13. Remove the beaters from the mixer before washing. 14. Keep hands and utensils out of the bowl to reduce the risk of injury to persons or damage to the mixer. USK M 1 - 051107...
Extension cords may be used if care is exercised in their use. The electrical rating of the extension cord should be at least • that of the appliance. If the electrical rating of the extension cord is too low, it could overheat and burn. USK M 1 - 051107...
PART DESCRIPTION 1. Speed switch 2. Ejection button 3. Turbo button 4. Motor block 5. Beaters 6. Dough hooks 7. Bracket 8. Bracket release button 9. Base 10. Bowl USK M 1 - 051107...
Página 5
Hold the mixer parallel to the bracket, press • the bracket release button, keep pressing and put the appliance on the bracket. Release the button and check if the appliance is correctly attached to the bracket. USK M 1 - 051107...
Página 6
Once the attachments have been removed, press the appliance release button and lift the appliance. USK M 1 - 051107...
Página 7
Do not clean with any abrasive scouring pad or steel wool, as this • will damage the finish. Do not immerse the motor bloc in water or any other liquid. • USK M 1 - 051107...
12. Mantenga las manos, los cabellos, los trajes así como las espátulas y los otros utensilios lejos de las batidoras durante el uso a fin de evitar los riesgos de herida y/o no dañar el batidor. USK M 1 - 051107...
INSTRUCCIONES DEL CABLE El cable de alimentación del aparato es un cable corto a fin de disminuir el riesgo de accidentes (caídas al tropezar con él, etc.) Puede utilizar un alargador si es necesario. USK M 1 - 051107...
Página 10
él. Que no arrastre nunca por el suelo. PARTES 1. Botón de velocidades 2. Botón de eyección 3. Botón turbo 4. Bloque motor 5. Batidores 6. Amasadores 7. Soporte 8. Botón de desbloqueo del soporte 9. Base 10. Escudilla USK M 1 - 051107...
Deje de pulsar y compruebe que el aparato esté bien atado al soporte. USK M 1 - 051107...
Página 12
Puede enchufar el aparato y seleccionar una velocidad. El disco • rotativo en el que se encuentra la escudilla le permite girar la escudilla manualmente. USK M 1 - 051107...
Nunca limpie con productos abrasivos, pues estos estropearían el • esmalte y el recubrimiento. No sumerja nunca el aparato en el agua o en cualquier otro • líquido. USK M 1 - 051107...
12. Maintenez les mains, cheveux, vêtements ainsi que les spatules ou autres ustensiles à l'écart des fouets pendant l'utilisation afin d'éviter les risques de blessure des personnes, et/ou d'endommagement du mixer. 13. Détachez les fouets du mixer avant le nettoyage. USK M 1 - 051107...
Página 15
20. Il est indispensable de garder cet appareil propre étant donné qu’il est en contact direct avec la nourriture. 21. Pour déconnecter l'appareil, placez le sélecteur de vitesses sur la position "0" et débranchez l'appareil. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS USK M 1 - 051107...
Página 16
à celui de l'appareil risquerait de surchauffer et de brûler. La rallonge ne doit pas pendre du plan de travail ou de la • table afin d'éviter que les enfants ne le tirent ou trébuchent. USK M 1 - 051107...
Página 17
DESCRIPTION 1. Sélecteur de vitesses 2. Bouton d’éjection 3. Bouton turbo 4. Bloc moteur 5. Fouets 6. Malaxeurs 7. Support 8. Bouton de déverrouillage du support 9. Base 10. Bol USK M 1 - 051107...
Página 18
Tenez le batteur parallèlement au support, • appuyez sur le bouton de déverrouillage du support, maintenez-le enfoncé, et placez l'appareil sur le support. Relâchez le bouton et vérifiez que l’appareil soit bien fixé au support. USK M 1 - 051107...
Página 19
Vous pouvez maintenant brancher l’appareil et sélectionner une • vitesse. Le disque rotatif situé sous le bol, au niveau de la base, vous permet de faire tourner le bol manuellement. USK M 1 - 051107...
Página 20
Essuyez l’appareil à l’aide de papier absorbant ou d’un chiffon • doux, en vous assurant que l'humidité ne s’infiltre pas dans les aérations de refroidissement de l’appareil. Ne nettoyez jamais votre appareil à l’aide de produits abrasifs • car cela abîmerait le revêtement. USK M 1 - 051107...
Página 21
N'immergez pas le bloc moteur dans de l'eau ou tout autre • liquide. USK M 1 - 051107...