Instrucciones de operación
1. Finalidad de uso
Regulador de presión pilotado de conductos para aire comprimido, gases y líquidos
para la reducción a una presión posterior independiente del caudal. Los Regulador de
presión pilotado no deben utilizarse como elemento de regulación de caudal o como
válvula de cierre. Los amplificadores de caudal volumétrico de la serie RGDJ-J son reguladores de presión
compactos controlados por piloto y activados con medio externo.
El modo de funcionamiento general de un Regulador de presión pilotado se describe en el siguiente vídeo.
Vídeo de animación Regulador de presión pilotado
2. Indicaciones sobre las instrucciones de uso
Todas las manipulaciones en el aparato exigen conocimientos precisos y el cumplimiento de estas instrucciones de
uso. El aparato solo está concebido para el uso descrito.
2.1 Símbolos
Este símbolo indica información especial u obligaciones y prohibiciones para la prevención de daños.
¡Estas indicaciones sirven para la seguridad laboral!
Este símbolo aparece delante de indicaciones de especial importancia, para el cumplimiento de normas
o si existe peligro de daños materiales.
3 Seguridad
3.1 Indicaciones de seguridad
No se ponga en peligro a sí mismo y a otras personas. Lea las siguientes indicaciones de seguridad
antes de instalar, manejar o mantener la valvulería. Sirven para evitar peligros a personas y a la
instalación. El manejo de gases técnicos (especialmente gases inflamables, de inflamación espontánea o tóxicos)
exige conocimientos especializados, el cumplimiento de estas instrucciones de uso y medidas de seguridad
especiales. Además, deberán acatarse, dado el caso, las normas y directrices vigentes. (véase el punto 3.2)
Utilice la valvulería exclusivamente de manera acorde a los fines establecidos (véase el apartado "Finalidad de
uso"). Lo mismo es de validez para el gas utilizado con ella: un uso inapropiado puede provocar daños a la
instalación o lesiones e incluso la muerte de personas.
Utilice aparatos de monitorización de gas si trabaja con gases peligrosos. Estos productos de monitorización
detectan fugas y advierten al personal.
Lleve máscara de protección respiratoria, gafas de protección así como calzado de seguridad si trabaja con gases
tóxicos y garantice una correcta ventilación. Asegúrese de que las aperturas de salida no puedan obstruirse y, en
caso de valvulería e instalaciones con válvulas de purga de aire, que el gas tóxico se evacue correctamente.
Algunos gases pueden eliminar el oxígeno del aire y provocar asfixia. Garantice una correcta ventilación si utiliza
gases semejantes. Se recomienda instalar detectores que emitan una alarma en caso de falta de oxígeno en el
puesto de trabajo.
Los aceites y grasas nunca deben utilizarse en instalaciones de regulación de gas. Estos pueden inflamarse
fácilmente y reaccionar de forma violenta con algunos gases bajo presión. En casos especiales, pueden utilizarse
Dok-Nr.: BA-RGDJ-J
RGDJ-J Low pressure volume booster Supply pressure max.
400 mbar
Page 1 of 4
Created on 2021-07-07