Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

navigation system user guide
sistema de navegaCiÓn manuaL deL usuario
Model, Modelo : GY500X

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Goodyear GY500X

  • Página 1 Model, Modelo : GY500X...
  • Página 2 SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA FUTURA REFERENCIA...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Contents In the Box Charging your GPS Quick Start Guide The GPS Unit What’s in the Box What’s On Screen Common Tasks 7-10 Set up Vehicle Profiles Plan a Simple Route Plan a Multi-Stop Route Find a Point of Interest near your Current Location Find a Point of Interest near a Specific Location Add/Manage your Favorites Set up your Bluetooth Hands Free Connection...
  • Página 4: In The Box

    In The Box Your Goodyear GY500X box contains the following items : (1) Navigation Unit (1) Instruction Manual (1) Car Charger (1) USB Cable (1) Windshield Mount and Bracket (1) External Antenna (1) Dashboard Disc (1) Home Charger A/C Note : The USB Cable is used for software upgrades to your GPS unit.
  • Página 5: Quick Start Guide

    Step 6 : Select your Destination The GY500X comes with two modes – Easy Navigation mode and Full Navigation mode. The unit starts in Easy Navigation mode by default, and from here you can select An Address, a Point of Interest, or Just Drive (display map).
  • Página 6: The Gps Unit

    The GPS Unit - GY500X Sleep / Resume Button Power Indicator Bluetooth Indicator LCD Touchscreen SD Slot Port for External Antenna Stylus Audio Out On / Off Switch Mini USB Port for Charging (on bottom) Speaker...
  • Página 7: What's In The Box

    What’s In The Box GY500X Unit USB Cable Product Manual 25Ft. External Antenna 12V Car Charger Windshield Mount and Bracket A/C Home Charger Premium Dash Mounting Disc...
  • Página 8: What's On Screen

    What’s On Screen Explanation of GPS map screen • The top left bar shows the upcoming turn direction and distance. • The on-screen compass at the top shows your current direction. • Tap the + or – icons to zoom in or out of the map. •...
  • Página 9: Common Tasks

    Common Tasks This section deals with the most common tasks when using your GY500X. Some of the tasks have different directions depending on whether you are currently in Easy Navigation or Full Navigation modes. Set up Vehicle Profiles 1) When your GPS first starts, change the options that are applicable for your vehicle.
  • Página 10: Plan A Multi-Stop Route

    Plan a Multi-Stop Route (Full Navigation Mode only) 1) Select “Plan Route”. 2) By default, the route will begin from your current location. To change this, select “Start” and Enter the Address from your start point. 3) Select “End” and select “Enter Address” to input your final destination. 4) Select “Add Via”...
  • Página 11: Add/Manage Your Favorites

    Tip : You can pair your GPS with multiple phones. Each time it is turned on, the GY500X will automatically connect with the phone that is in the vicinity. Sync your Mobile Phone’s Phonebook to the GPS You can load the phonebook from your mobile phone onto the GPS.
  • Página 12: Gps Setup

    4) Tap the “synchronize” button on the bottom left. Tip : You can load multiple phonebooks onto the GPS. The phonebook will only show the phonebook and contacts of the phone that it is currently paired with. GPS Setup To enter the GPS Setup screen, tap the Setup icon on the bottom left while in Easy Navigation Mode, or on the top right in Full Navigation Mode.
  • Página 13: Troubleshooting

    Goodyear GY500X cannot find my address. Solution : Goodyear GY500X uses the latest maps from NAVTEQ, a leading provider of digital maps. If your address is not found, it is likely that the address is listed in a different way.
  • Página 14: Warning Information

    Warning Information WARNING : Failure to avoid the following potentially hazardous situations could result in an accident or collision resulting in death or serious injury. • When installing the unit in a vehicle, place the unit securely so it does not obstruct the driver’s view of the road or interfere with vehicle operating controls, such as the steering wheel, foot pedals, or transmission levers.
  • Página 15: Entering An Address

    IT IS THE USER’S RESPONSIBILITY TO USE THE GOODYEAR NAVIGATION UNIT AND MOUNTING OPTIONS IN SUCH A MANNER THAT THE USER IS IN COMPLIANCE WITH ALL APPLICABLE LAWS AND ORDINANCES.
  • Página 16: Limited Warranty

    Limited Warranty This product (the “Product”) is warranted by The NCC (the “Manufacturer” or “The NCC”) to the original retail purchaser (“Purchaser”) to be free from defects in materials or workmanship for one year from the date of purchase. Within this period, the Manufacturer will, at its sole option, repair or replace any components of the Product that fail in normal use.
  • Página 17 Contenidos En la Caja Cargando su GPS Guía de Inicio Rápido La Unidad GPS Qué Hay en la Caja ¿Qué Hay en la Pantalla? Tareas Comunes 7-10 Establecer Perfiles de Vehículos Planificar una Ruta Sencilla Planificar una Rutas de Paradas Múltiples Encuentre Punto de Interés Cerca de su Ubicación Actual 8-9 Encuentre Punto de Interés Cerca de un Lugar Específico Añadir / Gestionar tus Favoritos...
  • Página 18: En La Caja

    En la Caja Su caja del GPS de Goodyear contiene los siguientes elementos : (1) Unidad de Navegación (1) Manual de Instrucciones (1) Cargador para Automóvil (1) Cable USB (1) Soporte de Montaje para poner en el Parabrisas y el Ménsula de Montaje...
  • Página 19: Paso 6 : Seleccione Destino

    Seleccione Destino Paso 6 : El GY500X viene con dos modos - el modo de navegación fácil y el modo de navegación completa. La unidad se inicia en el modo de navegación fácil por defecto, y desde aquí se puede seleccionar una dirección, un punto de interés, o simplemente conducir (mostrar el mapa).
  • Página 20 La Unidad GPS - GY500X Botón Sleep/Resume (suspender/reanudar) Indicador de Poder Indicador Bluetooth Pantalla Táctil LCD Ranura SD Puerto para Antena Externa Lápiz Salida de Audio Interruptor On/Off (encendido/apagado) Minipuerto USB para Cargar (el la parte inferior) Altavoz...
  • Página 21: La Unidad Gps

    Qué Hay en la Caja Unidad GPS Cable USB Manual del Producto Antena Externa de 25Ft. Cargador de Coche de 12V Montaje de apoyo para Salpicadero y parabrisas Cargador de Casa A/C Prima para el Montaje de Disco en el Salpicadero...
  • Página 22: Qué Hay En La Pantalla

    ¿Qué Hay en la Pantalla? Descripción de la pantalla de mapa GPS • La barra superior izquierdo muestra la próxima dirección de giro y la distancia. • El compás de la pantalla en la parte superior muestra la dirección actual. •...
  • Página 23: Tareas Comunes

    Tareas Comunes Esta sección se ocupa de las tareas más comunes cuando se usa su GY500X. Algunas de las tareas en diferentes direcciones en función de si son en actualidad los modos de Fácil Navegación o Navegación Completa. Establecer Perfiles de Vehículos 1) Cuando el GPS se inicia por primera vez, cambiar las opciones que sean aplicables para su vehículo.
  • Página 24: Encuentre Punto De Interés Cerca De Su Ubicación Actual

    Sugerencia : Si el nombre del calle no está en la lista, intente entrar lo de manera diferente. Por ejemplo, las calles con directionals en ellos (East, West) (Este, Oeste) puede aparecer con sólo el nombre de la calle. Para “East Main St “, intente escribir” Main St. “. Si tu nombre no aparece, seleccione “Try Wider Search”...
  • Página 25: Encuentre Un Punto De Interés Cerca De Un Lugar Específico (Solo El Modo Navigation Completo)

    6) Introduzca un código de acceso de 4 dígitos numéricos para asegurar la conexión, y pulse OK (Aceptar). 7) La pantalla mostrará “Pairing mobile phone” (“Sincronización del teléfono móvil”). Durante este tiempo, su teléfono podría pedir la mismo código numérico que ha introducido en el GY500X. Entrar en él para permitir la conexión para continuar.
  • Página 26: Sincroniza Tu Agenda De La Teléfono Móvil Para El Gps

    Sugerencia : Puede emparejar su GPS con varios teléfonos. Cada vez que se enciende, el GY500X se conecte automáticamente con el teléfono que está en la vecindad. Sincroniza tu Agenda de la Teléfono Móvil a el GPS Puede cargar la agenda de la teléfono móvil en el GPS. Esto le permite marcar cualquiera de tus contactos directamente desde el GPS, y también mostrará...
  • Página 27: Configuración Del Gps

    Configuración del GPS Para entrar en la pantalla de configuración del GPS, pulse el icono de configuración en la parte inferior izquierda, mientras en el Modo de Navegación Fácil, o en la parte superior derecha en el Modo de Navegación Completa. GPS: Ver la fuerza actual de la señal GPS, su latitud y longitud, velocidad, y la partida.
  • Página 28: Resolución De Problemas

    El Goodyear GY500X no encuentra mi dirección. Solución : El Goodyear GY500X utiliza los últimos mapas de NAVTEQ, un proveedor líder de mapas digitales. Si el navegador no encuentra su dirección, posiblemente la dirección esté registrada de otro modo. Pruebe verificar los siguientes pasos : •...
  • Página 29: Información De Advertencia

    Información de Advertencia ADVERTENCIA : Las situaciones que se mencionan a continuación son potencialmente peligrosas. No evitarlas puede causar accidentes o colisiones con consecuencias fatales y lesiones graves. • Cuando instale la unidad en un vehículo, colóquela en un lugar seguro de manera tal que no obstruya la visión del camino por el que se conduce y que no interfiera con los controles operativos del vehículo, entre ellos el volante, los pedales y las palancas de transmisión.
  • Página 30: Información Importante

    ES RESPONSABILIDAD DEL USUARIO UTILIZAR LA UNIDAD DE NAVEGACIÓN DE GOODYEAR Y LAS OPCIONES DE MONTAJE DE MANERA TAL QUE SE CUMPLAN TODAS LAS LEYES Y ORDENANZAS CORRESPONDIENTES.
  • Página 31: Conformidad Con Las Leyes De La Industria De Canadá

    Ninguna de las partes de este producto pueden ser reparadas por el usuario. Las reparaciones únicamente deben realizarse en un centro de servicios que esté autorizado. Las reparaciones o modificaciones no autorizadas podrían ocasionar daños permanentes al equipo, así como también anular la garantía y el permiso del usuario para operar este dispositivo en conformidad con las disposiciones de la Sección 15.
  • Página 32 LAS GARANTíAS Y RECURSOS AQUí SON EXCLUSIVAS Y EN LUGAR DE CUALQUIER OTRA GARANTIA YA SEA ESCRITA, ORAL, EXPRESA, IMPLíCITA O ESTATUTARIA, INCLUYENDO CUALQUIER RESPONSABILIDAD QUE SURJAN BAJO NINGUNA GARANTíA DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, LEGAL O DE OTRO TIPO. ESTA GARANTíA LE OTORGA DERECHOS LEGALES ESPECíFICOS QUE PUEDEN VARIAR DE UN ESTADO A OTRO.
  • Página 33 Goodyear is a trademark of The Goodyear Tire & Rubber Company and is used under license by The NCC NY LLC. Goodyear es una marca comercial de The Goodyear Tire & Rubber Company y se utiliza con la autorización de The NCC NY LLC.

Tabla de contenido