1. Precauciones y exoneración de
responsabilidad
1.1. Cómo reconecer las precauciones
En estas instrucciones las precauciones para la seguridad de perso-
nas están respresentadas con esta señal.
Las indicaciones que tienen que ver con la seguridad funcional de la
instalación y del regulador están siempre en letras negritas.
1.2. Precauciones generales
Aspectos de estricta Atención durante el montaje del regulador y
manejo de la batería:
En caso de manejo inadecuado de la batería existe peligro de explo-
sión! ¡En caso que se salgan los ácidos de la batería existe peligro
de causticación!
iMantener baterías y ácidos en todo momento fuera del alcance de
los niños! Durante el manejo de la batería está prohibido fumar,
así como el uso de fuego y cualquier tipo de llama libre. Durante la
instalación se deberá evitar la producción de chispas y usar protec-
ción para los ojos. Es de estricta observancia seguir las indicaciones
de las instrucciones de uso de la batería.
Los módulos solares producen electricidad a partir de la luz solar
incidente. Incluso con poca luz ellos alcanzan la tensión máxima.
Por lo que se deberá trabajar con mucho cuidado en ellos y evitar
en todo momento que se produzcan chispas. Para esto se deberán
observar las precauciones pertinentes.
Durante el montaje y la instalación eléctrica en el circuito de corri-
ente continua del sistema fotovoltaico se pueden alcanzar valores
del doble de la tensión del sistema (en los sistemas de 12 V hasta
24 V, y en los de 24 V hasta 48 V).
¡Usar solamente herramientas con un buen aislamiento!
¡No usar ningún instrumento de medición que esté defectuoso o
en mal estado!
Durante el cableado se deberá garantizar que la instalación no
reduzca o ponga en peligro la seguridad contra incendios de la
edificación. ¡No instalar u operar el regulador en lugares húmedos
(p.ej. baños), o en habitaciones donde puedan producirse gases
inflamables, provenientes, p.ej., de balones de gas, pinturas, lacas,
disolventes etc.! ¡No almacenar ninguno de los materiales mencio-
nados en la habitación donde haya sido instalado el regulador!
La efectividad de las medidas de protección integradas en el
regulador pueden disminuir si éste es destinado a una operación no
especificada por el fabricante.
Las señales y etiquetas de fábrica no deberán ser modificadas o re-
tiradas, y deberán permanecer siempre legibles. ¡Todos los trabajos
con o en el regulador deberán ser llevados a cabo según las normas
y regulaciones nacionales y los reglamentos locales correspon-
dientes para el trabajo con electricidad! Si el montaje tiene lugar
en otro país, se deberá primeramente obtener la información de las
instituciones / autoridades correspondientes sobre los reglamentos
y medidas de protección.
¡Se deberá acometer el montaje sólo después de estar seguro de
haber comprendido las instrucciones técnicas y se deberá observar
el orden correcto de los pasos de trabajo según están descritos en
estas instrucciones!
Estas instrucciones deberán estar accesibles, también para terceros,
durante todos los trabajos en el sistema. Estas instrucciones son
parte del regulador de sistema y deberán acompañar obligatoria-
mente al equipo en caso de venta o traspaso.
708.220 | 06.02
3