Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Jawbone BIG JAMBOX
Resumen de contenidos para Jawbone BIG JAMBOX
- Página 1 ™ QUICK START GUIDE GUÍA RÁPIDA DE INICIO GUIA DE INÍCIO RÁPIDO...
- Página 2 B U T TO N S & CO N T R O L S B OTO N ES Y CO N T R O L E S B OTÕ E S E CON T R O L E S P OW ER BUTTON & L ED BOTÓN D E EN CEND I DO Y L ED BOTÃO E LED D E EN ERGI A PAIR ING BUT TON...
-
Página 3: R Ep Ro Duci R / Pausa
TAL K * PR EV IO U S / N E XT * H A B L A R * R EP RO DUCI R / PAUSA* FA L A R * A N T E R I O R / P R ÓX I M O * P L AY / PAU S E* VOLUME DOW N / UP A N T ERIO R / S IG UIENT E*... - Página 4 Apaga BIG JAMBOX™ antes de actualizarlo. B RZ O BIG JAMBOX™ está sempre melhorando e fica melhor com o passar do tempo. Faça download do software mais recente, de recursos e aplicativos em MYTALK.JAWBONE.COM. Desligue o BIG JAMBOX™ antes de atualizar.
- Página 5 C A R R E G U E- O VO LTA D O PA R A CI M A Plug BIG JAMBOX™ into an outlet using the included wall charger. The LED will turn white when fully charged. Full charge takes about 2.5 hours.
-
Página 6: Opción 1 Conectarse De Forma Inalámbrica Opção 1 Conexão Sem Fio
To pair, go to Bluetooth settings on your smartphone, tablet, computer or device and connect to “BIG JAMBOX by Jawbone”. Enter “0000” if asked for a passcode. To enter pairing mode thereafter, hold the pairing button until the LED flashes red & white. - Página 7 O P C I Ó N 2 P LU G & P LAY O P Ç ÃO 2 P LU G & P L AY Connect BIG JAMBOX™ to any device with a headphone jack or line out using the included 3.5mm audio cable. Note: Media control only works when connected wirelessly via Bluetooth®.
- Página 8 HABLAR. Para desactivar o activar el audio del micrófono incorporado, pulsar el botón de REPRODUCIR/PAUSA. Use o BIG JAMBOX™ como um dispositivo viva-voz portátil quando conectado sem B RZ fio via Bluetooth®. Para atender/encerrar uma chamada, pressione o botão TALK.
- Página 9 This breakthrough feature brings incredible depth and rich detail to most stereo audio, especially binaurally recorded or processed content. Turn LiveAudio on/off by holding the PLUS & MINUS buttons. Visit jawbone.com/liveaudio for playlists and more info. Disfruta de tu música como nunca antes — como si estuvieras sentado en primera fila, escuchándola en vivo.
- Página 10 R EF E R E N CES R E F E R EN C I AS R E F E R ÊN C IAS ACTION CONTROL G E N E R A Hold P OW E R button Power On/Off Hold M I N U S button, then hold Power On/Off Without Sound P OW E R button...
- Página 11 R EF E R E N CES R E F E R EN C I AS R E F E R ÊN C IAS CONTROL ACCIÓN G E N E R A L Encender/Apagar Mantén presionado el botón de ENCENDIDO Encender/Apagar sin sonido Mantén presionado el botón de MENOS y luego el botón de...
- Página 12 R EF E R E N CES R E F E R EN C I AS R E F E R ÊN C IAS ACTION CONTRÔLE G E R A Ligar/Desligar Mantenha pressionado o botão ENERGIA Ligar/Desligar sem som Mantenha pressionado o botão MENOS, depois mantenha pressionado o botão ENERGIA Ativar modo de emparelhamento...
- Página 13 J AW B O N E . C O M / WA R R A N T Y PA R A O B T E R I N F O R M AÇ Õ E S D E G A R A N T I A P U R C H A S E Jawbone® products and accessories at JAWBONE.COM C O M P R A productos y accesorios Jawbone® en JAWBONE.COM C O M P R E produtos e acessórios Jawbone®...
- Página 14 Automobile Accident Hazard a dry cloth. • Do not expose your Jawbone® Speaker • Do not leave or store the Jawbone® Speaker to extremely high or low temperatures. or any of its accessories near or over your • Do not leave your Jawbone® Speaker in di- automobile’s air bag because serious injury...
- Página 15 • Dispose of the Jawbone® Speaker and the cause scratches and damage. Jawbone® Speaker’s battery in accordance • Do not bring your Jawbone® Speaker in to with local regulations. Do not dispose of contact with any sharp objects because the battery with regular household waste.
- Página 16 • No dejes o guardes el altavoz Jawbone® ni extremadamente altas o bajas. ninguno de sus accesorios cerca o encima • No dejes tu altavoz Jawbone® en contacto con la de la bolsa de aire de su automóvil, ya que luz solar directa durante períodos prolongados.
- Página 17 Jawbone® ya que esto podría en áreas designadas. ocasionarle raspones y daños. • Apague su altavoz Jawbone® antes de subirse • No pongas el altavoz Jawbone® en contacto a un avión. No utilice el altavoz Jawbone® con ningún objeto filoso porque esto podría dentro de un avión, a menos que la línea...
- Página 18 • Não coloque o caixa acústica Jawbone® em lareiras. superfícies altas como prateleiras. Durante a reprodução de músicas, o caixa acústica • Não bloqueie nenhuma abertura de ventilação. Jawbone® pode se mover e cair da borda.
- Página 19 • Não deixe o caixa acústica Jawbone® entrar de entrar no avião. Não use o caixa acústica Jawbone® dentro do avião, a não ser que isso em contato com objetos pontiagudos, pois seja permitido pela companhia aérea. isso poderia causar arranhões e danos.
- Página 20 • Consult the dealer or an experienced radio/ When you see this symbol on a TV technician for help. Jawbone product, do not dispose of the FCC NOTICE This device complies with Part product with household waste. 15 of the FCC Rules. Operation is...
- Página 21 AV I S O D E L A F C C Este dispositivo cumple D E C L A R A C I Ó N D E L A C O M I S I Ó N con la Parte 15 de las normas de la Comisión F E D E R A L D E C O M U N I C A C I O N E S ( F C C ) Este equipo ha sido probado y se ha Federal de Comunicaciones (FCC).
- Página 22 HDP40-145248W-1. e pode irradiar energia de radiofrequência e, se não for instalado e usado de acordo com Por este medio Jawbone declara que este as instruções, poderá causar interferência dispositivo Bluetooth® de Jawbone cumple con prejudicial nas comunicações via rádio.
- Página 23 AVISO DA FCC Este dispositivo está em Jawbone déclare par la présente que cette oreillette Jawbone Bluetooth est conforme aux exigences conformidade com a Parte 15 das Regras da FCC. A operação está sujeita às duas essentielles et autres dispositions pertinentes de la condições a seguir:...
- Página 24 J AW B O N E . C O M...