Página 1
AURORA AIR CAR cart User and Maintenance Manual REVISIONES DEL DOCUMENTO REV. Description of revisions made to this document with respect to previous revisions. Picture update PERSON IN CHARGE SIGNATURE DATE PREPARED BY VERIFIED BY APPROVED BY MD 01 rev.02...
AURORA AIR CAR cart User and Maintenance Manual INDICE MANUAL DE USO L......................1 INDICE ..........................2 INDICACIONES GENERALES ..................3 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO ..................3 VERSIONES DISPONIBLES ..................... 5 CONTENIDO DEL EMBALAJE ..................6 INSTALACIÓN........................7 US0 ........................... 10 MANTENIMIENTO ......................
: de hecho, se pueden escoger productos con los que equipar el carro dentro de una linea de productos con certificado CE. El equipo Aurora Air Car contiene los accesorios solicitados y varía de contenido según el pedido efectuado.
Página 5
AURORA AIR CAR cart User and Maintenance Manual Como ya hemos mencionado, sirve de soporte para los instrumentos de los dentistas : los instrumentos operan a través de la conexión del suministro de potencia de las entradas del aparato para electricidad, aire comprimido y agua corriente, cuando sean necesarios.
VERSIONES DISPONIBLES El carro puede ser admitir las siguientes configuraciones, dependiendo de las necesidades del cliente. Estas son las distintas versiones del Aurora Air Car : AURORA AIR CAR Versiones Instrumentos y accesorios Spray y jeringa de agua ◙...
AURORA AIR CAR cart User and Maintenance Manual El AURORA AIR CAR puede ser suministrado con varias configuraciones, de acuerdo con las necesidades del cliente y sus preferencias. La versión 07 es la que admite una mayor configuración en relación a los instrumentos que pueden ser instalados según las preferencias del cliente.
AURORA AIR CAR cart User and Maintenance Manual Presionando el botón de empuje en el lado donde está el tubo, la función “chip blower” (soplo de aire) que consiste en aire seco, se activa. Activando la palanca interruptor siempre hacia el mismo lado, el spray se activa o desactiva.
Página 9
AURORA AIR CAR cart User and Maintenance Manual - Fotos de las conexiones/cableado/conexiones internas : Para conectar el aparato a la red de potencia, usar un cable triple debidamente aislado con funda externa. Cada cable debe tener una sección de cruce de un mínimo de 2.5 mm2 conectada a la terminal adecuada en en el bloque conector...
Página 10
AURORA AIR CAR cart User and Maintenance Manual Conectar el aire comprimido a las conexiones presentes. Conectar el tubo de agua. Conectar el cable de conexión de potencia. Encender el aparato : usar los instrumentos de acuerdo con su función.
El Aurora Air Car puede tener hasta 5 instrumentos independientes instalados de manera simultánea. Uno de estos 5 instrumentos puede ser una lámpara de led.
Página 12
AURORA AIR CAR cart User and Maintenance Manual El carro está equipado con un pedal de control (foto inferior), que hace que las turbinas y micromotores instalados trabajen en un modo variable (variación velocidad). El pedal se activa con el pie.
Página 13
AURORA AIR CAR cart User and Maintenance Manual Cada instrumento conectado a los compartimentos del carro está equipado con regulación de agua de manera independiente. Para regular la intensidad de la nebulización del spray, se deben usar las tapas de debajo el cuadro de mandos (incremento de flujo hacia “+”, descenso de flujo hacia “-“) como se indica en la siguiente fotografía :...
AURORA AIR CAR cart User and Maintenance Manual Atención : Tanto si el carro se está moviendo o está quieto, no colocar nunca el bloque conector (que contiene el transformador de aislamiento) en la parte superior del carro, ya que ésta es de poliuretano y el peso del bloque podría dañarla.
AURORA AIR CAR cart User and Maintenance Manual Reparaciones extraordinarias : En caso de mal funcionamiento del spray caundo se usa agua del sistema, comprobar el estado del filtro en la entrada de agua. Si el microinterruptor neumático no funciona, cambiarlo de inmediato.
23.33 MARCADO CE El Aurora Air Car está marcado CE de acuerdo con la directiva 93/42/CEE sobre aparatos médicos. Se trata de un aparato 2A en conformidad con esta norma. El producto ha sido comprobado según la norma de seguridad ISO IEC 60601-1 en relación a aparatos electro-médicos.
AURORA AIR CAR cart User and Maintenance Manual El carro Aurora Air Car ha sido verificado en conformidad con los requisitos de la directriz ISO IEC 60601-2-1 sobre compatibilidad electromagnética de aparatos electro-médicos. El Air Car es compatible según dicha norma.
AURORA AIR CAR cart User and Maintenance Manual DATOS PLACA Un ejemplo de placa aplicada al aparato Air Car 0476 Tipo producto : CART AURORA Serie: AIR CAR Modelo: 16 /963 Num.Serie .: Año fabricación .: 2016 Potencia 230 Volts 50 Hertz...
Página 19
AURORA AIR CAR cart User and Maintenance Manual Spray control instr.4 Spray control instr.3 Spray control instr.2 Spray control instr.1 Control spray jeringa Potenciómetro para control de potencia. Potenciómetro control brillo de la fibra óptica Control inversión giro micromotor. MD 01 rev.02...
AURORA AIR CAR cart User and Maintenance Manual CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS : Altura [mm] Longitud [mm] Anchura (mm) DIMENSIONES 1020 Peso [Kg] Condiciones de trabajo PESO DEL APARATO temperatura: 10°C - 40 °C humedad : 30% - 75% presión: 700 - 1060 hPa...
AURORA AIR CAR cart User and Maintenance Manual Fabricante : ZILFOR S.R.L. Via Fossa, 4 31051 FOLLINA (Treviso) - Italy 0476 EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS USADOS : Atención : leer el manual de usuario con detenimiento. Tipo BF parte aplicada...