Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
607691-00/BT300 Sander
11/3/03
3:14 PM
Page 1
OWNER'S MANUAL
5 in. (127 MM) Palm Grip
Random Orbit Sander
MODEL NO. BT300
Save this manual
for future reference
CAUTION:
Read, understand and follow all safety rules and instructions before using this tool.
SOLD BY:
Kmart Corporation Troy, Michigan 48084
Form No. 607691-00
Cat. No. BT300
Printed in U.S.A.
OCT-01-CD-1
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Benchtop BT300
- Página 1 3:14 PM Page 1 OWNER'S MANUAL 5 in. (127 MM) Palm Grip Random Orbit Sander MODEL NO. BT300 Save this manual for future reference CAUTION: Read, understand and follow all safety rules and instructions before using this tool. SOLD BY: Kmart Corporation Troy, Michigan 48084 Form No.
-
Página 2: Tabla De Contenido
607691-00/BT300 Sander 11/3/03 3:14 PM Page 2 TABLE OF CONTENTS • Warranty / Introduction / Tool Specifications ................2 • General Safety Rules ......................3-5 • Safety Warnings ........................5-7 • Assembly / Set-Up ........................7 • Operating Instructions ........................8 • Maintenance ..........................8 WARRANTY... -
Página 3: General Safety Rules
607691-00/BT300 Sander 11/3/03 3:14 PM Page 3 GENERAL SAFETY RULES (FOR ALL TOOLS) The purpose of safety symbols is to immediately attract your attention to the possibility of dan- ger. The following safety symbols and the explanations of them deserve your careful attention and complete understanding. - Página 4 607691-00/BT300 Sander 11/3/03 3:14 PM Page 4 GENERAL SAFETY RULES (FOR ALL TOOLS) • • USE SAFETY GLASSES AND OTHER KNOW YOUR POWER TOOL. Read this SAFETY EQUIPMENT. Use safety goggles owner's manual carefully. Learn your tool's or safety glasses with side shields,...
- Página 5 607691-00/BT300 Sander 11/3/03 3:14 PM Page 5 GENERAL SAFETY RULES (FOR ALL TOOLS) cause a drop in line voltage resulting in loss • OUTDOOR USE EXTENSION CORDS. of power and overheating. The following When tool is used outdoors, use only...
-
Página 6: Personal Safety
607691-00/BT300 Sander 11/3/03 3:14 PM Page 6 SAFETY WARNINGS AND INSTRUCTIONS: POLARIZED PLUGS Polarized plugs (one blade is wider than the other) are used on equipment to reduce the risk of electric shock. When provided, this plug will fit into a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug. -
Página 7: Assembly / Set-Up
607691-00/BT300 Sander 11/3/03 3:14 PM Page 7 NOTE: Only those dust masks suitable for reduce tracking of paint dust outside the work area. working with lead paint dust and fumes • CLEANING AND DISPOSAL should be used. Ordinary painting masks do •... -
Página 8: Operating Instructions
607691-00/BT300 Sander 11/3/03 3:14 PM Page 8 OPERATING INSTRUCTIONS DUST COLLECTION WARNING: WARNING: To reduce the risk of Collected sanding dust serious personal injury, read, understand from sanding surface coatings and follow all important safety warnings (polyurethane, linseed oil, etc.) can self- and instructions prior to using this tool. - Página 9 607691-00/BT300 Sander 11/3/03 3:14 PM Page 9...
- Página 10 607691-00/BT300 Sander 11/3/03 3:14 PM Page 10...
- Página 11 3:14 PM Page 1 MANUAL DEL PROPIETARIO Lijadora de órbita variable de 127 mm (5") MODELO NO. BT300 Conserve este manual para referencias futuras PRECAUCIÓN: Lea, comprenda y siga todas las reglas e instrucciones de seguridad antes de usar esta herramienta.
- Página 12 • Instrucciones de operación ......................8 • Mantenimiento ..........................9 GARANTÍA GARANTÍA COMPLETA POR 2 AÑOS en la Lijadora de órbita variable BENCHTOP de 127 mm (5") ® Si esta lijadora BENCHTOP de 127 mm (5") resultase con defectos en los mate- ®...
-
Página 13: Reglas Generales De Seguridad
607691-00/BT300 Sander 11/3/03 3:15 PM Page 3 REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD (PARA TODAS LAS HERRAMIENTAS) El propósito de los símbolos de seguridad es atraer su atención inmediatamente a los posibles daños. Los siguientes símbolos de seguridad y sus explicaciones merecen su atención cuida- dosa y entendimiento completo. -
Página 14: Protéjase Contra El Choque
607691-00/BT300 Sander 11/3/03 3:15 PM Page 4 REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD (PARA TODAS LAS HERRAMIENTAS) • • CONOZCA SU HERRAMIENTA. Lea NO FUERCE LA HERRAMIENTA. Esta hará cuidadosamente este manual del propie- el trabajo mejor y de manera más segura tario. -
Página 15: Quite Las Llaves De Ajuste Y Las Herramientas
607691-00/BT300 Sander 11/3/03 3:15 PM Page 5 REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD (PARA TODAS LAS HERRAMIENTAS) accesorios. Revise los cables de extensión Calibre mínimo para cordones de extensión periódicamente y reemplácelos si están Volts Longitud total del cordón en metros 120V 0-7.62... -
Página 16: Advertencias E Instrucciones De Seguridad: Doble Aislamiento
607691-00/BT300 Sander 11/3/03 3:15 PM Page 6 ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD: DOBLE AISLAMIENTO Las herramientas con doble aislamiento se han construido con dos capas separadas de ais- lamiento eléctrico o una de espesor doble entre usted y el sistema eléctrico de la herramienta. -
Página 17: Otras Advertencias E Instrucciones Importantes De Seguridad
607691-00/BT300 Sander 11/3/03 3:15 PM Page 7 OTRAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD NO SE RECOMIENDA el lijado de pinturas co de 4 mils. de espesor. con base de plomo debido a la dificultad para • El lijado debe hacerse en tal forma que controlar el polvo contaminado. - Página 18 607691-00/BT300 Sander 11/3/03 3:15 PM Page 8 ENSAMBLAJE/AJUSTES INICIALES ADVERTENCIA: Desconecte siempre la herramienta de la toma de corriente antes de cualquiera de las siguientes operaciones. INSTALACIÓN DE DISCOS DE LIJA EXTRACCIÓN DE POLVO ® CON VELCRO ATENCIÓN: Vacíe la bolsa para polvo Su lijadora está...
-
Página 19: Mantenimiento
607691-00/BT300 Sander 11/3/03 3:15 PM Page 9 INTERRUPTOR DE ENCENDIDO Y APAGADO FIG. 1 MANTENIMIENTO Utilice únicamente jabón suave y un trapo húmedo para limpiar la herramienta. Nunca permita que se introduzca ningún líquido en la herramienta; nunca sumerja ninguna parte de la herra- mienta en un líquido. - Página 20 607691-00/BT300 Sander 11/3/03 3:15 PM Page 10...
- Página 21 607691-00/BT300 Sander 11/3/03 3:15 PM Page 11...
- Página 22 607691-00/BT300 Sander 11/3/03 3:15 PM Page 12...
- Página 23 607691-00/BT300 Sander 11/3/03 3:15 PM Page 13...
- Página 24 607691-00/BT300 Sander 11/3/03 3:15 PM Page 14...