RACOM DLC G2-D610 CBH Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. RACOM Manuales
  4. Controladores
  5. DLC G2-D610 CBH
  6. Manual de usuario
RACOM DLC G2-D610 CBH Manual De Usuario

RACOM DLC G2-D610 CBH Manual De Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

M
A
N
U
M
A
N
U
C
O
N
T
R
C
O
N
T
R
A
L
D
E
A
L
D
E
O
L
H
I
D
R
O
N
E
U
M
O
L
H
I
D
R
O
N
E
U
M
REF. 1020 0063 0605 MT DLC G2-D610 CBH V1.0.000 R01 111124
U
S
U
A
R
U
S
U
A
Á
T
I
C
O
D
L
C
G
2
-
D
Á
T
I
C
O
D
L
C
G
2
-
D
Para versión de Firmware
(v1.0.000)
I
O
R
I
O
6
1
0
C
B
H
6
1
0
C
B
H
:

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para RACOM DLC G2-D610 CBH

Resumen de contenidos para RACOM DLC G2-D610 CBH

  • Página 1 REF. 1020 0063 0605 MT DLC G2-D610 CBH V1.0.000 R01 111124 Á Á Para versión de Firmware (v1.0.000)

  • Página 2: Control Hidroneumático Dlc G2-D610 Cbh

    Manual de Usuario Control hidroneumático DLC G2-D610 CBH REF. 1020 0063 0605 MT DLC G2-D610 CBH V1.0.000 REV 01 111124 Líder en el dis eño y fabrica ción de cont roles y tableros Para bombeo de agua y plant as de em erg encia.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    LISTA DE PARAMETROS DE AJUSTE POR MODULOS ......37 ..........37 ODULO DE AJUSTE DE VALORES DE CONTROL REF. 1020 0063 0605 MT DLC G2-D610 CBH V1.0.000 REV 01 111124 RACOM Microelectronics SA de CV Gaviotas #100 Co l. Granjas Modern as C.P.

  • Página 4: Control De Hidroneumático

    TRONCAL DE SUCCION Figura 1.1 Ejemplo de un sistema hidroneumático (máximo 6 bombas). REF. 1020 0063 0605 MT DLC G2-D610 CBH V1.0.000 REV 01 111124 Líder en el dis eño y fabrica ción de cont roles y tableros Para bombeo de agua y plant as de em erg encia.
  • Página 5 BOMBA 6 CISTERNA TRONCAL DE SUCCION Figura 1.3 Ejemplo de un sistema hidroneumático con bomba piloto. REF. 1020 0063 0605 MT DLC G2-D610 CBH V1.0.000 REV 01 111124 RACOM Microelectronics SA de CV Gaviotas #100 Co l. Granjas Modern as C.P.

  • Página 6: Descripción Del Control

    Control hidroneumático DLC G2-D610 CBH 1.2 Descripción del control El control DLC G2-D610 CBH está diseñado para la automatización y operación de sistemas de bombeo hidráulico. Dependiendo de los rangos configurados de presión por el usuario en el control, al disminuir la presión en la red, el control manda a operar la(s) bomba(s), cuando se...

  • Página 7: Dimensiones Del Control Dlc G2-D610 Cbh

    Figura 2.1 Dimensiones de vista lateral y frente del control DLC G2-D610 CBH 3 INSTALACION DEL CONTROL DLC G2-D610 CBH El control DLC G2-D610 CBH está diseñado para ser instalado en la puerta de un gabinete o armario. Como se muestra en la figura 3.1...

  • Página 8: Dimensiones Para Montaje Del Control

    Figura 3.2 Colocación del control DLC G2-D610 CBH en puerta de gabinete 3.1 Dimensiones para montaje del control Las dimensiones (vista trasera) del control DLC G2-D610 CBH para su instalación en puerta son las que se muestran en la figura 3.3 Figura 3.3 Dimensión para perforación de puerta de gabinete...

  • Página 9: Conexiones Del Control Dlc G2-D610 Cbh

    Nota importante: Las lámparas de indicación que se deben de utilizar son las de tipo incandescente. REF. 1020 0063 0605 MT DLC G2-D610 CBH V1.0.000 REV 01 111124 RACOM Microelectronics SA de CV Gaviotas #100 Co l. Granjas Modern as C.P.
  • Página 10 Figura 4.1 Diagrama de conexiones DLC G2-D610 CBH REF. 1020 0063 0605 MT DLC G2-D610 CBH V1.0.000 REV 01 111124 Líder en el dis eño y fabrica ción de cont roles y tableros Para bombeo de agua y plant as de em erg encia.
  • Página 11 Manual de Usuario Control hidroneumático DLC G2-D610 CBH El control DLC G2-D610 CBH tiene un máximo de 34 terminales de conexión de tornillo. Para colocar los cables en las terminales se recomienda utilizar un desarmador de control con punta de 3 mm.

  • Página 12: Arreglo De Conexión De Electrodos

    Realizar la limpieza del electrodo puliendo la superficie. REF. 1020 0063 0605 MT DLC G2-D610 CBH V1.0.000 REV 01 111124 Líder en el dis eño y fabrica ción de cont roles y tableros Para bombeo de agua y plant as de em erg encia.

  • Página 13: Modos De Operación

    El cambio de los parámetros del sistema, define su comportamiento, por lo que cualquier modificación es responsabilidad del personal que los realice. REF. 1020 0063 0605 MT DLC G2-D610 CBH V1.0.000 REV 01 111124 RACOM Microelectronics SA de CV Gaviotas #100 Co l.

  • Página 14: Modo Manual

    • Permite la revisión de los parámetros configurados por el usuario. REF. 1020 0063 0605 MT DLC G2-D610 CBH V1.0.000 REV 01 111124 Líder en el dis eño y fabrica ción de cont roles y tableros Para bombeo de agua y plant as de em erg encia.

  • Página 15: Fallas, Advertencias Y Alarmas

    Control hidroneumático DLC G2-D610 CBH 5.5 Fallas, advertencias y alarmas El control DLC G2-D610 CBH muestra en display y por medio de cuatro leds de indicación ubicados en la parte frontal del equipo cuando existe una falla o una advertencia, el control también tiene una señal audible, cuando se active una falla.

  • Página 16: Mapa De Operación Principal

    Control hidroneumático DLC G2-D610 CBH 6 MAPA DE OPERACIÓN PRINCIPAL El mapa de navegación del menú principal del control DLC G2-D610 CBH es el que se muestra en la figura 6.1. Muestra las pantallas de menú principal, así como la forma de desplazarse por medio de los 4 botones ubicados en la parte frontal del control.

  • Página 17: Mapa De Operación De Sub Menús

    Los valores que a continuación se muestran son solo indicativos. REF. 1020 0063 0605 MT DLC G2-D610 CBH V1.0.000 REV 01 111124 RACOM Microelectronics SA de CV Gaviotas #100 Co l.
  • Página 18 RAC-132 Figura 6.2 Operación en modo fuera, operación del sistema, estado de hardware. REF. 1020 0063 0605 MT DLC G2-D610 CBH V1.0.000 REV 01 111124 Líder en el dis eño y fabrica ción de cont roles y tableros Para bombeo de agua y plant as de em erg encia.
  • Página 19    RAC-132 Figura 6.3 Configuración del sistema (A), Ajuste del control (B). REF. 1020 0063 0605 MT DLC G2-D610 CBH V1.0.000 REV 01 111124 RACOM Microelectronics SA de CV Gaviotas #100 Co l. Granjas Modern as C.P. 07460 Del.
  • Página 20 RAC-132 Figura 6.4 Ajuste del control (B). REF. 1020 0063 0605 MT DLC G2-D610 CBH V1.0.000 REV 01 111124 Líder en el dis eño y fabrica ción de cont roles y tableros Para bombeo de agua y plant as de em erg encia.
  • Página 21 Manual de Usuario Control hidroneumático DLC G2-D610 CBH Figura 6.5 Fallas y alarmas (C), Configuración de salidas (D), Ajuste de hardware (E). REF. 1020 0063 0605 MT DLC G2-D610 CBH V1.0.000 REV 01 111124 RACOM Microelectronics SA de CV Gaviotas #100 Co l.
  • Página 22 Control hidroneumático DLC G2-D610 CBH Figura 6.6 Configuración de sensores (F), Cargar valores de fabrica REF. 1020 0063 0605 MT DLC G2-D610 CBH V1.0.000 REV 01 111124 Líder en el dis eño y fabrica ción de cont roles y tableros Para bombeo de agua y plant as de em erg encia.
  • Página 23   Mexico, Distrito Federal. RAC-132 Figura 6.7 Información del producto REF. 1020 0063 0605 MT DLC G2-D610 CBH V1.0.000 REV 01 111124 RACOM Microelectronics SA de CV Gaviotas #100 Co l. Granjas Modern as C.P. 07460 Del. Gustavo A. Ma dero M éxico D .F.
  • Página 24 RAC-132 Figura 6.8 Operación en modo “manual” y modo “automático”. REF. 1020 0063 0605 MT DLC G2-D610 CBH V1.0.000 REV 01 111124 Líder en el dis eño y fabrica ción de cont roles y tableros Para bombeo de agua y plant as de em erg encia.

  • Página 25: Secuencia Para Ingresar El Modo De Ajuste Del Parámetro

    DE CURSOR AL SALIR SIGUIENTE DIGITO Figura 6.9 Secuencia para ingresar el código de acceso. REF. 1020 0063 0605 MT DLC G2-D610 CBH V1.0.000 REV 01 111124 RACOM Microelectronics SA de CV Gaviotas #100 Co l. Granjas Modern as C.P. 07460 Del.
  • Página 26 SIGUIENTE DIGITO Figura 6.11 Edición de parámetro. REF. 1020 0063 0605 MT DLC G2-D610 CBH V1.0.000 REV 01 111124 Líder en el dis eño y fabrica ción de cont roles y tableros Para bombeo de agua y plant as de em erg encia.

  • Página 27: Secuencia Para Guardar Los Cambios De Parámetros

    SALIR SALIR No (S) Si (E) Figura 6.13 Secuencia para guardar cambios de parámetros. REF. 1020 0063 0605 MT DLC G2-D610 CBH V1.0.000 REV 01 111124 RACOM Microelectronics SA de CV Gaviotas #100 Co l. Granjas Modern as C.P. 07460 Del.

  • Página 28: Secuencia Para Cargar Los Valores De Fábrica

    SIGUIENTE DIGITO Figura 6.14 Secuencia para cargar valores de fabrica REF. 1020 0063 0605 MT DLC G2-D610 CBH V1.0.000 REV 01 111124 Líder en el dis eño y fabrica ción de cont roles y tableros Para bombeo de agua y plant as de em erg encia.
  • Página 29  Mexico, Distrito Federal. Figura 6.15 Ejemplo de desplazamiento de pantallas para ingresar la clave de acceso. REF. 1020 0063 0605 MT DLC G2-D610 CBH V1.0.000 REV 01 111124 RACOM Microelectronics SA de CV Gaviotas #100 Co l. Granjas Modern as C.P.

  • Página 30: Descripción Del Sistema

    7 Descripción del sistema 7.1 Propósito general La operación del control DLC G2-D610 CBH es mantener la presión constante en la red hidroneumática. Cuando la presión baje de los límites calibrados el control mandara el arranque de las bombas hasta recuperar la presión.

  • Página 31: Configuración De Tipos De Control

    Los retardos al encender y al apagar evitan el arranque continuo de las bombas y le da tiempo para que el sistema se estabilice. REF. 1020 0063 0605 MT DLC G2-D610 CBH V1.0.000 REV 01 111124 RACOM Microelectronics SA de CV Gaviotas #100 Co l.

  • Página 32: Configuración "Banda De Operación Bomba Piloto + Bomba(S) De Carga

    Además de habilitar la salida 6 del control D06 “Estado de salida 6”, como se indica en la figura 4.1. REF. 1020 0063 0605 MT DLC G2-D610 CBH V1.0.000 REV 01 111124 Líder en el dis eño y fabrica ción de cont roles y tableros Para bombeo de agua y plant as de em erg encia.

  • Página 33: Configuración "Entrada/Salida De Bomba Por Punto De Presión

    PA2B Alarma Baja Alarma Alta Figura 7.3 Ejemplo de operación por “banda de operación”. REF. 1020 0063 0605 MT DLC G2-D610 CBH V1.0.000 REV 01 111124 RACOM Microelectronics SA de CV Gaviotas #100 Co l. Granjas Modern as C.P. 07460 Del.

  • Página 34: Configuración "Entrada/Salida De Bomba Por Punto De Presión Con Compresor

    “B06 Presión encendido primera bomba” para el arranque y el parámetro “Presión de decremento 1 a 0 bombas” para el paro. REF. 1020 0063 0605 MT DLC G2-D610 CBH V1.0.000 REV 01 111124 Líder en el dis eño y fabrica ción de cont roles y tableros Para bombeo de agua y plant as de em erg encia.

  • Página 35: Operación En Modo Automático

    La pantalla de indicación de la presión en el sistema (por medio del transductor de 4-20 mA) en kg/cm² y el valor EA2 (en mili ampers), se muestra en la figura 7.8. REF. 1020 0063 0605 MT DLC G2-D610 CBH V1.0.000 REV 01 111124 RACOM Microelectronics SA de CV Gaviotas #100 Co l.

  • Página 36: Pantalla General Del Sistema

    C – Operación del compresor. P – Operación de la bomba piloto. REF. 1020 0063 0605 MT DLC G2-D610 CBH V1.0.000 REV 01 111124 Líder en el dis eño y fabrica ción de cont roles y tableros Para bombeo de agua y plant as de em erg encia.

  • Página 37: Lista De Parametros De Ajuste Por Modulos

    B06 “Presión encendido primera bomba” para el arranque, en el parámetro B07 “Presión de decremento 1 a 0 bombas” para el paro. REF. 1020 0063 0605 MT DLC G2-D610 CBH V1.0.000 REV 01 111124 RACOM Microelectronics SA de CV Gaviotas #100 Co l.
  • Página 38 Valor de Fabrica : REF. 1020 0063 0605 MT DLC G2-D610 CBH V1.0.000 REV 01 111124 Líder en el dis eño y fabrica ción de cont roles y tableros Para bombeo de agua y plant as de em erg encia.
  • Página 39 Arranque Valor de Fabrica : por nivel de presión REF. 1020 0063 0605 MT DLC G2-D610 CBH V1.0.000 REV 01 111124 RACOM Microelectronics SA de CV Gaviotas #100 Co l. Granjas Modern as C.P. 07460 Del. Gustavo A. Ma dero M éxico D .F.
  • Página 40 Valor de Fabrica : 54.0 REF. 1020 0063 0605 MT DLC G2-D610 CBH V1.0.000 REV 01 111124 Líder en el dis eño y fabrica ción de cont roles y tableros Para bombeo de agua y plant as de em erg encia.
  • Página 41 En cualquiera de sus configuraciones (con Valor de Fabrica : compresor o bomba piloto). REF. 1020 0063 0605 MT DLC G2-D610 CBH V1.0.000 REV 01 111124 RACOM Microelectronics SA de CV Gaviotas #100 Co l. Granjas Modern as C.P.
  • Página 42 Valor de Fabrica : compresor o bomba piloto). REF. 1020 0063 0605 MT DLC G2-D610 CBH V1.0.000 REV 01 111124 Líder en el dis eño y fabrica ción de cont roles y tableros Para bombeo de agua y plant as de em erg encia.
  • Página 43 Es un retardo de tiempo para que comiencen a operar la primera bomba en Límite Máximo : operación. Se considera un retardo al arranque. Valor de Fabrica : REF. 1020 0063 0605 MT DLC G2-D610 CBH V1.0.000 REV 01 111124 RACOM Microelectronics SA de CV Gaviotas #100 Co l. Granjas Modern as C.P.
  • Página 44 Cuando opere una bomba de carga la bomba piloto dejara de operar. REF. 1020 0063 0605 MT DLC G2-D610 CBH V1.0.000 REV 01 111124 Líder en el dis eño y fabrica ción de cont roles y tableros Para bombeo de agua y plant as de em erg encia.
  • Página 45 Intervalo de tiempo transcurrido para indicar alarma por alta presión en el sistema Límite Máximo : y realizar paro súbito de bombas operando. Valor de Fabrica : REF. 1020 0063 0605 MT DLC G2-D610 CBH V1.0.000 REV 01 111124 RACOM Microelectronics SA de CV Gaviotas #100 Co l. Granjas Modern as C.P.
  • Página 46 Valor de Fabrica : DESHABILITADO REF. 1020 0063 0605 MT DLC G2-D610 CBH V1.0.000 REV 01 111124 Líder en el dis eño y fabrica ción de cont roles y tableros Para bombeo de agua y plant as de em erg encia.
  • Página 47 En estas configuraciones se deberá de habilitar la salida 6 para la operación de la bomba piloto. REF. 1020 0063 0605 MT DLC G2-D610 CBH V1.0.000 REV 01 111124 RACOM Microelectronics SA de CV Gaviotas #100 Co l. Granjas Modern as C.P.
  • Página 48 Límite Máximo : Valor de Fabrica : REF. 1020 0063 0605 MT DLC G2-D610 CBH V1.0.000 REV 01 111124 Líder en el dis eño y fabrica ción de cont roles y tableros Para bombeo de agua y plant as de em erg encia.
  • Página 49 Unidad : Límite Mínimo : -100.00 Factor de ajuste para calibrar la lectura de presión en el control DLC G2-D610 CBH, que monitorea un sensor de 4-20 mA, con respecto a un manómetro que debe estar +100.00 Límite Máximo : conectado en troncal de descarga.

  • Página 50: Para "Otro" Este Valor No Se Modifica

    30.0 *G03 Tipo de Sensor en EA2* como sensor de “nivel”. REF. 1020 0063 0605 MT DLC G2-D610 CBH V1.0.000 REV 01 111124 Líder en el dis eño y fabrica ción de cont roles y tableros Para bombeo de agua y plant as de em erg encia.
  • Página 51 40.0 Únicamente cuando se tiene configurado el parámetro *G03 Tipo de Sensor en EA2* como sensor de “nivel”. REF. 1020 0063 0605 MT DLC G2-D610 CBH V1.0.000 REV 01 111124 RACOM Microelectronics SA de CV Gaviotas #100 Co l. Granjas Modern as C.P.
  • Página 52 Tiempo alta presión Segundos REF. 1020 0063 0605 MT DLC G2-D610 CBH V1.0.000 REV 01 111124 Líder en el dis eño y fabrica ción de cont roles y tableros Para bombeo de agua y plant as de em erg encia.
  • Página 53 Nivel alto de cisterna (cuando 100.0 40.0 Porcentaje EA2 es de nivel) REF. 1020 0063 0605 MT DLC G2-D610 CBH V1.0.000 REV 01 111124 RACOM Microelectronics SA de CV Gaviotas #100 Co l. Granjas Modern as C.P. 07460 Del. Gustavo A. Ma dero M éxico D .F.
  • Página 54 Control hidroneumático DLC G2-D610 CBH NOTAS REF. 1020 0063 0605 MT DLC G2-D610 CBH V1.0.000 REV 01 111124 Líder en el dis eño y fabrica ción de cont roles y tableros Para bombeo de agua y plant as de em erg encia.
  • Página 55 Manual de Usuario Control hidroneumático DLC G2-D610 CBH NOTAS REF. 1020 0063 0605 MT DLC G2-D610 CBH V1.0.000 REV 01 111124 RACOM Microelectronics SA de CV Gaviotas #100 Co l. Granjas Modern as C.P. 07460 Del. Gustavo A. Ma dero M éxico D .F.
  • Página 56 Del. Gustavo A. Madero México D.F. Tel./Fax +52 (55) 57812967 Web: www.racom.com.mx REF. 1020 0063 0605 MT DLC G2-D610 CBH V1.0.000 REV 01 111124 Líder en el dis eño y fabrica ción de cont roles y tableros Para bombeo de agua y plant as de em erg encia.

Tabla de contenido