Preparación
Carga de las baterías internas
Entrada de corriente DC: se necesita un
adaptador de corriente AC/DC (incluido)
1.
Conecte un extremo del adaptador de
corriente AC/DC a la unidad, y el otro a
una toma de corriente para recargar la
batería.
Nota: Cada altavoz deberá cargarse de forma
independiente.
Nota: La batería dura unos 6 meses cuando no
se esté usando. Pasados los 6 meses, deberá
cargarse por completo.
Indicador de batería
Estado
Indicador
Apagado
No hay luz
Cargando
Luz roja
Carga completa No hay luz
Luz roja
Batería baja
parpadeante
(Por favor, cargue cada altavoz durante al
menos 2,5 horas antes de usarlo).
ON/OFF
DC IN 5V
Soporte internacional
To download this User's Guide in English,
Spanish, or French, or to get answers to
frequently asked questions, visit the support
section at: www.iLiveElectronics.com
Para obtener información sobre la garantía y la última versión de esta Guía del Usuario, visite www.iLiveElectronics.com
Asistencia por Email: prodinfo@dpiinc.com, Email de las partes: partsinfo@dpiinc.com
Copyright © 2013 Digital Products International (DPI, Inc.) El resto de marcas que aquí aparezcan pertenecen a sus respectivos propietarios. Las especificaciones están sujetas a modificaciones sin
modificación previa.
ISBW2113B-804-01-IB Spanish.indd 2
Conexión de los altavoces y configuración del Bluetooth
Emparejamiento de los altavoces
(Este proceso deberá hacerse PRIMERO, antes de
emparejar un dispositivo Bluetooth. Solo será necesario
llevar a cabo esta operación con el primer uso.)
1.
Encienda los altavoces deslizando el interruptor de
encendido hasta la posición ON en ambas unidades
(asegúrese primero de que ambos altavoces están
completamente cargados).
El Indicador de Bluetooth y el Indicador de conexión
del altavoz parpadearán despacio a la vez. Si el
Indicador de conexión del altavoz no parpadeara,
pero se muestra en blanco continuo en ambos
altavoces, estos ya estarán emparejados. Podrá
pasar entonces a la sección de Emparejamiento de
un dispositivo Bluetooth.
2.
Pulse el botón Conexión de los altavoces de
ambos altavoces de forma simultánea.
Los Indicadores de conexión del altavoz parpadearán
simultáneamente.
Espere a que los Indicadores de conexión del
3.
altavoz se iluminen en blanco de forma continua,
lo que indicará que los altavoces habrán sido
emparejados.
Por favor, tenga en cuenta que este proceso
puede llevar hasta 1 minuto.
Note : For all future uses please turn Nota : Para
usos futuros, por favor, encienda ambos altavoces
y espere a que se conecten (el emparejamiento
automático podría llevar hasta 1 minuto, incluso
después del primer uso). No será necesario pulsar de
nuevo el botón Conexión de los altavoces.
Si ocurriera algún problema durante el proceso de
emparejamiento, por favor, siga de nuevo los pasos
anteriores.
Emparejamiento de un dispositivo Bluetooth
1.
Asegúrese de haber seguido antes las instrucciones
de Asegúrese de haber seguido antes las
instrucciones de
Durante el emparejamiento, el dispositivo deberá
permanecer a menos de 1 metro de los altavoces.
2.
Pulse el botón Pair en SOLO uno de los altavoces.
El indicador de emparejamiento comenzará a
parpadear rápidamente.
Usando los controles nativos de su dispositivo
Bluetooth, seleccione "ISBW2113" en los ajustes de
su Bluetooth para el emparejamiento.
Si su dispositivo le pidiera una contraseña,
introduzca la predeterminada " 0 0 0 0 ".
Consulte el Manual del Usuario de su dispositivo
para obtener instrucciones específicas sobre el
emparejamiento y la conexión de dispositivos
Bluetooth.
3.
Cuando se haya conseguido el emparejamiento, el
indicador de emparejamiento dejará de parpadear y
pasará a ser una luz continua.
Tras el primer emparejamiento, la unidad
permanecerá emparejada, a menos que sea
desemparejada manualmente por el usuario o
eliminada debido a una operación de "reset" en el
aparato.
Si su dispositivo se desemparejara, repita los pasos
apenas descritos.
Si ocurriera algún problema durante el proceso
de emparejamiento, desempareje la unidad de su
dispositivo Bluetooth y siga de nuevo los pasos
anteriores.
Nota : Si en la lista de emparejamiento de su
dispositivo aparecieran dos altavoces con el nombre
ISBW2113, por favor, elimine uno de los ISBW2113
que aparecen en su dispositivo Bluetooth y repita los
pasos anteriores.
Para descargar este Manual del Usuario en
inglés, español y francés, o para obtener
respuestas a preguntas frecuentes, visite la
sección de apoyo en www.iLiveElectronics.
com
Reproducción inalámbrica de audio
1.
Siga las instrucciones de Emparejamiento de
un dispositivo Bluetooth.
2.
Use los controles nativos del dispositivo
Bluetooth que haya conectado para
seleccionar una pista.
3.
Para reproducir, dejar en pausa o saltar la pista
seleccionada, use los controles nativos del
dispositivo Bluetooth conectado.
4.
El audio reproducido en el dispositivo
Bluetooth conectado se oirá ahora por los
altavoces.
Pour télécharger ce guide de l'utilisateur en
anglais, espagnol ou français, ou pour obtenir
des réponses à des questions fréquemment
posées, consultez la rubrique d'assistance
sur www.iLiveElectronics.com
Atención al cliente: 1-888-999-4215
8/23/2013 4:01:08 PM