Manuales relacionados para HP StorageWorks MSA1500cs
Resumen de contenidos para HP StorageWorks MSA1500cs
- Página 1 HP StorageWorks Modular Storage Array 1500 cs: nota de aplicación Migración de controladores a activo/activo en entornos Windows *12345-67890* *400678-071* Referencia: 400678-071 Primera edición: septiembre de 2005...
- Página 2 Hewlett-Packard. La información está sujeta a modificaciones sin previo aviso y se suministra “como está”, sin garantía de ningún tipo. Las únicas garantías de los productos y servicios de HP se establecen en las declaraciones de garantía expresa que acompañan a dichos productos y servicios.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Distribuidor autorizado de HP ........ -
Página 5: Acerca De Esta Guía
• Guía de mantenimiento y servicio de HP StorageWorks Modular Smart Array 1500 cs Estos documentos de HP y otros se pueden encontrar en el sitio Web de documentación de HP: http://www.hp.com/support/ Modular Storage Array 1500 cs: nota de aplicación - Migración de controladores a activo/activo en entornos Windows... -
Página 6: Signos Y Símbolos Convencionales Del Documento
Texto azul medio: Figura 1 Vínculos de referencias cruzadas y direcciones de correo electrónico Texto azul medio, subrayado Direcciones de sitios Web (http://www.hp.com) Fuente negrita • Nombres de teclas • Texto que se escribe en un elemento GUI, por ejemplo, en un cuadro •... -
Página 7: Servicio Técnico De Hp
Para una mejora continua de la calidad, es posible que las llamadas se graben o se supervisen. Notificación de alertas para suscriptores HP recomienda a sus clientes que se suscriban en línea a través del sitio Web de suscriptores disponible en: http://www.hp.com/go/e-updates. - Página 8 Acerca de esta guía...
-
Página 9: Migración De Sistemas Independientes De Ruta Única
Antes de continuar, debe comprender las siguientes limitaciones relacionadas con la NOTA: actualización: • Si está instalado HP MPIO Manager para matrices MSA, no se podrá acceder a él a través de HP Insight Manager. • Si está instalado HP StorageWorks SecurePath para Windows, no podrá gestionar las matrices de disco HP StorageWorks MSA1500 en activo/activo ni podrá... -
Página 10: Pasos De La Migración
• En la ventana Ejecutar, escriba appwiz.cpl y luego haga clic en Aceptar • para abrir la utilidad Agregar o quitar programas. Seleccione el programa HP Basic MPIO y luego haga clic en Cambiar/Quitar • para desinstalar el software. •... - Página 11 Haga clic en Aceptar para cerrar la ventana. • • Si está instalado el software HP SecurePath Manager, haga doble clic en Element Manager for Secure Path en el panel derecho para abrir la ventana Element Manager for Secure Path Propiedades.
- Página 12 Haga clic en Aceptar para cerrar la ventana. • Si está instalado el software HP SecurePath Manager, haga doble clic en Element Manager for Secure Path en el panel derecho para abrir la ventana Element Manager for Secure Path Propiedades.
-
Página 13: Pasos Posteriores A La Migración
Seleccione Unidades de disco para verificar que todos los discos estén funcionando correctamente y haya una cantidad apropiada de dispositivos de disco HP MSA Volume SCSI. (Por ejemplo, si la matriz de disco MSA presenta cuatro LUN, deberá haber cuatro dispositivos de disco HP MSA Volume SCSI). - Página 14 Paso Descripción (continúa) Control Compruebe que HP MPIO DSM Manager (si está instalado) pueda acceder a la matriz de disco MSA: • Desde el escritorio de la consola del servidor, seleccione Inicio>Ejecutar. • En la ventana Ejecutar, escriba compmgmt.msc y luego haga clic en Aceptar para abrir la utilidad Administración de equipos.
-
Página 15: Migración De Sistemas De Clúster De Ruta Única
Antes de continuar, debe comprender las siguientes limitaciones relacionadas con la actualización: • Si está instalado HP MPIO Manager para matrices MSA, no se podrá acceder a él a través de HP Insight Manager. • Si está instalado HP StorageWorks SecurePath para Windows, no podrá gestionar las matrices de disco HP StorageWorks MSA1500 en activo/activo ni podrá... -
Página 16: Pasos De La Migración
Paso Descripción (continúa) Control Compruebe que la copia de seguridad del sistema operativo y de los volúmenes de datos se haya realizado correctamente en todos los nodos servidores. Compruebe la versión de Service Pack del sistema operativo: • Para un sistema de servidor Windows 2000: Service Pack 4 o posterior. •... - Página 17 • En la ventana Ejecutar, escriba appwiz.cpl y luego haga clic en Aceptar • para abrir la utilidad Agregar o quitar programas. Seleccione el programa HP Basic MPIO y luego haga clic en Cambiar/Quitar • para desinstalar el software. •...
- Página 18 Haga clic en Aceptar para cerrar la ventana. • • Si está instalado el software HP SecurePath Manager, haga doble clic en Element Manager for Secure Path en el panel derecho para abrir la ventana Element Manager for Secure Path Propiedades.
- Página 19 • Cambie el Tipo de inicio de Deshabilitado a Automático. • Haga clic en Aceptar para cerrar la ventana. • Si está instalado el software HP SecurePath Manager, haga doble clic en Element Manager for Secure Path en el panel derecho para abrir la ventana Element Manager for Secure Path Propiedades.
-
Página 20: Pasos Posteriores A La Migración
Seleccione Unidades de disco para verificar que todos los discos estén funcionando correctamente y haya una cantidad apropiada de dispositivos de disco HP MSA Volume SCSI. (Por ejemplo, si la matriz de disco MSA presenta cuatro LUN, deberá haber cuatro dispositivos de disco HP MSA Volume SCSI). - Página 21 Verifique que todos los grupos de clústeres estén conectados y que pertenezcan a este nodo servidor. • Cierre la utilidad Administrador de clúster. Compruebe que HP MPIO DSM Manager (si está instalado) pueda acceder a la matriz de disco MSA: Desde el escritorio de la consola del servidor, seleccione Inicio>Ejecutar. •...
- Página 22 Migración de sistemas de clúster de ruta única...
-
Página 23: Migración De Sistemas Independientes De Rutas Múltiples
Antes de continuar, debe comprender las siguientes limitaciones relacionadas con la actualización: • Si está instalado HP MPIO Manager para matrices MSA, no se podrá acceder a él a través de HP Insight Manager. • Si está instalado HP StorageWorks SecurePath para Windows, no podrá gestionar las matrices de disco HP StorageWorks MSA1500 en activo/activo ni podrá... -
Página 24: Pasos De La Migración
• En la ventana Ejecutar, escriba appwiz.cpl y luego haga clic en Aceptar para abrir la utilidad Agregar o quitar programas. Seleccione el programa HP Basic MPIO y luego haga clic en Cambiar/Quitar • para desinstalar el software. Haga clic en Aceptar. El servidor se reiniciará. - Página 25 Haga clic en Aceptar para cerrar la ventana. • • Si está instalado el software HP SecurePath Manager, haga doble clic en Element Manager for Secure Path en el panel derecho para abrir la ventana Element Manager for Secure Path Propiedades.
- Página 26 Haga clic en Aceptar para cerrar la ventana. • Si está instalado el software HP SecurePath Manager, haga doble clic en Element Manager for Secure Path en el panel derecho para abrir la ventana Element Manager for Secure Path Propiedades.
-
Página 27: Pasos Posteriores A La Migración
Seleccione Unidades de disco para verificar que todos los discos estén funcionando correctamente y haya una cantidad apropiada de dispositivos de disco HP MSA Volume SCSI. (Por ejemplo, si la matriz de disco MSA presenta cuatro LUN, deberá haber cuatro dispositivos de disco HP MSA Volume SCSI). - Página 28 Cierre la utilidad Conexiones de red (y de acceso telefónico). Reinicie la unidad del sistema. Compruebe que HP MPIO DSM Manager pueda acceder a la matriz de disco MSA: • Desde el escritorio de la consola del servidor, seleccione Inicio>Ejecutar.
-
Página 29: Migración De Sistemas De Clúster De Rutas Múltiples
Antes de continuar, debe comprender las siguientes limitaciones relacionadas con la actualización: • Si está instalado HP MPIO Manager para matrices MSA, no se podrá acceder a él a través de HP Insight Manager. • Si está instalado HP StorageWorks SecurePath para Windows, no podrá gestionar las matrices de disco HP StorageWorks MSA1500 en activo/activo ni podrá... -
Página 30: Pasos De La Migración
Pasos de la migración Paso Descripción Control Mueva todos los grupos de clústeres a un nodo servidor que no sea el nodo que migrará. Aísle la unidad del sistema de la red: • Notifique a los usuarios que el sistema estará desconectado temporalmente. •... - Página 31 En la ventana Ejecutar, escriba appwiz.cpl y luego haga clic en Aceptar para abrir la utilidad Agregar o quitar programas. • Seleccione el programa HP Basic MPIO y luego haga clic en Cambiar/Quitar para desinstalar el software. • Haga clic en Aceptar. El servidor se reiniciará.
- Página 32 Haga clic en Aceptar para cerrar la ventana. • • Si está instalado el software HP SecurePath Manager, haga doble clic en Element Manager for Secure Path en el panel derecho para abrir la ventana Element Manager for Secure Path Propiedades.
- Página 33 Haga clic en Aceptar para cerrar la ventana. • Si está instalado el software HP SecurePath Manager, haga doble clic en Element Manager for Secure Path en el panel derecho para abrir la ventana Element Manager for Secure Path Propiedades.
-
Página 34: Pasos Posteriores A La Migración
Seleccione Unidades de disco para verificar que todos los discos estén funcionando correctamente y haya una cantidad apropiada de dispositivos de disco HP MSA Volume SCSI. (Por ejemplo, si la matriz de disco MSA presenta cuatro LUN, deberá haber cuatro dispositivos de disco HP MSA Volume SCSI). - Página 35 Verifique que todos los grupos de clústeres estén conectados y que pertenezcan a este nodo servidor. • Cierre la utilidad Administrador de clúster. Compruebe que HP MPIO DSM Manager pueda acceder a la matriz de disco MSA: Desde el escritorio de la consola del servidor, seleccione Inicio>Ejecutar. • •...
- Página 36 Paso Descripción (continúa) Control Vaya al paso 1 posterior a la migración para repetir los procedimientos realizados después de la migración en otros nodos servidores dentro del clúster. Consulte la guía de prácticas recomendadas para el controlador activo/activo MSA1000/1500 para maximizar la alta disponibilidad y el rendimiento del sistema.