Publicidad
NÚMERO DE PARTE
47010-11.XXX
77010-00.XXX
47810-00.000
47910-00.000
82810-00.XXX
81810-00.XXX
81910-00.XXX
(revise las instrucciones de instalación del proveedor para las partes de reparación del proveedor)
Si la inspección de este producto de plomería Porcher, incluyendo todos los componentes chinos, dentro de diez años de su compra inicial,
confirma que hay defectos de materiales o mano de obra, Porcher reparará o tendrá la opción de cambiar el producto por un modelo similar.
Si la inspección de este producto de plomería Porcher, incluyendo todos los componentes mecánicos, dentro de cinco años de su compra
inicial, confirma que hay defectos de materiales o mano de obra, Porcher reparará o tendrá la opción de cambiar el producto por un modelo
similar.
Si la inspección de este producto de plomería Porcher, incluyendo todos los componentes de asiento para inodoro, dentro del año de su
compra inicial, confirma que hay defectos de materiales o mano de obra, Porcher reparará o tendrá la opción de cambiar el producto por un
modelo similar.
Esta garantía no aplica al cumplimiento del código de construcción local. Dado que los códigos de construcción locales varían
considerablemente, el comprador de este producto debe consultar, antes de la instalación, con un contratista de plomería o de construcción
local para asegurar el cumplimiento del código local.
Esta garantía será nula si el producto es retirado de su lugar original de instalación; si ha sufrido mantenimiento incorrecto, abuso, mal uso,
accidentes u otros daños, si fuera instalado sin seguir las instrucciones de Porcher; o si fuera modificado de forma incongruente con el
producto enviado por Porcher.
Esta garantía NO CUBRE ningún daño causado por el uso de limpiadores para dentro del tanque.
La opción de reparar o cambiar este producto que tiene Porcher bajo esta garantía no cubre gastos de mano de obra u otros gastos por
retiro o instalación, ni tampoco Porcher será responsable ante cualquier otro daño indirecto o fortuito atribuible a defectos en el
producto o a las reparaciones o al recambio de un producto con fallas, por lo que se los excluye expresamente de esta garantía.
(Algunos estados o provincias no permiten la exclusión o limitación de las garantía implícitas, por lo que esta exclusión puede no aplicarse
a su caso).
Esta garantía le da derechos legales específicos. Usted puede tener otros derechos legales que varían de estado a estado o de provincia
a provincia, en tal caso, esta garantía no afecta dichos derechos legales.
Para obtener servicio bajo esta garantía, se sugiere que se haga el reclamo a través del contratista o vendedor del lugar donde compró
el producto, o se envíe una solicitud de servicio (incluyendo una descripción del modelo del producto y del defecto) a la siguiente dirección:
En los Estados Unidos:
American Standard Brands
P.O. Box 6820
Piscataway, New Jersey 08855
Attention: Director of Consumer Affairs
Para los residentes de los Estados Unidos, también
se puede obtener información sobre las garantías
llamando al siguiente número gratuito: (800) 442-1902
www.americanstandard.com
DESCRIPCIÓN
INODORO CON ASIENTO
ASIENTO
MARCO ESTÁNDAR
MARCO PEQUEÑO
PLACA DE ACCIONAMIENTO DE DESCARGA SIGMA01 CON MARCO ESTÁNDAR
PLACA DE ACCIONAMIENTO DE DESCARGA BOLERO CON MARCO ESTÁNDAR
PLACA DE ACCIONAMIENTO DE DESCARGA KAPPA20 CON MARCO PEQUEÑO
GARANTÍA LIMITADA
5900 Avebury Rd.
Mississauga, Ontario
Número de teléfono gratuito: (800) 387-0369
www.americanstandard.ca
En Canadá:
AS Canada ULC
Canada L5R 3M3
- 4 -
En México:
American Standard B&K México
S. de R. L. de C.V.
Vía Morelos #330
Col. Santa Clara
Ecatepec 55540 Edo. México
Número sin cargo: 01-800-839-1200
www.americanstandard.com.mx
7 3015 2 7- 10 0 SP Rev. C
Publicidad
