CONTENIDO 1.- Introducción 2.- Aplicación 3.- Seguridad Operacional 4.- Ubicación de la Etiqueta 5.- Seguridad y Operación de las Etiquetas 6.- Antes de Iniciar la Operación 7.- Operación 8.- Mantenimiento y Almacenamiento 9.- Especi cación 10.- Transportación 11.- Solución del Problema 12.- Registro de Garantía y Mantenimiento ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de lesiones, todos los operadores y personal de man-...
INTRODUCCIÓN INTRODUCCIÓN Gracias por seleccionar de este equipo. Hemos tenido especial cuidado en el diseño, la fabricación y las pruebas del producto. El producto está cubierto por una garantía de seis meses. Si se requiere servicio o piezas de repuesto, tenemos disponible en nuestra empresa y en nuestra gente un servicio rápido y e ciente .
APLICACIÓN APLICACIÓN Los remolcadores están diseñados para compactar suelos sueltos y grava para evitar el asentamiento y proporcionar una base rme y sólida para la colocación de zapatas, losas de hormigón, cimentaciones, tuberías de gas, trabajos de tuberías de agua y trabajos de relleno de cables, etc.
Página 5
SEGURIDAD OPERACIONAL SEGURIDAD OPERACIONAL Se requiere familiaridad y la formación adecuada para la operación segura del equipo! ¡El equipo que funcione incorrectamente o por parte de personal no entrenado puede ser peligroso! ¡Lea las instrucciones de uso y familiarícese con la ubicación y el uso adecuado de todos los instrumentos y controles.
SEGURIDAD OPERACIONAL Seguridad del operador durante el uso de motores de combustión interna ¡Los motores de combustión interna presentan riesgos especiales durante el funcionamiento y el abastecimiento de combustible! El incumplimiento de las normas de seguridad descritas a continuación podría provocar lesiones graves o la muerte. ADVERTENCIA NO fumar durante el funcionamiento del apisonador.
ETIQUETAS DE SEGURIDAD Y FUNCIONAMIENTO ETIQUETAS DE SEGURIDAD Y FUNCIONAMIENTO Las máquinas MASALTAS utilizan etiquetas grá cas internacionales donde sea necesario. Estas etiquetas se describen a continuación Etiqueta Significado ¡PELIGRO! Los motores emiten monóxiido de carbono; Operar solo en una buena área ventilada. Lea el Manual del Operador para obtener información sobre la máquina.
ANTES DE INICIAR LA OPERACIÓN •Esta máquina es de sistema de la lubricación en baño de aceite. •Compruebe el nivel de aceite a través de una ventana en la parte trasera del pie. Reponga el aceite si el aceite no es visible en la ventana. Para la lubricación, utilice aceite de motor de automóvil de 10W-30 SE, SF o de mejor calidad.
OPERACIÓN 5. Si el motor ha arrancado, mientras escucha los sonidos de explosión, regrese lentamente la palanca del estrangulador a la posición de apertu- ra total. Asegúrese de realizar un calentamiento durante un período de 3 a 5 minutos a baja velocidad, prestando atención a fugas de gas o sonido anormal.
Página 11
OPERACIÓN 4. Bajo tiempo frío, el aceite en la máquina es viscoso, la resistencia en la parte alternativa es mayor haciendo que el apisonador haga un movimiento algo irregular. Por lo tanto, se recomienda realizar una carrera de calentamiento mientras se mueve la palanca del acelerador repetidamente entre las posiciones de ENCENDIDO y APAGADO, antes de entrar en el trabajo.
Nota: Si el rendimiento del motor es bajo, revise, limpie y reemplace los elementos del ltro de aire según sea necesario. Limpieza de Filtro de Aire para EMR70H (servicio de 6 a 12 meses): Retire el elemento del pre-limpiador en la parte superior del cárter y límpielo con aceite de limpieza (queroseno).
- Limpie el exterior con un paño empapado en aceite limpio. - Guarde la unidad cubierta con una lámina de plástico en un lugar libre de humedad y libre de polvo de la luz solar directa. MODELO EMR70H Motor Honda GX 160 Potencia kW (hp) 4.0 (5.5)
ESPECIFICACIÓN Tamaño de Trabajo (L x W x H): 689X440X1080 mm Especificación de la Vibración del Brazo de Mano (De acuerdo a ISO 5394, EN 1033 and EN500-4): 7.2m/s2...
TRANSPORTACIÓN TRANSPORTACIÓN 1. Apague el motor para el transporte. 2. Para el transporte, apriete rmemente la tapa del depósito de com- bustible y cierre la llave de combustible para evitar que el combustible se derrame. 3. Vaciar el combustible para el transporte a larga distancia o mal camino.
SOLUCIÓN DEL PROBLEMA A. Solución de problemas SÍNTOMAS POSIBLE PROBLEMA SOLUCIÓN El motor gira ¿La velocidad de funcion- Coloque la palanca del acelera- amiento de la palanca del pero la dor en la posición correcta. acelerador está ajustada amplitud no incorrectamente? es uniforme o no golpea...
Página 17
SOLUCIÓN DEL PROBLEMA ¿Silenciador atascado Limpie o reemplace el silenciador. con depósito de carbón? El combustible ¿La calidad del combus- Compruebe la mezcla de com- está disponi- tible mixto es inadecua- bustible y aceite. ble y la bujía se enciende ¿Combustible en uso Enjuague el Sistema de combus- (normal de...
Página 18
SOLUCIÓN DEL PROBLEMA Ajuste del regulador Ajuste el regulador a la palanca inadecuado? correcta. Velocidad de ¿Muelle del regulador rotación defectuoso? Limpie o cambie la ignición. uctúa. ¿El ujo de combustible Revise la línea de combustible. es errático? ¿Aire aspirado por la Compruebe la línea de succión.
GARANTÍA DE CALIDAD GARANTÍA DE CALIDAD Esta máquina cuenta con un (01) año de garantía por defectos de fabricación. No se incluyen de ciencias ocasionadas por negligencias, golpes, uso o manipulaciones indebidas, ni partes sometidos a desgaste por su uso normal. Para hacer uso de la garantía es imprescindible presentar la factura o Boleta o copia de alguna de estas junto con el producto a enviar a servicio técnico.