Página 1
44133 Congelador Guía de uso y cuidado Congelador Guía de uso y cuidado Congélateur Guide d’utilisation et d’entretien Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. Sears Canada Inc., Toronto, Ontario, Canadá M5B 2B8 www.sears.com 297226400 (Enero 2008)
Instrucciones importantes de seguridad ..2-3 Garantía de electrodomésticos WARNING: PARA SU SEGURIDAD Kenmore PRO ..........3 Acuerdos de protección ......4 • No almacene ni utilice gasolina ni otros líquidos o vapores inflamables Vista general ..........5 cerca de éste o cualquier otro electrodoméstico. Lea las etiquetas del Primeros pasos ..........
WARNING: INFORMACIÓN ELÉCTRICA GARANTÍA DE ELECTRODOMÉSTICOS KENMORE PRO Se deben seguir estas instrucciones para asegurarse de que GARANTÍA LIMITADA POR UN AÑO los mecanismos de seguridad diseñados para este congelador funcionen correctamente. En caso de falla de este electrodoméstico debida a defectos de material o mano de obra que se produzca durante el primer año a partir de la...
Le damos servicio a lo que vendemos. Adquiera ya un Acuerdo Maestro de Protección y protéjase de gastos y Su nuevo producto Kenmore Pro ® fue diseñado y probado para ofrecer frustraciones inesperados. muchos años de servicio confiable. Sin embargo, como todo producto, El Acuerdo Maestro de Protección también ayuda a extender la vida de...
VISTA GENERAL ESTANTES DE VIDRIO DESLIZANTES ANTIDERRAMES FILTRO DE AIRE ILUMINACIÓN NIVEL MEDIO (FONDO DEL CAJÓN PARA DIFUSOR DE AIRE VERDURAS) CAJÓN PARA VERDURAS SUPERIOR CONTROLES ELECTRÓNICOS CAJÓN PARA VERDURAS INFERIOR BANDEJAS INCLINABLES...
PARA NIVELAR EL CONGELADOR: PRIMEROS PASOS Después de desechar los tornillos y base de madera de empaque, use un nivel de carpintero para nivelar el congelador de adelante hacia atrás. Ajuste los Esta guía del propietario proporciona instrucciones de operación tornillos niveladores de plástico de adelante media burbuja más altos que los de específicas para su modelo.
REMOCIÓN DE LA PUERTA AJUSTE DEL CONTROL DE TEMPERATURA Si la puerta debe ser retirada: • Desenchufe el congelador PERÍODO DE ENFRIAMIENTO • Acueste cuidadosamente el congelador sobre su parte trasera sobre una alfombra o frazada. Para un almacenamiento seguro de los alimentos, espere 4 horas hasta •...
Página 8
PARA AJUSTAR LOS ESTANTES Para retirar el lente de la To Remove Light Lens luz, presione las lengüetas Press Tabs en la dirección indicada in Direction Shown. NOTA Las bandejas voladizas están apoyadas en la parte trasera del congelador. • Levante el borde delantero. •...
BANDEJA INCLINABLE Mudanza: Cuando mueva el congelador, siga las siguientes recomendaciones para evitar daños: Esta bandeja está situada en el interior de la puerta del congelador y • Desconecte el enchufe del cordón eléctrico del tomacorriente. proporciona espacio adicional de almacenamiento. Para acceder a un •...
PARA APAGAR EL FABRICADOR DE HIELO CUIDADO Y LIMPIEZA Para apagar el fabricador de hielo, levante el brazo de alambre hasta que se bloquee en la posición superior o “APAGADO”. El fabricador de Mantenga su congelador limpio para evitar la acumulación de olores. hielo también se apaga automáticamente cuando se llena el depósito de Limpie cualquier derrame inmediatamente y limpie el interior por lo menos hielo.
GUÍA DE LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE AVERÍAS GUÍA DE LOCALIZACIÓN A ntes de s olic itar s erv ic io, rev is e es ta lis ta. A l hac erlo, puede ahorrar tiempo y dinero. Es ta lis ta inc luy e los inc identes más c omunes que no s on originados por mano de obra o materiales Y SOLUCIÓN DE def ec tuos os de es te elec trodomés tic o.
Página 12
GUÍA DE LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE AVERÍAS PROBLEMA CAUSA CORRECCIÓN SONIDOS Y RUIDOS (cont.) Ruido burbujeante o * El refrigerante (usado para enfriar el * Esto es normal. gorgoteante, como de congelador) está circulando a través agua hirviente. del sistema. Ruido de vibración o * El congelador está...
ACUERDO DE MANTENIMIENTO SEARS favor escríbala y envíela junto con la siguiente información a: ® Mantenga el valor de su congelador Kenmore PRO con un Acuerdo de Sears Canada, Inc. Attn: Buyer Dept. 646 mantenimiento Sears.