Publicidad
Drilling Ø2-3/32"(2.4mm) x Ø19/32"(15mm)
deep mounting screw.
Perçage de trou d'un diamètre de Ø2.4mm(2/32
po) et d'une profondeur de 15mm(19/32 po)
pour vis de montage.
Agujero de Ø2-3/32"(2.4mm) x Ø19/32"(15mm)
profundidad para tornillo de montaje.
Drilling through
Ø2-1/4"(6.5mm)
Perçage de trou d'un
diamètre de
Ø6.5mm(2 1/4 po)
Agujero pasante de
Ø2-1/4"(6.5mm)
2-3/8"(60mm)
60mm(2 3/8 po)
2-3/4"(70mm)
70mm(2 3/4 po)
1. Apply template for hole drilling.
2. Apply self-tapping screws to tighten rosette
insert plate on door face.
3. Apply rosette cover on insert plate and turn
to fix.
4. Insert lever to engage with lever fix plate.
5. Apply mounting screw from the other side
of door and tighten to fix lever.
INSTALLATION INSTRUCTION FOR DUMMY LEVER
DIRECTIVES DE POSE DE LA BÉQUILLE FIXE
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE PICAPORTE FALSO
Door thickness
Épaisseur de la porte
Espesor de puerta
Cap
Embout
Tapa
Mounting screw
Vis de montage
Tornillo de montaje
1. Poser le gabarit pour le perçage de trou.
2. Poser les vis autotaraudeuses pour serrer la plaque
d'insertion de la rosette contre la face de la porte.
3. Poser le couvre-rosette sur la plaque d'insertion et le tourner
pour le réglage.
4. Insérer la béquille pour la faire pénétrer dans la plaque de
fixation de la béquille.
5. Poser la vis de montage de l'autre côté de la porte et la
serrer pour fixer la béquille.
Rosette insert plate
Plaque d'insertion de la rosette
Placa de fijación de roseta
Lever fix plate
Plaque de
réglage de la
béquille
Placa fija de
picaporte
Self-tapping screw
15mm deep
Vis autotaraudeuse
Profondeur de
Tornillo autoroscante
15mm
Profundidad
15mm
1. Usar plantilla para hacer los agujeros.
2. Fijar la placa de la roseta a la puerta con tornillos
autoroscantes.
3. Colocar la tapa de roseta sobre la placa de fijación de
la misma y hacerla girar para que quede fija.
4. Insertar el picaporte en la placa de fijación del mismo.
5. Fijar el picaporte en posición con un tornillo
autoroscante colocado del lado opuesto.
Rosette cover
Couvre-rosette
Tapa de roseta
Lever
Béquille
Picaporte
Y00-004C014
Publicidad
