Copyright
©
2017 United Technologies Corporation. Todos los derechos reservados. Supra es una parte de UTC Climático, controles y seguridad, una
unidad de United Technologies Corporation.
Descargo de responsabilidad
Este documento da a conocer la materia en la que UTC Climático, Controles y Seguridad tiene derechos de propiedad. Ni la recepción
ni la posesión de los mismos confiere o transfiere el derecho a reproducir o divulgar el documento, cualquier parte del mismo, toda la
información contenida en los mismos, o cualquier artículo físico o dispositivo, o para practicar cualquier método o proceso, excepto con
el permiso por escrito de, o acuerdo escrito con, UTC climático, controles y seguridad. La información contenida en este documento
está sujeta a cambios sin previo aviso. United Technologies Corporation no asume responsabilidad alguna por imprecisiones u
omisiones, y renuncia específicamente a toda responsabilidad, pérdida, o a todo riesgo, ya sea personal o de otra índole, incurridos
como consecuencia, directa o indirecta, del uso o de la aplicación de cualquiera de los contenidos de este documento. Para conocer
la última documentación, contacte a Supra o visítenos en línea en el sitio Web www.traccessmanager.com.
Esta publicación puede contener ejemplos de capturas de pantalla e informes que se usan en las operaciones diarias. Entre los
ejemplos se pueden incluir nombres falsos de individuos y de compañías. Cualquier semejanza con los nombres y las direcciones de
negocios o de personas reales es pura coincidencia.
Marcas y patentes
Supra y TRACCESS son marcas registradas de UTC. Otros nombres comerciales que se usan en este documento pueden ser marcas,
registradas o no, de los fabricantes o proveedores de los productos en cuestión.
Uso previsto
Utilice este producto solo para el propósito por el cual fue diseñado. Para conocer información reciente sobre el producto, contacte a
Supra o visítenos en línea en el sitio Web
Índice
Inicio Rápido ........................................................................................................1
Botones de DisplayKEY ................................................................................................................... 1
Conexión de la Base ......................................................................................................................... 1
Estado de la Batería ......................................................................................................................... 1
Requisitos del Sistema .................................................................................................................... 3
Modificación de su DNS ................................................................................................................... 4
eSync Manual .................................................................................................................................... 5
Configuración de Internet ................................................................................................................ 6
www.traccessmanager.com
i
10103465P1, Rev G, ES