Resumen de contenidos para Tervis Reporter 3000 GSM Plus
- Página 1 cód. 601200 (versión sin alimentador) cód. 601201 (versión con alimentador) Manual de instalación, programación y uso.
- Página 2 Índice...
- Página 3 Contenido del paquete Advertencias...
- Página 4 Versión Style - Descripción de las piezas y montaje ARRIBA 2 Ah 1.2 Ah ABAJO...
- Página 5 Versión Style - Descripción de las piezas y montaje tirar hacia arriba por el lado derecho...
- Página 6 Versión Style - Descripción de las piezas y montaje...
- Página 7 Versión Style - Descripción de las piezas y montaje...
- Página 8 Versión Style - Descripción de las piezas y montaje Nota Bene...
-
Página 9: Versión Style - Descripción De La Placa
Versión Style - Descripción de la placa VIOLACIÓN MICRO-INTERRUPTOR ANTIAPERTURA CAJA... - Página 10 Descripción tablero de bornes Nombre Descripción...
-
Página 11: Descripción Tablero De Bornes
Descripción tablero de bornes CONECTORES PUENTE Altavoz Restablecimiento código de fábrica INDICACIONES LUMINOSAS LED ESTADO LED PRESENCIA RED (verde) LED ALARMA (rojo) LED BATERÍA (amarillo) LED SIM (rojo) -
Página 12: Esquema De Aplicación Combinador (Avisador Telefónico)
Esquema de aplicación Combinador (avisador telefónico) Reporter utilizado como avisador telefónico y telecontrol. - Página 13 Esquema de aplicación Central de alarma Reporter utilizado como central de alarma - avisador local y remoto...
-
Página 14: Esquema De Conexión Como Combinador Telefónico
Esquema de conexión como Combinador telefónico BATERÍA SALIDA para Evento 1 SALIDA para Evento 2 SALIDA para Evento 3 SALIDA para Evento 4 SALIDA para Evento 5 SALIDA para Evento 6 SALIDA para reset ciclo NEGATIV0 DE REFERENCIA SALIDA Área 1 ACTIVADA SALIDA Área 2 ACTIVADA TAMPER CENTRALITA DE... -
Página 15: Esquema De Conexión Para Aplicación Tipo Central
Esquema de conexión para Aplicación tipo central BATERÍA Mando Sirena Externa Detector 1 CONEXIÓN Detector 2 MÓDULO RELÉ cód. 801010 Detector 3 Detector 4 Mando Sirena Interna Detector 5 Programaciones:... -
Página 16: Esquema De Conexión
Esquema de conexión CONEXIÓN MÓDULO 3 RELÉ cód. 801010... - Página 17 Instalación Rápida Conectar el dispositivo como se indica en los esquemas Primer encendido · ¡ATENCIÓN La tarjeta SIM se debe introducir o sustituir con el combinador apagado. Programación números de teléfono · · Nota: Grabación mensajes vocales · ·...
- Página 18 Instalación Rápida Actualización fecha y hora · · Test de llamada · · ·...
-
Página 19: Primera Alimentación
Primera alimentación PROTEGIDA POR Para introducir el PIN marcar el código de 4 cifras Atención: bloqueada SIM NO PROTEGIDA POR En caso de que falte la señal GSM Gestión Código PIN y PUK CÓDIGO PIN ATENCIÓN:... -
Página 20: Código Puk
CÓDIGO PUK AVISO IMPORTANTE... -
Página 21: Menú Gestión
Menú Gestión Menú de gestión Gestionar los telemandos interrogando y modificando el estado según los propios deseos. Interrogar el estado de activación de la instalación. Entrar en comunicación manos libres. - Página 22 Acceso al menú de gestión desde teclado local Gestión a través del envío de SMS PROGRAMACIÓN CON Gestión salidas / telemandos...
-
Página 23: Interrogación Estado Instalación
Interrogación estado instalación Función teléfono (tecla 0) En stand-by desde teclado local: Llamada en entrada: Llamada en salida (alarma):... - Página 24 Transmisión de los eventos Entradas que desencadenan los eventos Envío Mensajes vocales o CLI "tono"...
-
Página 25: Transmisión De Los Eventos
Transmisión de los eventos El número de repeticiones del mensaje vocal PROGRAMACIÓN CON 9.5.1 Programación del número de repeticiones del mensaje vocal Envío SMS... -
Página 26: Ciclo De Llamada
Ciclo de llamada Descripción del Ciclo de llamada Vocal... - Página 27 STOP Interrupción del ciclo de llamada STOP Bloqueo y preactivación de las llamadas en salida Teclado Local entrada Reset entradas de HABILITACIÓN 1 y 2 Nota:...
-
Página 28: Programación
Programación Programación desde remoto mediante guía vocal Programación mediante SMS Nota:... -
Página 29: Formateación Cadenas Sms
Formateación cadenas SMS Ejemplos: Interrogación Introducción datos o modificación Destinatario respuestas diferente... - Página 30 Programación Programación desde teclado local Acceso desde teclado local Ejemplos: Interrogación Introducción datos o modificación...
-
Página 31: Programación Números
Programación Números Acceso al menú principal Nota Menú números, programación números de teléfono Consulta: Memorización o modificación: Cancelación: Salida de la guía vocal:... -
Página 32: Programación Números - Mensajes Vocales
Programación números - mensajes vocales PROGRAMACIÓN CON Menú números Menú mensajes vocales mensajes vocales Grabación o modificación del mensaje: Escucha del mensaje: Cancelación del mensaje:... -
Página 33: Programación Salidas
Programación Salidas Asociación Evento/Salida (sólo con SMS) Programación impulsiva: Programación biestable: PROGRAMACIÓN CON X 56... - Página 34 Programación Entradas Habilitación 1/2 Asociación Evento/Habilitación (sólo con SMS) PROGRAMACIÓN CON Menú eventos...
-
Página 35: Programación Eventos
Programación Eventos Programación desde teclado local Programación de los eventos de 1 a 6 (entradas IN1-IN6) 1 Lista de los números que reciben el mensaje sms: 2 Lista de los números que reciben el mensaje vocal: 3 Elección del mensaje sms: 4 Elección del mensaje vocal: 7 Evento presencia... - Página 36 Programación Eventos 1 Lista de los números que reciben el mensaje sms: 2 Tiempo y hora de envío presencia sms: 3 Lista de los números que reciben el mensaje vocal: 4 Tiempo y hora de envío presencia vocal: Ciclo de llamada Vocal de presencia La interrupción del ciclo pulsando la tecla #...
- Página 37 Programación Eventos 2 Saldo del teléfono a punto de agotarse 1 Lista de los números que reciben el mensaje sms: 3 Falta la señal GSM 1 Lista de los números que reciben el mensaje sms: 2 Tiempo de falta de la señal en segundos: 4 Falta y restablecimiento alimentación de red 1 Lista de números que reciben el mensaje sms: 5 Batería descargada.
- Página 38 Programación Eventos PROGRAMACIÓN CON Gestión eventos...
- Página 39 Programación Eventos PROGRAMACIÓN CON 3.7. Evento presencia...
-
Página 40: Eventos Técnicos
Programación Eventos PROGRAMACIÓN CON 3.8. Eventos técnicos... - Página 41 Programación Eventos PROGRAMACIÓN CON...
-
Página 42: Programación Telemandos
Programación Telemandos Menú telemandos Elección del telemando a configurar: 1 Para elegir el tipo: 2 Para la duración del impulso: 3 Para la gestión del número: Consulta: Memorización o modificación: Pulsar 1 para activar la GESTIÓN AUTOMÁTICA DEL TONO... -
Página 43: Asociación Número De Teléfono
Programación Telemandos Pulsar 2 para activar la GESTIÓN MANUAL DE LA LLAMADA CANCELACIÓN (un único número): PROGRAMACIÓN CON 4.1. Telemando (Salida) X 4.X.1 Tipo (1=on/off ; 2=impulsivo) 4.1.2. Duración impulso (59999 máx) para funcionamiento impulsivo. 4.1.3. Asociación Número de teléfono... -
Página 44: Programación Menú Seguridad
Programación Menú Seguridad Menú seguridad 1 Cambio código de acceso: 2 Lista de los números habilitados a la programación remota: todos los números están habilitados, incluidos los anónimos sólo los números en la lista están habilitados ningún número está habilitado a la programación desde remoto 3 Envío propio número: 4 Lista de los números habilitados a la gestión y confirmación desde remoto: todos los números están autorizados... - Página 45 Programación Menú Seguridad PROGRAMACIÓN CON 5.1. Cambio código de acceso (de 4 a 8 cifras) 5.2. Lista de los números habilitados a la programación remota 5.3. Envío del número durante las llamadas vocales 5.4. Lista de los números habilitados a la confirmación y gestión remota 5.5.
-
Página 46: Programación Menú Mantenimiento
Programación Menú Mantenimiento Menú Mantenimiento 1 Test (comprobación de las programaciones): STOP C "código" # 2 Nivel de la señal: 3 Gestión vencimiento sim: Programaciones sólo mediante sms:... - Página 47 Programación Menú Mantenimiento 4 Cambio fecha y hora: 5 Adquisición de la condición de reposo de las entradas: Atención: 6 Restablecimiento datos de fábrica: 7 Cancelación de todos los números de los telemandos: 8 Versión software:...
-
Página 48: Mantenimiento
Programación Menú Mantenimiento PROGRAMACIÓN CON MANTENIMIENTO 6.1. Test evento 6.2. Nivel de la señal gsm 6.3.1 Gestión sim 6.3.2. Activación o desactivación control vencimiento SIM 6.4. Fecha y hora periférica... -
Página 49: Programación Parámetros
Programación Parámetros 9 PARÁMETROS (Programables solamente mediante SMS) 9.1 GESTIÓN CRÉDITO RESIDUAL PARA SIM PREPAGO Programación de fábrica Programación de las modalidlades de PETICIÓN del crédito residual Desactivada. Utilizar en caso de SIM con suscripción. Activada PROGRAMACIÓN CON PROGRAMACIÓN PETICIÓN CRÉDITO RESIDUAL DE LA SIM Gestión crédito residual... -
Página 50: Sms Sustitutivos
9.2 Cambio texto SMS: PROGRAMACIÓN CON 9.2. SMS SUSTITUTIVOS 9.3 Historial eventos: PROGRAMACIÓN CON 9.3. HISTORIAL 9.5.1 Número de repeticiones del mensaje vocal: PROGRAMACIÓN CON 9.5.1 Programación del número de repeticiones del mensaje vocal... -
Página 51: Programación De Fábrica
Programación de Fábrica - Evento 1: - Evento 2: - Evento 3: - Evento 4: - Evento 5: - Evento 6: Evento presencia: Eventos Técnicos:... -
Página 52: Sms Predefinidos
SMS PREDEFINIDOS... -
Página 53: Tablas De Las Programaciones
TABLAS DE LAS PROGRAMACIONES HABILITADO LISTA NÚMEROS PROG. DESDE REMOTO VOCAL EVENTO ALARMA EVENTO VIOLACIÓN EVENTO ALARMA ROBO EVENTO ALARMA INCENDIO EVENTO FUGA DE GAS EVENTO INUNDACIÓN EVENTO PRESENCIA EVENTO TÉCNICOS... - Página 54 TELEMANDO 1 TELEMANDO 2 ON/OFF ON/OFF TIPO TIPO IMPULSIVO seg. IMPULSIVO seg. Gestiona Gestiona Lista núm. Lista núm. tono tono...
-
Página 55: Declaración De Conformidad Ce
09032 Assemini (CA) Tel. 070/247275 fax 070/247002 declara, bajo su propia responsabilidad, que el producto: Código TERVIS: 601200 - 601201 Nombre: Reporter 3000 GSMPIus Al cual se refiere dicha declaración, cumple los requisitos esenciales según las directivas Directiva R&TTE 1999/5/CE... -
Página 56: Características Técnicas
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Grupo de alimentación Circuito Electrónico...