Resumen de contenidos para MILLASUR anova P16
- Página 1 Instrucciones y manual usuario Millasur, SL. Rúa Eduardo Pondal, nº 23 - Pol. Ind. Sigüeiro 15688 - Oroso - A Coruña 981 696465 www.millasur.com...
-
Página 2: Información Sobre Este Manual
ANOVA desea felicitarle por haber elegido uno de nuestros productos y le garantiza la asistencia y cooperación que siempre ha distinguido a nuestra marca a lo largo del tiempo. Esta máquina está diseñada para durar muchos años y para ser de gran utilidad si es usada de acuerdo con las instrucciones contenidas en el manual de usuario. -
Página 3: Introduccion
CONTENIDO Introducción Especificación técnica Ensamblaje, uso y mantenimiento Selección y montaje de boquillas Calibración Mezcla y relleno Pulverización y después de pulverización INTRODUCCION El modelo P16 es un pulverizador de calidad, adecuado para una amplia gama de usos agrícolas y hortícolas. Ahorra químicos, evita fugas y tiene un gran número de ventajas con un gran diseño. -
Página 4: Selección De Boquillas Y Accesorios
presión. Abra el interruptor y mantenga una cierta distancia entre la boquilla y el suelo o la superficie a rociar. 5） Cambie la boquilla spray o la boquilla con ventilador de acuerdo con el tipo de producto y aplicación. MANTENIMIENTO: 1) Limpie el tanque con agua limpia después de su uso cada vez. -
Página 5: Garantía
Después de rociar, lávese las manos, la cara y la ropa, especialmente antes de comer, beber o fumar. La planta de producción de pesticidas deberá cumplir con las instrucciones de seguridad provistas. Prohibido el uso de fluidos de trabajo especiales. GARANTÍA Esta garantía cubre todos los fallos de material o de producción, no incluye defectos de partes normales de desgaste, tales como cojinetes, cepillos, cables, enchufes o accesorios para la máquina, daños o defectos resultantes de abuso,... - Página 6 DESPIECE Los productos se actualizan en un proceso continuo, la máquina puede tener alguna diferencia con la imagen inferior. La marca se reserva el derecho a modificaciones sin previo aviso.
- Página 7 Instruções e manual do usuário Millasur, SL. Rua Eduardo Pondal, No. 23 - Pol. Ind. Sigüeiro 15688 - Oroso - Coruna 981 696 465 www.millasur.com...
- Página 8 ANOVA Você quer felicitá-lo por ter escolhido um dos nossos produtos e garante a assistência e cooperação que sempre distinguiu a nossa marca ao longo do tempo. Esta máquina é projetada para durar muitos anos e ser muito útil se usado de acordo com as instruções do manual.
-
Página 9: Especificação Técnica
CONTEÚDO Introducción Especificación técnica Ensamblaje, utilização e mantenimiento Selección e montagem boquillas CalibraciónMezcla e relleno Pulverización e após a pulverização INTRODUÇÃO A P16 é uma qualidade padrão de pulverização apropriado para uma vasta gama de utilizações agrícolas e hortícolas. Salvar produtos químicos, evita vazamentos e tem uma série de vantagens com um grande projeto. Pode pulverizar todos os tipos de produtos químicos, fertilizantes foliares cultura agentes, etc. - Página 10 5) Substituir ventilador ponta ou bico de pulverização de acordo com o tipo de produto e aplicação. MANUTENÇÃO: 1) limpa o tanque com água limpa após o uso cada vez. Se necessário, limpa com detergente em pó ou assar sodio. 2) Adicionar algum óleo lubrificante no anel de óleo na câmara de ar para funcionar bem e evitar que o líquido é...
-
Página 11: Meio Ambiente
GARANTIA Esta garantia cobre todos os defeitos de defeitos de produção de material não inclui peças de desgaste normais, tais como rolamentos, escovas, fios, tampões ou encaixes para a máquina, danos ou defeitos resultantes de abuso, ou alterações sofridas; ou os custos de transporte. Reserva-se o direito de recusar qualquer reclamação em que a compra não pode ser verificada ou quando é... - Página 12 DESPIECE Produtos são atualizados em um processo contínuo, a máquina pode ter alguma diferença com a imagem abaixo. reservas da marca o direito de alterar sem aviso prévio.
- Página 13 Instructions et mode d'emploi Millasur, SL. Rua Eduardo Pondal, n ° 23 -.. Pol Ind Sigüeiro 15688 - Oroso - A Coruna 981 696 465 www.millasur.com...
-
Página 14: Informations Sur Ce Manuel
ANOVA Vous voulez vous féliciter d'avoir choisi un de nos produits et garantit l'assistance et la coopération qui a toujours distingué notre marque au fil du temps. Cette machine est conçue pour durer de nombreuses années et être très utile si elle est utilisée conformément aux instructions du manuel. Nous vous recommandons donc de lire ce manuel et suivez toutes nos recommandations. -
Página 15: Spécification Technique
TABLE DES MATIÈRES Introducción Especificación técnica Ensamblaje, l'utilisation et l'assemblage mantenimiento Selección et boquillas Calibración Mezcla et relleno Pulverización et après la pulvérisation INTRODUCTION P16 est un modèle de pulvérisation de qualité adapté à une large gamme d'utilisations agricoles et horticoles. Enregistrer des produits chimiques, empêche les fuites et a un certain nombre d'avantages avec un grand dessein. - Página 16 4)Appuyez sur le levier oscillant sept ou neuf fois pour absorber le produit chimique liquide et pour générer une pression du système. Ouvrir l'interrupteur et de maintenir une certaine distance entre la buse et le sol ou la surface de rociar. 5) Remplacer le ventilateur ou la pointe de pulvérisation de la buse en fonction du type de produit et l'application.
- Página 17 rondelles. Gardez le pulvérisateur dans un endroit sûr, à l'abri des rayons du soleil et à l'écart des enfants et des animaux. Après la pulvérisation, se laver les mains, le visage et les vêtements, surtout avant de manger, boire ou usine de production de pesticides fumar.La doit se conformer aux consignes de sécurité.
- Página 18 DESPIECE Les produits sont mis à jour sur un processus continu, la machine peut avoir une certaine différence avec l'image ci-dessous. Les réserves de marque le droit à changement sans préavis.