Página 1
Smart Video Doorbell with Chime Quick Start Guide (EN) Verkorte handleiding (NL) R9061 Kurzanleitung (DE) Guía de inicio rápido (ES) Guide de démarrage rapide (FR) Guida rapida (IT) Guia de iniciação rápida (PT) Hurtigstartsguide (DK) Snabbstartsguide (SE) Pikaopas (FI) Krótki przewodnik (PL) Rychlá...
Página 2
English Camera Call button Speaker Reset button Charge LED Micro USB/DC 5V Charge LED status: Charging in Red; Full in Green.
Página 3
English Installation Step 1: Open the battery cover. Step 2: Install 18650 battery and Mirco-SD. Mirco-SD 18650 Battery Note: Please notice the polarity of the battery. Please full charge this doorbell before using it for the first time. Step 3: Drill four holes in your wall, and install the anchors.
Página 4
•Works with Echo show and Google nest hub. •Plug-in Chime with 36 selectable Ring Tones (included). •4-Level adjustable chime volume: 30 to 100dB. •Chime frequency: 433. 92MHz. Requirement to use 1. WOOX Home app 2. WLAN-enabled router: 2.4GHz (Separate band)
Página 5
English Set up Smart Video Doorbell to WOOX Home app 1. Download and install the app "WOOX Home" from Apple App Store or Google Play Store on your smartphone. 2. Launch the app "WOOX Home". 3. Create a new account or log in to your existing account.
Página 6
Check with your router specifications for exact range data. 3. How many cameras can I control? WOOX Security app can control an unlimited amount of devices in an unlimited amount of locations. Your router may have a limit of how many devices can be connected to one router.
Página 7
Nederlands Stel Smart Video Doorbell in op de WOOX Home-app 1. Download en installeer de app "WOOX Home" van Apple App Store of Google Play Store op uw smartphone. 2. Start de app "WOOX Home". 3. Maak een nieuwe account aan of log in op uw bestaande account.
Página 8
Raadpleeg uw routerspecificaties voor exacte bereikgegevens. 3. Hoeveel camera's kan ik bedienen? De WOOX Security-app kan een onbeperkt aantal apparaten bedienen op een onbeperkt aantal locaties. Uw router heeft mogelijk een limiet voor het aantal apparaten dat op één router kan worden aangesloten.
Página 9
Deutsch Richten Sie die Smart Video-Türklingel für die WOOX Home-App ein 1. Laden Sie die App "WOOX Home" aus dem Apple App Store oder Google Play Store auf Ihr Smartphone herunter und installieren Sie sie. 2. Starten Sie die App "WOOX Home".
Página 10
Erkundigen Sie sich bei Ihren Routerspezifikationen nach genauen Entfernungsdaten. 3. Wie viele Kameras kann ich steuern? Die WOOX Security App kann eine unbegrenzte Anzahl von Geräten an einer unbegrenzten Anzahl von Standorten steuern. Ihr Router hat möglicherweise eine Begrenzung für die Anzahl der Geräte, die an einen Router angeschlossen werden können.
Página 11
Espanol Configurar Smart Video Doorbell en la aplicación WOOX Home 1. Descargue e instale la aplicación "WOOX Home" de Apple App Store o Google Play Store en su teléfono inteligente. 2. Inicie la aplicación "WOOX Home". 3. Cree una nueva cuenta o inicie sesión en su cuenta existente.
Página 12
Consulte las especificaciones de su enrutador para obtener datos de rango exactos. 3. ¿Cuántas cámaras puedo controlar? La aplicación WOOX Security puede controlar una cantidad ilimitada de dispositivos en una cantidad ilimitada de ubicaciones. Su enrutador puede tener un límite de cuántos dispositivos se pueden conectar a un enrutador.
Página 13
Francais Configurer la sonnette vidéo intelligente sur l'application WOOX Home 1. Téléchargez et installez l'application «WOOX Home» depuis l'App Store d'Apple ou le Google Play Store sur votre smartphone. 2. Lancez l'application "WOOX Home". 3. Créez un nouveau compte ou connectez-vous à votre compte existant.
Página 14
Vérifiez les spécifications de votre routeur pour les données de portée exactes. 3. Combien de caméras puis-je contrôler? L'application WOOX Security peut contrôler un nombre illimité d'appareils dans un nombre illimité d'emplacements. Votre routeur peut avoir une limite du nombre d'appareils pouvant être connectés à un routeur.
Página 15
Italiano Imposta il videocitofono intelligente sull'app WOOX Home 1. Scarica e installa l'app "WOOX Home" da Apple App Store o Google Play Store sul tuo smartphone. 2. Avvia l'app "WOOX Home". 3. Crea un nuovo account o accedi al tuo account esistente.
Página 16
Verificare con le specifiche del router per i dati sulla portata esatta. 3. Quante telecamere posso controllare? L'app WOOX Security può controllare un numero illimitato di dispositivi in un numero illimitato di posizioni. Il tuo router potrebbe avere un limite al numero di dispositivi che possono essere collegati a un router.
Página 17
Português Configure a campainha de vídeo inteligente para o app WOOX Home 1. Baixe e instale o aplicativo "WOOX Home" da Apple App Store ou Google Play Store em seu smartphone. 2. Abra o aplicativo "WOOX Home". 3. Crie uma nova conta ou faça login em sua conta existente.
Página 18
Verifique as especificações do seu roteador para dados de alcance exato. 3. Quantas câmeras posso controlar? O aplicativo WOOX Security pode controlar uma quantidade ilimitada de dispositivos em uma quantidade ilimitada de locais. Seu roteador pode ter um limite de quantos dispositivos podem ser conectados a um roteador.
Página 19
Dansk Opsæt Smart Video Doorbell til WOOX Home-appen 1. Download og installer appen "WOOX Home" fra Apple App Store eller Google Play Store på din smartphone. 2. Start appen "WOOX Home". 3. Opret en ny konto, eller log ind på din eksisterende konto.
Página 20
3. Hvor mange kameraer kan jeg styre? WOOX Security-appen kan kontrollere et ubegrænset antal enheder på et ubegrænset antal steder. Din router kan have en grænse for, hvor mange enheder der kan forbindes til en router.
Página 21
Svenska Ställ in Smart Video Doorbell till WOOX Home-appen 1. Ladda ner och installera appen "WOOX Home" från Apple App Store eller Google Play Store på din smartphone. 2. Starta appen "WOOX Home". 3. Skapa ett nytt konto eller logga in på ditt befintliga konto.
Kontrollera med dina routerspecifikationer för exakt räckviddsdata. 3. Hur många kameror kan jag styra? WOOX Security-appen kan styra ett obegränsat antal enheter på ett obegränsat antal platser. Din router kan ha en gräns för hur många enheter som kan anslutas till en router.
Página 23
Suomi Määritä Smart Video Doorbell to WOOX Home -sovellus 1. Lataa ja asenna WOOX Home -sovellus älypuhelimeesi Apple App Storesta tai Google Play Kaupasta. 2. Käynnistä WOOX Home -sovellus. 3. Luo uusi tili tai kirjaudu sisään nykyiselle tilillesi. 4. Lisää laite napauttamalla “+”.
Página 24
3. Kuinka monta kameraa voin hallita? WOOX Security -sovellus voi ohjata rajoittamatonta määrää laitteita rajoittamattomaan määrään paikkoja. Reitittimessäsi voi olla raja, kuinka monta laitetta voidaan liittää yhteen reitittimeen. 4. Laitettani ei voida yhdistää verkkoon App •...
Página 25
Polski Skonfiguruj inteligentny dzwonek wideo w aplikacji WOOX Home 1. Pobierz i zainstaluj aplikację „WOOX Home” z Apple App Store lub Google Play Store na swoim smartfonie. 2. Uruchom aplikację „WOOX Home”. 3. Utwórz nowe konto lub zaloguj się do istniejącego konta.
Página 26
Sprawdź specyfikacje routera, aby uzyskać dokładne dane dotyczące zasięgu. 3. Iloma kamerami mogę sterować? Aplikacja WOOX Security może kontrolować nieograniczoną liczbę urządzeń w nieograniczonej liczbie lokalizacji. W routerze może obowiązywać ograniczenie liczby urządzeń, które można podłączyć do jednego routera.
Página 27
Česky Nastavte si Smart Video Doorbell do aplikace WOOX Home 1. Stáhněte a nainstalujte si do smartphonu aplikaci „WOOX Home“ z obchodu Apple App Store nebo Google Play. 2. Spusťte aplikaci „WOOX Home“. 3. Vytvořte nový účet nebo se přihlaste ke svému stávajícímu účtu.
Página 28
Přesné údaje o dosahu získáte ve specifikacích routeru. 3. Kolik kamer mohu ovládat? Aplikace WOOX Security může ovládat neomezené množství zařízení na neomezeném počtu míst. Váš router může mít limit, kolik zařízení lze k jednomu routeru připojit. 4. Moje zařízení nelze připojit k síti pomocí aplikace •...
Página 29
Nastavite Smart Video Doorbell na aplikacijo WOOX Home 1. Prenesite in namestite aplikacijo "WOOX Home" iz trgovine Apple App Store ali Google Play Store na svoj pametni telefon. 2. Zaženite aplikacijo "WOOX Home". 3. Ustvarite nov račun ali se prijavite v obstoječega.
Página 30
Za natančne podatke o dosegu preverite pri specifikacijah usmerjevalnika. 3. Koliko kamer lahko nadzorujem? Aplikacija WOOX Security lahko nadzoruje neomejeno količino naprav na neomejenem številu lokacij. Vaš usmerjevalnik ima lahko omejitev, koliko naprav je mogoče povezati z enim usmerjevalnikom. 4. Moje naprave ni mogoče povezati z omrežjem z aplikacijo •...
Página 31
Állítsa be a Smart Video Doorbell to WOOX Home alkalmazást 1. Töltse le és telepítse az okostelefonjára a „WOOX Home” alkalmazást az Apple App Store vagy a Google Play Store áruházból. 2. Indítsa el a "WOOX Home" alkalmazást. 3. Hozzon létre új fiókot, vagy jelentkezzen be meglévő fiókjába.
Página 32
3. Hány kamerát tudok irányítani? A WOOX Security alkalmazás korlátlan mennyiségű eszközt képes korlátlan számú helyen vezérelni. Az útválasztó korlátozhatja, hogy hány eszköz csatlakoztatható egy útválasztóhoz. 4. A készülékem nem csatlakoztatható a hálózathoz az App •...
Página 33
Română Configurați Smart Video Doorbell în aplicația WOOX Home 1. Descărcați și instalați aplicația „WOOX Home” din Apple App Store sau Google Play Store pe telefonul smartphone. 2. Lansați aplicația „WOOX Home”. 3. Creați un cont nou sau conectați-vă la contul dvs. existent.
Página 34
3. Câte camere pot controla? Aplicația WOOX Security poate controla o cantitate nelimitată de dispozitive într-o cantitate nelimitată de locații. Ruterul dvs. poate avea o limită de câte dispozitive pot fi conectate la un singur ruter.
Página 35
Српски Подесите Смарт Видео Доорбелл на апликацију ВООКС Хоме 1. Преузмите и инсталирајте апликацију „ВООКС Хоме“ из Аппле Апп Сторе-а или Гоогле Плаи продавнице на свој паметни телефон. 2. Покрените апликацију „ВООКС Хоме“. 3. Направите нови налог или се пријавите на постојећи. 4.
Página 36
Српски Подешавања јачине звука Притисните тастер за јачину звука једном да бисте га једном активирали. Постоје 4 нивоа јачине звука које можете бирати од ниског до високог. Често постављана питања: 1. Могу ли да поделим са породицом и пријатељима? Да, своје фотоапарате можете делити са породицом и пријатељима који ће имати приступ за прегледање...
Página 37
Slovák Nastavte inteligentný videovrátnik na aplikáciu WOOX Home 1. Stiahnite a nainštalujte si aplikáciu „WOOX Home“ z obchodu Apple App Store alebo Google Play Store do svojho smartphonu. 2. Spustite aplikáciu „WOOX Home“. 3. Vytvorte nový účet alebo sa prihláste do svojho existujúceho účtu.
Página 38
Presné údaje o rozsahu nájdete v špecifikáciách smerovača. 3. Koľko kamier môžem ovládať? Aplikácia WOOX Security dokáže ovládať neobmedzené množstvo zariadení na neobmedzenom počte miest. Váš smerovač môže mať obmedzený počet zariadení, ktoré je možné pripojiť k jednému smerovaču. 4. Moje zariadenie sa nedá pripojiť k sieti pomocou aplikácie •...