Resumen de contenidos para MSW MSW-MN34
- Página 1 BEDIENUNGSANLEITUNG User manual | Instrukcja obsługi | Návod k použití | Manuel d'utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones AUTOMATIC/MANUAL NOZZLE MSW-MN34 MSW-MN34M E X P O N D O . D E...
-
Página 2: Technische Daten
Das Produkt darf nur vom Hersteller repariert Zapfpistole Zapfpistole werden. Reparieren Sie es nicht selbst! Bewahren Sie die Bedienungsanleitung für spätere Polski Modell MSW-MN34 MSW-MN34M Verwendungszwecke auf. Für den Fall, dass das Durchmesser der 15/16” 3/4" Produkt an Dritte weitergegeben werden sollte, ist ... -
Página 3: Reinigung Und Wartung
Sekunden in der Kraftstoffeinlassöffnung belassen. when using the product. Installation up to date. The manufacturer reserves the right to make (Modell: MSW-MN34) • Arbeitsplatz kennzeichnen, changes associated with quality improvement. Die Pistole herausnehmen und wieder an die 3. -
Página 4: Cleaning And Maintenance
DANE TECHNICZNE After the automatic rebound leave the gun in the serwis producenta. Nie wolno dokonywać napraw Opis parametru Wartość parametru fuel line for 10 seconds. (Model: MSW-MN34) samodzielnie! Remove the gun and put it back in the distributor. Zachować instrukcję... -
Página 5: Przygotowanie Do Pracy
Nie używać obcych przedmiotów do blokowania pod vlivem alkoholu, drog nebo léků, které výrazně Otwór odcinający dla auto-odbijania dźwigni. Zabezpieczenie otwartego przepływu musi omezují schopnost manipulace s výrobkem. Model MSW-MN34 MSW-MN34M nastąpić poprzez umiejscowienie blokady dźwigni Nepoužívaný výrobek uchovávejte mimo dosah MSW-MN34M Průměr vstupního 15/16”... -
Página 6: Příprava K Práci
Po automatickém vypnutí nechte pistoli v otvoru pro » figurant dans les descriptions et les consignes du manuel Description Valeur des paramètres palivo asi 10 sekund. (Model: MSW-MN34) se rapportent à/au <Pistolet de distribution automatique, des paramètres Vytáhněte pistoli a zavěste zpět na výdejní stojan. -
Página 7: Préparation À L'utilisation
10 secondes après le rebond automatique. Questo ne garantisce un uso sicuro. (Modèle: MSW-MN34) Per garantire l'integrità operativa del prodotto, non PRIMA DELLA MESSA IN FUNZIONE È NECESSARIO Retirer le pistolet et l'accrocher au distributeur. -
Página 8: Lavorare Con Il Dispositivo
Guarde las instrucciones para su uso posterior. En • Passo 3 caso de que el producto sea transferido a terceros, Modelo MSW-MN34 MSW-MN34M Dopo lo scatto automatico, lasciare la pistola nel el manual de instrucciones debe ser transferido Diámetro de 15/16”... -
Página 9: Preparación Para La Puesta En Marcha
• Paso 3 Dejar la pistola en el tubo de combustible durante 10 segundos después del rebote automático. (Modelo: MSW-MN34) Retirar la pistola y colgarla de nuevo en el surtidor. Tubo 3.4. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Entrada de la pistola... - Página 10 NOTES/NOTZIEN NOTES/NOTZIEN Rev. 02.08.2019 Rev. 02.08.2019...
- Página 11 Umwelt – und Entsorgungshinweise Hersteller an Verbraucher Sehr geehrte Damen und Herren, gebrauchte Elektro – und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin.