Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
© 2021 Grupo de empresas de TE Connectivity
Todos los derechos reservados
*Marca registrada
TE Connectivity, TE Connectivity (logo) y TE (logo) son marcas registradas. El resto de los logotipos, los nombres de productos o las empresas pueden ser
marcas registradas de sus respectivos propietarios.
DEUTSCH Manual de instrucciones
del engastador eléctrico HDP-400
(TE CONNECTIVITY REF. 1606312-1)
1. INTRODUCCIÓN .................................................................................................................. 4
2. CONFIGURACIÓN ............................................................................................................... 6
2.1. CONFIGURACIÓN DEL SUMINISTRO DE AIRE ....................................................... 7
2.2. INSTALACIÓN DEL LOCALIZADOR .......................................................................... 9
2.3. INSTALACIÓN DEL TROQUEL ................................................................................ 10
2.4. INSTALACIÓN DE LA TUERCA DE LA CUBIERTA ................................................. 11
2.5. CALIBRACIÓN DE LOS TROQUELES ..................................................................... 12
3. FUNCIONAMIENTO Y AJUSTES ...................................................................................... 15
4. CALIBRACIÓN DE LA HERRAMIENTA ........................................................................... 15
5. MANTENIMIENTO ............................................................................................................. 16
6. REPUESTOS Y REPARACIÓN ......................................................................................... 16
INFORMACIÓN SOBRE PRODUCTOS 1-800-522-
6752
Este documento controlado puede verse sometido
a cambios.
Para acceder a la última revisión y para ponerse
en contacto con el Servicio regional de atención al
cliente, visite nuestro sitio web: www.te.com.
Manual del cliente
409-35018
17 FEB 21 Rev. A
1 de 16
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para TE HDP-400
-
Página 1: Tabla De Contenido
Servicio regional de atención al TE Connectivity, TE Connectivity (logo) y TE (logo) son marcas registradas. El resto de los logotipos, los nombres de productos o las empresas pueden ser cliente, visite nuestro sitio web: www.te.com. -
Página 2: Centro De Asistencia
409-35018 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD — EVITE LESIONES — LEA PRIMERO ESTE DOCUMENTO Las protecciones de este equipo han sido diseñadas para proteger a los operadores y al personal de mantenimiento frente a la mayoría de los riesgos que aparecen durante el funcionamiento del equipo. No obstante, el operador y el personal de reparación deben tener en cuenta algunas precauciones de seguridad para evitar accidentes personales y daños en el equipo. - Página 3 409-35018 8. Naturaleza del problema 9. Descripción de los componentes inoperativos 10. Información/comentarios adicionales de utilidad 3 de 16 Rev. A...
-
Página 4: Introducción
409-35018 Figura 1: Engastador eléctrico HDP-400 Solenoide/gatillo/tem 1 Mecanismo de pedal porizador Accesorio de conexión de aire (no 5 Válvula suministrado) Cable de alimentación (a una fuente 6 Escape de aire de alimentación de 110 o 240 V) 1. INTRODUCCIÓN Cuando lea este manual, preste atención en particular a las declaraciones de PELIGRO, PRECAUCIÓN y... - Página 5 HD como CE, tamaños de 20 a 4. Esto se consigue cambiando el conjunto del troquel y los localizadores de acuerdo con las especificaciones de fábrica. El HDP-400 se controla con el pie. Requisitos de potencia: ...
-
Página 6: Configuración
409-35018 2. CONFIGURACIÓN Cada herramienta se envía premontada de fábrica. El localizador y el conjunto del troquel no están preinstalados. Deben adquirirse por separado y el usuario debe instalarlos. Para obtener ayuda para elegir la solución de troquel y localizador correcta, consulte la hoja de instrucciones 408-35142 o póngase en contacto con la fábrica. -
Página 7: Configuración Del Suministro De Aire
409-35018 2.1. CONFIGURACIÓN DEL SUMINISTRO DE AIRE Las herramientas funcionan con un mecanismo de pedal (ref. 104). Utilice una línea de 1/4 pulg. de D.I. y 3/8 pulg. de D.E., capaz de soportar de 70 a 125 psi (1- 2 CFM). - Página 8 409-35018 La manguera de aire debe conectarse al puerto en el centro del cilindro (Figura 3). Figura 3: Conexión de la manguera de aire 8 de 16 Rev. A...
-
Página 9: Instalación Del Localizador
409-35018 2.2. INSTALACIÓN DEL LOCALIZADOR La función del localizador es orientar el contacto en la carcasa del troquel de modo que el cilindro de contacto esté directamente alineado con los penetradores del troquel. Esto garantiza que el engaste cumpla con las especificaciones para el contacto concreto que se está procesando. El localizador se ajusta a una configuración de contactos y troqueles específica. -
Página 10: Instalación Del Troquel
409-35018 PRECAUCIÓN No engaste nunca sin el localizador correcto en la herramienta. Los contactos pueden caer dentro de la herramienta provocando que esta se atasque y posiblemente dañe la unidad. 2.3. INSTALACIÓN DEL TROQUEL Para instalar el conjunto del troquel de engaste, siga estos pasos: NOTA El localizador debe instalarse antes de instalar el conjunto del troquel. -
Página 11: Instalación De La Tuerca De La Cubierta
409-35018 Vista trasera del troquel y del orificio del pasador de índice Pasador de orientación del troquel Retén Troquel 2.4. INSTALACIÓN DE LA TUERCA DE LA CUBIERTA La junta tórica (ref. 6230-11) se encuentra en la superficie interior de la tuerca de la cubierta (Figura 6). Durante el proceso de engaste, el contacto o el terminal crece en longitud con el desplazamiento del material. -
Página 12: Calibración De Los Troqueles
409-35018 2.5. CALIBRACIÓN DE LOS TROQUELES Todos los juegos de troqueles están marcados con el ajuste de altura de cierre nominal (Figura 7), que es el diámetro completamente cerrado cuando se acciona la herramienta. Los troqueles se pueden comprobar fácilmente con calibradores NO-GO y GO. La tolerancia, a menos que se especifique lo contrario, es de más (+) 0,05 mm [0,002 pulg.] (NO-GO) y menos (-) 0,13 mm [0,005 pulg.] (GO). - Página 13 409-35018 Para calibrar los troqueles, realice los siguientes pasos: 1. Seleccione el calibre NO-GO y GO adecuado para el conjunto del troquel de la herramienta. 2. Mantenga pulsado el botón del calibrador en el lado de la entrada de aire de la herramienta (Figura 8), para que la herramienta se accione y permanezca en la posición cerrada.
- Página 14 409-35018 3. Utilice el calibrador para comprobar la abertura entre los penetradores (Figura 9) para determinar si el conjunto del troquel tiene la dimensión correcta. El calibrador GO debe entrar fácilmente. Se permite un ajuste ceñido. Si el calibre GO no entra fácilmente en el troquel, compruebe que dispone del calibre GO/NO-GO correcto.
-
Página 15: Funcionamiento Y Ajustes
409-35018 3. FUNCIONAMIENTO Y AJUSTES 1. Ajuste del regulador: con el suministro de aire conectado, ajuste el regulador para proporcionar aproximadamente 80 lb psi. 2. Prueba del ciclo de engaste: accione el gatillo sin ningún contacto ni cable. Observe la acción de los penetradores para asegurarse de que funcionan libremente. -
Página 16: Mantenimiento
409-35018 5. MANTENIMIENTO La herramienta HDP-400 requiere aire seco y filtrado. Viene perfectamente lubricada de fábrica y, si se suministra aire limpio, filtrado y seco, no debería necesitar lubricación adicional durante el primer año. Se monta con la lubricación de juntas tóricas de máxima calidad, que debe proporcionar una lubricación adecuada en condiciones normales durante toda su vida útil.