Transport Et Stockage; Garantie - Cross Tools TRAVELBOX 500+ Instrucciones Para El Manejo

'
Traduction du mode d emploi d
Panne
1. Les appareils 1. Le bouton ON/OFF de la sortie cor-
respondante (CA/CC) n'est pas en-
raccordés ne re-
çoivent pas de clenché.
courant. 2. La protection contre les surcharges
s'est déclenchée.
3. Charge insuffisante de la batterie de
la TRAVELBOX.
L'appareil raccordé est défectueux.
4.
5. TRAVELBOX défectueuse
2. La TRAVELBOX 1. Les paramètres techniques de la
source d'énergie raccordée ne cor-
ne charge pas
respondent pas aux spécifications
requises.
2. Câble de charge défectueux ou mal
polarisé.
3. TRAVELBOX défectueuse.

7. Transport et stockage

Avertissement ! Pendant le transport de l'appareil, mettre les deux boutons
ON/OFF sur « OFF ».
Préparation à une mise hors service/un stockage à long terme de l'appareil :
7. S'assurer que la zone de stockage est exempte d'humidité et de poussières.
8. Ne pas stocker l'appareil complètement déchargé. Il pourrait subir une décharge
profonde. Le niveau de charge optimal pour le stockage est d'env. 50 %.
9. Les boutons de l'appareil doivent être sur « OFF ».
10. La température ambiante idéale en d'env. 20 °C.
11. Contrôler régulièrement le niveau de charge (au moins tous les 2 mois) et le re-
mettre à environ 50 % si nécessaire.

8. Garantie

Cet appareil a été construit et contrôlé selon les méthodes les plus modernes. Le re-
vendeur garantit un état parfait du matériel et une fabrication parfaite conforme à la
législation du pays dans lequel l'appareil a été acheté. La garantie commence le jour
de l'achat aux conditions suivantes:
Durant la période de garantie, toutes les défectuosités causées par des défauts de
fabrications ou de matériel sont réparées gratuitement. Les réclamations doivent être
faites directement après la constatation.
Le droit de garantie est annulé dans le cas d'intervention de la part de l'acquéreur ou
de tiers. Des dommages causés par des manipulations ou des opérations inadé-
quates, de mise en fonctionnement ou de conservation erronées, de branchement ou
d'installation inadéquates ou par force majeure ou d'autres facteurs extérieurs ne
sont pas couverts par la garantie.
Les éléments sujets à l'usure comme par exemple la turbine, les joints des anneaux
d'écoulement, les membranes ou les pressostats sont exclus de la garantie.
'
origine
Cause possible
1. Mettre le bouton correspondant sur
« I ».
2. Contrôler la puissance totale des ap-
pareils raccordés, celle-ci ne doit dé-
passer 500 W dans aucun mode de
fonctionnement.
3. Contrôler le niveau de charge, effec-
tuer une charge au besoin.
4. Contacter le service client de
l'appareil concerné.
5. Contacter le service client
1. Vérifier les caractéristiques tech-
niques de la source d'énergie, au be-
soin utiliser une solution de charge al-
ternative.
2. Remplacer le câble de charge ou utili-
ser une solution de charge alternative.
3. Contacter le service client.
9
Dépannage
29