Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

www.littletikes.com • www.littletikes.co.uk • www.littletikes.nl • www.littletikes.pl
ENGLISH
2-IN-1 FOOD TRUCK
Ages: 2 years & up
Please save sales receipt for proof of purchase.
WARNING:
ADULT ASSEMBLY REQUIRED.
• Keep these instructions for future reference.
• Prior to assembly, this package contains small parts:
hardware which is a choking hazard and may contain
sharp edges and sharp points. Keep away from children
until assembled.
• This product is intended for use by children ages 2 years
and up.
• Do not allow children to sit, stand, play or climb on the
top surface. Failure to do so may cause the product to
become unstable.
• Protect your eyes. Always wear safety glasses when
using power tools.
• Thoroughly wash accessories before contact with food
or beverage.
• Conforms to ASTM D-4236
DISPOSAL
• Disassemble and dispose of equipment in such a
manner that no hazardous conditions such as, but not
limited to, small parts and sharp edges exist at the time
equipment is discarded.
CONSUMER SERVICE
TOLL-FREE NUMBER:
United States:
www.littletikes.com
643644M
XIM643644-R1 - 6/17
1-800-321-0183 Monday - Friday
The Little Tikes Company
2180 Barlow Road
Hudson, OH 44236
E-mail: service@littletikescare.com
United Kingdom:
www.littletikes.co.uk
Little Tikes
MGA Entertainment (UK) Ltd
50 Presley Way
Crownhill
Milton Keynes MK8 0ES
Bucks, UK
E-mail: Info.LittleTikes@mgae.com
Printed in U.S.A. D.R.©2014 The Little Tikes Company
© The Little Tikes Company, an MGA Entertainment company. LITTLE TIKES® is a trademark of Little
Tikes in the U.S. and other countries. All logos, names, characters, likenesses, images, slogans, and
packaging appearance are the property of Little Tikes. Please keep this address and packaging for
reference since it contains important information. Contents, including specifications and colors, may
vary from photos depicted on package. Instructions included. Please remove all packaging including
tags, ties & tacking stitches before giving this product to a child.
LIMITED WARRANTY
The Little Tikes Company makes fun, high quality toys. We warrant to the original purchaser
that this product is free of defects in materials or workmanship for one year * from the date of
purchase (dated sales receipt is required for proof of purchase). At the sole election of The Little Tikes
Company, the only remedies available under this warranty will be the replacement of the defective
part or replacement of the product. This warranty is valid only if the product has been assembled
and maintained per the instructions. This warranty does not cover abuse, accident, cosmetic issues
such as fading or scratches from normal wear, or any other cause not arising from defects in material
and workmanship. *The warranty period is three (3) months for daycare or commercial purchasers.
U.S.A and Canada: For warranty service or replacement part information, please visit our
website at www.littletikes.com, call 1-800-321-0183 or write to: Consumer Service, The Little Tikes
Company, 2180 Barlow Road, Hudson OH 44236, U.S.A. Some replacement parts may be available
for purchase after warranty expires—contact us for details.
Outside U.S.A and Canada: Contact place of purchase for warranty service. This warranty gives
you specific legal rights, and you may also have other rights, which vary from country/state to
country/state. Some countries/states do not allow the exclusion or limitation of incidental or
consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you.
1
Adult assembly required
Le montage devra être effectué par un adulte
Debe ser armado por un adulto
Tools required (not included)
Outils Requis (non compris)
Herramientas Requeridas (no incluidas)
Please keep this manual as it contains important information.
CAMION-RESTAURANT 2 EN 1
Âge: de 2 ans et plus
Prière de conserver le reçu comme preuve d'achat.
ATTENTION :
UN ADULTE DOIT EFFECTUER
MINIMUM SIZE allowed is .2" high
Updated 12.2.11 per Paul Madan (new spacing)
L'ASSEMBLAGE.
• Conserver ces instructions à titre de référence.
• Avant l'assemblage du produit, ce paquet contient des
petites pièces de matériel qui peuvent présenter un risque
d'étouffement, et des bords et des arrondis tranchants.
Tenir hors de portée des enfants avant l'assemblage
complet.
• La surveillance par un adulte est recommandée. Ne
laisser jamais un enfant sans surveillance.
• Ce produit n'est conçu que pour une utilisation
domestique et familiale, à l'intérieur et l'extérIeur.
• Ce produit est destiné à des enfants de 1
• Ne laissez pas les enfants grimper, s'asseoir, jouer ou
se mettre debout sur la surface de la table. De tels
comportement peuvent rendre la table instable.
(Recommended)
(Recommandé)
(Recomendado)
Visit our website at
www.littletikes.com
to register your product online and
to enter our sweepstakes.
(No purchase necessary)
FRANÇAIS
/
ans et plus.
1
2

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Little Tikes 643644M

  • Página 1 * from the date of • Conforms to ASTM D-4236 purchase (dated sales receipt is required for proof of purchase). At the sole election of The Little Tikes Tenir hors de portée des enfants avant l’assemblage...
  • Página 2 Decal Placement: Decals must be applied to a clean, dry surface. Wipe clean with a dry rag before application. Remove air from under decals by applying pressure to the decals starting from the center, and work towards edges. NOTE: If decals bubble, prick with a pin to remove the air. Placement d’autocollants: Les décalcomanies doivent être appliquées sur une surface propre et sèche.
  • Página 3 Window - outside Window - inside Fenêtre - extérieur Fenêtre - intérieur Ventana (exterior) Ventana (interior) Lower front base • Partie basse de la base avant • Base frontal inferior Grill Grill Rejilla Countertop Microwave door Plan de travail Porte de micro-ondes Encimera del fregadero Puerta del horno microondas ACCESSORIES •...
  • Página 4 Main Base assembly • Assemblage de la base principale • Montaje de la base principal Microwave door Porte de micro-ondes Puerta del horno microondas Refrigerator door Porte de réfrigérateur Main base Base principale Puerta de la nevera Base principal Knobs (2) Boutons (2) Botones (2) Front Base assembly •...
  • Página 5 Front Base assembly - continued Assemblage de la base avant - suite Montaje de la base delantera (continuación) Hood / Cash Register assembly • Assemblage de la hotte / caisse enregistreuse • Montaje del extractor y la caja registradora Hood • Hotte • Extractor Rivet axle •...
  • Página 6 Hood / Cash Register assembly - continued • Assemblage de la hotte / caisse enregistreuse - suite • Montaje del extractor y la caja registradora (continuación) Locate screw hole Repérez le trou de vis Localice el orificio para el tornillo Place 1 plastic dollar, (located in the accessory pack), next to screw hole.
  • Página 7 Countertop, Bell and Front assembly • Assemblage du plan de travail, de la cloche et de l’avant • Montaje de la encimera del fregadero, la campana y la parte delantera Countertop • Plan de travail • Encimera del fregadero Faucet • Robinet • Grifo Bell Cloche Campana...
  • Página 8 Countertop, Bell and Front assembly - continued • Assemblage du plan de travail, de la cloche et de l’avant - suite • Montaje de la encimera del fregadero, la campana y la parte delantera (continuación)
  • Página 9 Wheel assembly • Assemblage de roues • Montaje de las ruedas Hubcaps (2) Wheels (2) Enjoliveurs (2) Roues (2) Tapacubos (2) Ruedas (2)
  • Página 10 Steering Wheel assembly • Assemblage de la volant • Montaje de la volante Steering clip Attache de volant Bellows Horn button Horn collar Pasador del Soufflet Bouton de Collier de volante Fuelle klaxon Steering ring klaxon Remove axle cap tool. Discard. Botón de la Bague de volant Collarín de la...
  • Página 11: Service Consommateurs

    à compter de sa date d’achat (le reçu d’achat daté est exigé comme preuve d’achat). Au titre de pour enregistrer votre produit au rebut. la présente garantie, la seule responsabilité de The Little Tikes Company et le seul recours se limitent au remplacement de la pièce défectueuse ou au remplacement du produit. La présente garantie SERVICE CONSOMMATEURS est valable uniquement si le produit a été...
  • Página 12 • Produkt jest przeznaczony tylko do prywatnego użytku E-mail: klantenservice@mgae.com de la compañía Little Tikes, el único remedio disponible bajo esta garantía será el reemplazo de la wewnątrz/ na zewnątrz. parte defectuosa del producto o el reemplazo del producto. Esta garantía es válida solamente si Gedrukt in V.s.a.