Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Es posible que algunos elementos estén debajo del cartón.
Aparatos auditivos. En la bolsita plateada
Cable de limpieza. Uno por cada aparato auditivo,
en la bolsita de plástico (solo se incluye para los
modelos con tubo y auricular)
Tubo y auricular. Un juego conectado al
aparato auditivo y un juego extra en la bolsita
de plástico
o
Codo. Uno por cada aparato auditivo, incluido
Baterías. Dos juegos por cada aparato auditivo
Guía del usuario. Incluida. Videos en internet en
hihealthinnovations.com
Factura. Incluye fecha de finalización del período de prueba y
números de serie
Comprobante de compra y Aviso de cancelación
Para servicio técnico o asistencia, llame al
Cómo Comenzar
Extraiga el contenido de la caja.
1-855-523-9355
PASO 1
y presione 2
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Health Innovations BTE
Resumen de contenidos para Health Innovations BTE
- Página 1 Cómo Comenzar PASO 1 Extraiga el contenido de la caja. Es posible que algunos elementos estén debajo del cartón. Aparatos auditivos. En la bolsita plateada Cable de limpieza. Uno por cada aparato auditivo, en la bolsita de plástico (solo se incluye para los modelos con tubo y auricular) Tubo y auricular.
-
Página 2: Encienda Sus Aparatos Auditivos
Nota: El uso de los aparatos auditivos hi BTE con codo y con molde para el oído estará cubierto por su profesional de la audición... -
Página 3: Cambio De La Configuración Del Programa
PASO 4 (opcional) Cambio de la configuración del programa • Sus aparatos auditivos se han programado a la medida de sus necesidades auditivas y se adaptarán automáticamente a diferentes ambientes. Cada vez que encienda el aparato auditivo, se iniciará en el programa 1. -
Página 4: Participe En El Seminario Gratuito Sobre Salud De La Audición Que Presenta Nuestro Audiólogo
PASO 5 Participe en el seminario GRATUITO sobre salud de la audición que presenta nuestro audiólogo Aprenda a cuidar sus aparatos auditivos, usar los controles y mejorar la comunicación. Seminarios Telefónicos: De lunes a jueves 6 p.m., hora del Centro (7 p.m., hora del Este;... -
Página 5: Familia De Aparatos Auditivos Hi Bte
Familia de aparatos auditivos hi BTE ™ Guía del usuario Mire un breve video sobre cómo usar y mantener el producto hi BTE en: hihealthinnovations.com Para obtener más información, llame al 1-855-523-9355 y presione 2... -
Página 6: Tabla De Contenido
Cómo insertar o reemplazar la batería .........5 Vida útil de la batería ..............6 Cómo encender y apagar sus aparatos auditivos .....7 Productos hi BTE con tubo y auricular ........8 Productos hi BTE con codo ............9 Tubos y auriculares, moldes para el oído .....10-11 Cómo usar sus aparatos auditivos ........12-13... -
Página 7: Cómo Aprovechar Al Máximo Sus Nuevos Aparatos Auditivos
Cómo aprovechar al máximo sus nuevos aparatos auditivos La audición es esencial para conectarse con el mundo, desde reírse de un chiste hasta compartir un secreto con un ser querido. También es importante para su salud general. ¡Felicitaciones por tomar el control de su salud auditiva! Aunque ningún aparato auditivo puede devolverle la audición normal ni prevenir ni mejorar una limitación... - Página 8 Asociación Americana de la Pérdida de la Audición (Hearing Loss Association of America, HLAA) en hearingloss.org. • Es posible que, al principio, su propia voz suene fuerte, o como si estuviera hablando “por un tubo”. Esto es muy común, y la mayoría de las personas se acostumbran con el tiempo.
-
Página 9: Cómo Insertar O Reemplazar La Batería
Cómo insertar o reemplazar la batería 1. Abra suavemente la tapa del compartimento de la batería con una uña y quite la batería agotada. No presione ni mantenga presionado el botón de programa o de volumen mientras abre o cierra la tapa del compartimento de la batería, ya que esto podría dañar el aparato auditivo. -
Página 10: Vida Útil De La Batería
Vida útil de la batería Los aparatos auditivos usan una batería de tamaño 312. La duración de la batería depende de la cantidad de horas de uso del aparato auditivo, pero por lo general es de 3 a 7 días. Cuando reciba su aparato auditivo, coloque una batería nueva. -
Página 11: Cómo Encender Y Apagar Sus Aparatos Auditivos
Cómo encender y apagar sus aparatos auditivos Su aparato auditivo tiene una tapa del compartimento de la batería que actúa como interruptor de encendido y apagado y permite el acceso a la batería. Cuando la tapa está cerrada, el aparato auditivo está encendido. Cuando la tapa está... - Página 12 BTE and hi BTE telecoil 1. Micrófono y altavoz: El sonido entra al aparato auditivo a través del micrófono. El altavoz permite que usted reciba el sonido amplificado. 2. Botón de programa: Permite cambiar de programa. 3. Botón de volumen: Cambia los niveles de volumen.
- Página 13 BTE power plus 1. Micrófono y altavoz: El sonido entra al aparato auditivo a través del micrófono. El altavoz permite que usted reciba el sonido amplificado. 2. Botón de programa: Permite cambiar de programa. 3. Botón de volumen: Cambia los niveles de volumen.
-
Página 14: Tubos Y Auriculares, Moldes Para El Oído
Tubos y auriculares, moldes para el oído Usted recibió tubos y auriculares que se adaptan a la mayoría de los hombres y mujeres y han sido ajustados a su pérdida auditiva. Cápsula Cerradas Una cápsula cerrada simple reduce el ruido que proviene del exterior del aparato auditivo, por lo que brinda más volumen, especialmente en las frecuencias bajas. -
Página 15: Auriculares Abiertos
Auriculares abiertos Una cápsula abierta tiene orificios que permiten el paso del sonido exterior al interior del auricular, lo que brinda un sonido más natural y disminuye el efecto de “oclusión”, que hace que el usuario oiga su propia voz más fuerte y la note hueca o retumbante al conectar el aparato. -
Página 16: Cómo Usar Sus Aparatos Auditivos
Cómo usar sus aparatos auditivos Determinar el izquierdo o derecho por uno de los siguientes métodos : 1. Cartas de colores sobre el extremo del tubo cerca de la punta Azul = oído izquierdo Rojo = oído derecho 2. Cuando se mantenga el audífono con los botones hacia arriba, la punta debe estar apuntando hacia el oreja 3. - Página 17 Lo ideal es que quede lo más adentro posible sin tocar el tímpano. La inserción correcta del auricular es fundamental para escuchar bien y evitar silbidos. Después de asegurarse de que la inserción del tubo y el auricular sea correcta, llame a Servicio al Cliente si: •...
-
Página 18: Cómo Cuidar Sus Aparatos Auditivos
Para obtener más información, visite hihealthinnovations.com y mire el video de hi BTE. • Cuando no use sus aparatos auditivos, abra la tapa del compartimento de la batería para dejar que se evapore la humedad. -
Página 19: Cómo Mantener Sus Aparatos Auditivos
• La cera de los oídos es algo natural y común, pero puede hacer que sus aparatos auditivos emitan silbidos o funcionen mal. Es importante que siga las instrucciones de limpieza de las páginas 10-11. • Pídale a su médico que le retire el exceso de cera de los oídos o pregúntele si usted puede usar un producto sin receta para eliminar la cera. -
Página 20: Desconecta El Tubo Y El Auricular Y Cómo Limpiarlos
Desconecta el tubo y el auricular y cómo limpiarlos Entre los reemplazos, necesitará limpiar el tubo y el auricular con un cable de limpieza, al menos una vez a la semana. Gire el “extremo que va al aparato auditivo” del tubo aproximadamente ¼... -
Página 21: Cómo Conectar El Tubo, El Auricular Y El Codo
Cómo conectar el tubo, el auricular y el codo Alinee el tubo o codo con la línea dorada en la parte superior del dispositivo. Conecte el codo o el tubo presionando con firmeza el tubo o el codo sobre el dispositivo. -
Página 22: Cómo Cambiar La Configuración Del Programa Y El Ajuste Del Volumen
Cómo cambiar la configuración del programa y el ajuste del volumen Si ha tenido aparatos auditivos antes, es posible que haya usado diferentes programas para distintos ambientes. Nuestros aparatos auditivos se adaptan automáticamente a los diferentes ambientes. Por lo tanto, una vez que usted determine su programa preferido, puede dejarlo en esa configuración. -
Página 23: Control De Volumen
Control de volumen El botón de volumen le permite elegir entre seis niveles de volumen. Para subir el volumen, presione y suelte rápidamente el botón de volumen. Para bajar el volumen, mantenga presionado el botón hasta que llegue al máximo y baje al volumen 1. Luego, continúe hasta el nivel de volumen deseado. -
Página 24: Uso Con Teléfonos Y Celulares
(ver abajo). Bobinas telefónicas Su aparato auditivo puede tener una bobina telefónica (estándar en el hi BTE power plus, y marcado en el hi BTE si esta incluido) que recibe señales electromagnéticas directamente del teléfono y las convierte en sonido. La configuración de bobina telefónica, que generalmente... -
Página 25: Otros Usos De Una Bobina Telefónica
Otros usos de una bobina telefónica Muchas personas usan la bobina telefónica con dispositivos que ayudan a escuchar, llamados circuitos de audio o de frecuencia modulada (FM). Si usted va a algún evento o servicio religioso y la sala tiene un “aro magnético”, significa que usted puede usar su bobina telefónica. -
Página 26: Cómo Colocar Un Pedido De Accesorios Adicionales
Cómo colocar un pedido de accesorios adicionales En hi Healthlnnovations encontrará accesorios adicionales como codos, tubos y auriculares, baterías y kits de mantenimiento. Puede colocar un pedido de accesorios por teléfono al 1-855-523-9355 o por internet en hihealthinnovations.com. Solución de problemas Es posible que escuche un zumbido, retroalimentación o interferencia en sus aparatos auditivos al pasar por los sistemas de seguridad de una tienda. - Página 27 Solución de problemas No hay sonido o no es lo suficientemente fuerte Causa Posible solución No está encendido Cierre la tapa del compartimento de la batería para encenderlo Batería baja o Reemplace la batería agotada Cera de oído Limpie o reemplace el tubo y el auricular Ajuste de Llame al número gratuito del Servicio...
-
Página 28: Especificaciones Técnicas
Especificaciones técnicas Productos hi BTE y hi BTE bobina telefónica tubo y codo auricular Pico de nivel de presión sonora en la salida (OSPL) a 90 (dB SPL) Promedio de frecuencias agudas (HFA) OSPL a 90 (dB SPL) Ganancia completa promedio (dB) Ganancia pico (dB) Ganancia según prueba de... -
Página 29: Productos Hi Bte Power Plus
Productos hi BTE power plus codo Pico de nivel de presión sonora en la salida (OSPL) a 90 (dB SPL) Promedio de frecuencias agudas (HFA) OSPL a 90 (dB SPL) Ganancia completa promedio (dB) Ganancia pico (dB) Ganancia según prueba de... -
Página 30: Productos Hi Bte Con Tubo Y Auricular
Productos hi BTE con tubo y auricular Curva de salida de saturación y curva de respuesta de frecuencia OSPL 90 FRC response 1000 10000 Frequency (Hz) Productos hi BTE con tubo y auricular Curva de entrada-salida Input/ Output... -
Página 31: Productos Hi Bte Con Codo
Productos hi BTE con codo Curva de salida de saturación y curva de respuesta de frecuencia OSPL 90 FRC response 1000 10000 Frequency (Hz) Productos hi BTE con codo Curva de entrada-salida Input/ Output... - Página 32 Productos hi BTE power plus Curva de salida de saturación y curva de respuesta de frecuencia Productos hi BTE power plus Curva de entrada-salida...
-
Página 33: Declaraciones De La Administración De Medicamentos Y Alimentos (Fda)
Declaraciones de la Administración de Medicamentos y Alimentos (FDA) Advertencia a los proveedores de aparatos auditivos. El proveedor de aparatos auditivos debe advertir al potencial usuario de aparatos auditivos que consulte rápidamente a un médico con licencia (preferentemente un especialista del oído) antes de suministrar un aparato auditivo si el proveedor de aparatos auditivos determina a través de preguntas, observación real o una revisión de cualquier otra información disponible... -
Página 34: Niños Con Pérdida Auditiva
un audiólogo o a un proveedor de aparatos auditivos, según corresponda para realizar una evaluación con aparatos auditivos. El audiólogo o el proveedor de aparatos auditivos realizará una evaluación para determinar cuál es su capacidad para oír con y sin un aparato auditivo. -
Página 35: Garantía, Servicio Y Reparaciones
Garantía, Servicio y Reparaciones Garantía Cada aparato auditivo viene con una garantía de fábrica de un año a partir de la fecha de envío. Si realizamos un examen y determinamos que la unidad no funciona debido a componentes, materiales o mano de obra, se reparará... - Página 36 Notas Para obtener más información, llame al 1-855-523-9355 and press 2 M.1028S_01 6.2016...