet. Con una presión corta de la tecla ESC se retrocede a la lista de los parámetros.
Página 16
04.1.2 ESTRUCTURA MENÚ RÁPIDO: modalidad PELLET La pantalla de aquí al lado representa una pantalla principal en modalidad pellet. El valor de la temperatura a la izquierda de la pantalla es el valor de la temperatura del ambiente. Al lado del valor de temperatura es visualizado el nivel de potencia al que está...
Página 17
El parámetro visualizado en el interior de la lente (CRONO) permite programar el valor del estado del cronotermostato. Con las teclas +/- regular el valor del parámetro seleccionado: • OFF: el crono está apagado y el aparato funciona solo si está encendido desde la pantalla y si están reguladas la temperaturas y potencia desde la pantalla;...
Página 18
El parámetro visualizado en el interior de la lente (VALVULA DE HUMOS) permite programar la modalidad de funcionamiento de la compuerta de humos. Con las teclas +/- regular el valor del parámetro seleccionado: • AUTO: compuerta en regulación según la temperatura de humos; •...
04.2 MENÚ GENERAL Desde la pantalla principal, con presión larga de la tecla Menú, se accede a la programación del Menú General. MENÚ Descripción RELOJ Permite programar la fecha y la hora corrientes, operación necesaria para un correcto funcionamiento del cronotermostato. CRONO Permite activar o desactivar el funcionamiento del cronotermostato y de los relativos programas.
Página 20
04.2.1 ESTRUCTURA MENÚ GENERAL Desde la pantalla principal, con presión larga (3 segundos) de la tecla MENÚ, se accede al Menú General. Para desplazarse entre los diferentes parámetros regulables utilizar las teclas de DESLIZAMIENTO. Para acceder a las pantallas de los diferentes parámetros es necesario presionar la Tecla ENTER cuando la lente señala el parámetro deseado.
Página 21
MENÚ GENERAL - CRONO El primer parámetro visualizado en el interior de la lente (CRONO CHIMENEA) permite efectuar encendidos, apagados y termorregulaciones del aparato. • El parámetro CRONO CHIMENEA se divide en tres programas. Con las teclas de seleccionar el programa DESLIZAMIENTO deseado.
Página 22
PROGRAMA 1: Con las teclas DESLIZAMIENTO seleccionar el perfil deseado del PROGRAMA 1. Presionar la tecla ENTER para seleccionar el perfil deseado. En el interior de esta página, la temperatura T1 parpadea: con las teclas +/- regular el valor del parámetro seleccionado.
Página 23
Para la activación del PROGRAMA 1 desde la pantalla que visualiza cada programa, presionar 3 segundos la tecla ENTER. Al lado del programa 1 el texto OFF se sustituirá por texto ON como en las pantallas siguientes: Repetir el mismo procedimiento para desactivar el PROGRAMA 1. PROGRAMA 2: Con las teclas DESLIZAMIENTO seleccionar el perfil deseado del PROGRAMA 2.
Página 24
Desde la pantalla que visualiza el perfil individual (PERFIL 1 - PERFIL 3) del PROGRAMA 2, con una presión de 3 segundos de la tecla ENTER aparece la pantalla para la copia del perfil. Con las teclas DESLIZAMIENTO desplazarse entre los días 6 y 7 y con una presión de 3 segundos de la tecla ENTER seleccionar el día que copiar.
Página 25
Para la activación del PROGRAMA 3 desde la pantalla que visualiza cada programa, presionar 3 segundos la tecla ENTER. Al lado del programa 3 el texto OFF se sustituirá por texto ON como en las pantallas siguientes: Repetir el mismo procedimiento para desactivar el PROGRAMA 3. MENÚ...
Página 26
MENÚ GENERAL - STAND-BY El parámetro visualizado en el interior de la lente (RET.-OFF) permite programar el retraso en el apagado cuando las condiciones de temperatura son satisfactorias. Con las teclas +/- regular el valor del parámetro seleccionado. Presionar la tecla ENTER para avanzar al parámetro sucesivo.
Página 27
MENÚ GENERAL - DISPLAY El parámetro visualizado en el interior de la lente (RETRASO) permite programar el retraso de la retroiluminación de la pantalla. Con las teclas +/- regular el valor del parámetro seleccionado. Presionar la tecla ENTER para avanzar al parámetro sucesivo.
MENÚ GENERAL - CARGA PELLET El parámetro visualizado en el interior de la lente (CARGA PELLET) permite activar la carga pellet. Presionando la tecla ENTER inicia la carga pellet y el recuento del tiempo programado. Si durante la carga pellet se presiona brevemente la tecla ESC la carga pellet se para y se queda en la pantalla corriente.
Página 29
La página 4 indica los siguientes valores funcionales instantáneos del aparato: • TEMP EXT • CONT-EXT • MICRO PUERTA 1 • MICRO PUERTA 2 • MICRO CONT. Presionar la tecla DESLIZAMIENTO para pasar a la página sucesiva. La página 5 indica los siguientes valores funcionales instantáneos del aparato: •...
MENÚ GENERAL - MENU TECNICO El MENU TECNICO está reservado al técnico del Servicio de Asistencia Técnica especializada, accesible introduciendo la correspondiente llave de acceso. NOTE En el interior del MENU TECNICO, el técnico de asistencia tiene la posibilidad de actualizar todos los parámetros funcionales del aparato.
MENÚ GENERAL - MEMORIA La página 1 indica los siguientes datos memorizados: • HORAS TOTALES: número de horas totales de funcionamiento; • HORAS TOTAL MADEIRA: número de horas totales de funcionamiento con leña; • HORAS TOTALES PELLET: número de horas totales de funcionamiento con pellet;...
Página 32
La página 10 indica los datos del fabricante. Pulsar la tecla ESC para volver al nivel anterior. MENÚ GENERAL - TEMPORADA El parámetro visualizado en el interior de la lente (TEMPORADA) permite programar el tipo de estación. Con las teclas +/- regular el valor del parámetro seleccionado: •...
04.3 PRINCIPALES FUNCIONALIDADES DEL APARATO 04.3.1 STAND-BY La modalidad STAND-BY permite apagar el equipo cuando se han alcanzado las exigencias del ambiente. La función Stand-by es una solución que permite a la chimenea apagarse de manera automática cuando se alcanzan las condiciones de temperatura ambiente programadas y se puede activar en el Menú...
programar leña al parámetro combustible o, más simplemente, presionando la tecla On-Off. El mensaje PASAJE PELLET CORTADO debe ser reconocido presionando la tecla OK. 04.3.4 FUNCIÓN PAS AUTO La función PAS- AUTO permite el encendido automático del pellet desde el estado de funcionamiento a leña cuando termina la combustión de la leña y si así...
CAP.05 BÚSQUEDA DE AVERÍAS Y SOLUCIÓN DE POSIBLES PROBLEMAS 05.1 MENSAJES DE ALARMA A continuación se suministra una panorámica de las alarmas señaladas por el aparato asociadas a las posibles causas y algunas posibles soluciones del problema. Si una alarma se presenta con una cierta frecuencia es conveniente contactar con un Servicio de Asistencia Técnica especializada.
Página 36
Código alarma Texto alarma Motivo alarma Principal solución SEGURIDAD • Intervención del termostato de seguridad • Controlar el valor de los parámetros AL07 THERMICA mecánico por contacto con el quemador técnicos de los tiempos de activación cóclea. • Controlar el valor de los parámetros técnicos de la velocidad del ventilador de combustión.
Página 37
Código alarma Texto alarma Motivo alarma Principal solución TEMPERADURA • Intervención de la Sonda de seguridad • Controlar la correcta ventilación en AL27 SECURIDAD el interior del revestimiento de la chimenea. ENCENDIDO EN • Encendido con leña con una alarma por •...