Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para BESOA Vantor 10034035
Resumen de contenidos para BESOA Vantor 10034035
- Página 1 10034035 Vantor Tisch | Table | Mesa | Table | Tavolo...
-
Página 3: Wichtige Hinweise
Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Scannen Sie den folgenden QR-Code, um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten: HERSTELLER... - Página 4 EINZELTEILE UND ZUSAMMENBAU Tischplatte (x1) Tischbeine (x2) Querstrebe (x1) Inbusschrauben (x12) Unterlegscheiben (x12) Muttern & Schrauben für die Querstrebe (x2) Inbusschlüssel (x1) Schlüssel (x1) Überprüfen Sie, ob alle Teile vorhanden sind. Legen Sie die Tischplatte (A) umgedreht auf eine weiche Unterlage, damit sie nicht verkratzt.
- Página 5 Dear Customer, Congratulations on purchasing this device. Please read the following instructions carefully and follow them to prevent possible damages. We assume no liability for damage caused by disregard of the instructions and improper use. Scan the QR code to get access to the latest user manual and more product information.
- Página 6 INDIVIDUAL PARTS AND ASSEMBLY Table top (x1) Table legs (x2) Cross strut (x1) Allen screws (x12) Washers (x12) Nuts & bolts for the cross strut (x2) Allen key (x1) Spanner (x1) Check that all parts are present. Place the table top (A) upside down on a soft surface so that it is not scratched.
-
Página 7: Indicaciones Importantes
Estimado cliente, Le felicitamos por la adquisición de este producto. Lea atentamente las siguientes instrucciones y sígalas para evitar posibles daños. No asumimos ninguna responsabilidad por los daños causados por el incumplimiento de las instrucciones y el uso inadecuado. Escanee el siguiente código QR para obtener acceso a la última guía del usuario y más información sobre el producto. -
Página 8: Piezas Individuales Y Montaje
PIEZAS INDIVIDUALES Y MONTAJE Tablero de la mesa (x1) Patas de la mesa (x2) Elemento transversal (x1) Tornillos hexagonales (x12) Arandelas (x12) Tuercas y tornillos para el elemento transversal (x2) Llave Allen (x1) Llave (x1) Compruebe que dispone de todas las piezas. Coloque la tabla de la mesa (A) del revés sobre una superficie blanda para que no se raye. -
Página 9: Remarques Importantes
Chère cliente, cher client, Toutes nos félicitations pour l’acquisition de ce nouvel appareil. Veuillez lire attentivement et respecter les instructions de ce mode d’emploi afin d’éviter d’éventuels dommages. Nous ne saurions être tenus pour responsables des dommages dus au non-respect des consignes et à la mauvaise utilisation de l’appareil. - Página 10 PIÈCES DÉTACHÉES ET ASSEMBLAGE Plateau de table (x1) Pieds de table (x2) Traverse (x1) Vis Allen (x12) Rondelles (x12) Ecrous et vis pour la traverse (x2) Clé Allen (x1) Clé plate (x1) Vérifiez que toutes les pièces sont présentes. Posez le plateau de table (A) à l‘envers sur une surface douce pour éviter les rayures.
-
Página 11: Avvertenze Importanti
Gentile cliente, La ringraziamo per aver acquistato il dispositivo. La preghiamo di leggere attentamente le seguenti istruzioni per l’uso e di seguirle per evitare possibili danni. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni scaturiti da una mancata osservazione delle avvertenze di sicurezza e da un uso improprio del dispositivo. - Página 12 COMPONENTI SINGOLI E ASSEMBLAGGIO Piano del tavolo (x1) Gambe del tavolo (x2) Barra trasversale (x1) Viti a brugola (x12) Rondelle (x12) Dadi e viti per la barra trasversale (x2) Chiave a brugola (x1) Chiave inglese (x1) Controllare che ci siano tutti i componenti. Poggiare il piano del tavolo rovesciato su un fondo morbido, in modo da non graffiarlo.