Publicidad

Enlaces rápidos

EURO MADEIRA
(Euro Madeira, Eco Madeira)
MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO
Lea atentamente y conserve junto con el mueble
ES
VZST11854
Manual
D-E2713
Revision
00
Revision date
11/ 03/ 2013

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para DE RIGO refrigeration EURO MADEIRA

  • Página 1 EURO MADEIRA (Euro Madeira, Eco Madeira) MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO Lea atentamente y conserve junto con el mueble VZST11854 Manual D-E2713 Revision Revision date 11/ 03/ 2013...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    De Rigo Refrigeration s.r.l. ÍNDICE Características generales ........4 Posición de los principales componentes ..4 Descripción del producto Descripción general ......... 5 Placa matrícula ..........5 Condiciones fundamentales de instalación ..... 6 Advertencias ............8 Instalación del producto Advertencias de instalación ......8 Advertencias generales ........
  • Página 4: Características Generales

    De Rigo Refrigeration s.r.l. EURO MADEIRA 1 (pantalla) 3 detrás CARACTERÍSTICAS GENERALES Madeira es un mueble plug-in (enchufable) frigorífico para la exposición y la venta de carnes, fiambres, lácteos y fruta y verdura con condiciones climáticas de funcionamiento relativas a la clase 3 ISO 23953-2.
  • Página 5: Descripción General

    De Rigo Refrigeration s.r.l. Descripción general El mueble en la versión PLUG IN (enchufable), posee un controlador con microprocesador que cumple con todas las funciones necesarias para su funcionamiento correcto. Dispone de dos salidas con relé para el control del compresor y del descongelamiento, que es de tipo eléctrico. Posee dos entradas para las sondas NTC, una en el interior del mueble debajo del techo, para la visualización de la pantalla a...
  • Página 6: Condiciones Fundamentales De Instalación

    De Rigo Refrigeration s.r.l. CONDICIONES FUNDAMENTALES DE INSTALACIÓN Clima Las condiciones de clima en el ambiente en el cual se instala el mueble deben estar incluidas en los límites de temperatura establecidos por la clase del mueble; para estar dentro de estos parámetros puede ser preciso instalar un sistema de acondicionamiento del aire.
  • Página 7 De Rigo Refrigeration s.r.l. La frecuencia de la limpieza depende del tipo de uso del mueble y tiene relación con los requisitos de higiene o con otras razones particulares. El bloqueo de la descarga del agua puede causar un desperfecto con posible daño de otras partes del mueble. Por lo tanto se considera buena práctica que personal técnico cualificado limpie periódicamente las descargas.
  • Página 8: Advertencias

    De Rigo Refrigeration s.r.l. ADVERTENCIAS Advertencias de instalación  La instalación y el mantenimiento del presente aparato deben ser realizados por personal técnico cualificado.  Posicionamiento correcto del mueble >60 mm >60 mm  Controle que la tensión de red corresponda a la indicada en la placa matrícula.
  • Página 9: Advertencias Generales

    De Rigo Refrigeration s.r.l. Se recomienda leer antes de proceder a utilizar el mueble.  Este manual constituye parte integrante del producto y debe ser conservado junto con el aparato para una fácil y rápida consulta.  El regulador no debe ser usado con funciones diferentes de aquellas que se describen a continuación, en particular no puede ser usado como dispositivo de seguridad.
  • Página 10: Precauciones De Uso Y Mantenimiento Rutinario

    De Rigo Refrigeration s.r.l. PRECAUCIONES DE USO Y MANTENIMIENTO RUTINARIO Antes de comenzar cualquier operación de limpieza, mantenimiento o sustitución de partes permitidas, si bien no son de tipo eléctrico, confirme que la alimentación eléctrica esté desconectada y/o abra el seccionador omnipolar de alimentación.
  • Página 11: Sustitución De Lámparas

    De Rigo Refrigeration s.r.l. Sustitución de lámparas Sustitución de la lámpara del techo Antes de comenzar cualquier operación de sustitución de lámparas confirme que la alimentación esté desconectada y/o abra el seccionador de alimentación. Además se recuerda que todas las operaciones de asistencia técnica y de mantenimiento extraordinario deben ser realizadas solo por personal técnico...
  • Página 12 De Rigo Refrigeration s.r.l. Sustitución de la iluminación de los estantes Antes de comenzar cualquier operación de sustitución de lámparas confirme que la alimentación esté desconectada y/o abra el seccionador de alimentación. Además se recuerda que todas las operaciones de asistencia técnica y de mantenimiento extraordinario deben ser realizadas solo por personal técnico cualificado.
  • Página 13: Ubicación De Los De Estantes De Exposición

    De Rigo Refrigeration s.r.l. Ubicación de los de estantes de exposición Aplique a los estantes el perfil porta precios según el procedimiento siguiente: 1. Introduzca los distanciales porta precios en las respectivas sedes Fig. 4a; 2. Gire los distanciales porta precios 90º hasta bloquearlos;...
  • Página 14: Cortinas De Noche

    De Rigo Refrigeration s.r.l. Cortinas de noche Si el mueble está configurado con las cortinas de noche, es importante recordar que el cierre de las cortinas en cuestión, durante las horas nocturnas, garantiza un ahorro energético notable. ATENCIÓN: Limpie la cortina utilizando solo paños suaves no abrasivos, agua y jabones neutros.
  • Página 15: Componentes Eléctricos

    De Rigo Refrigeration s.r.l. COMPONENTES ELÉCTRICOS Iluminación En lo que respecta a la iluminación auxiliar del mueble, se recuerda que es conveniente apagar las luces apenas sea posible, de manera tal de poder ahorrar energía. Además, se informa que en los muebles con reactores electrónicos, cuando las condiciones de funcionamiento no sean adecuadas, el reactor electrónico puede bloquearse por protección,...
  • Página 16: Cuadros Eléctricos Dixel Plug-In

    De Rigo Refrigeration s.r.l. Cuadros eléctricos DIXELL PLUG-IN ON descongelación en curso La señal parpadeante indica la ON salida activa. La señal parpadeante indica la entrada en el entrada en el menú programación o un goteo en curso menú programación o un retardo contra arranques cercanos.
  • Página 17: Informaciones Técnicas

    De Rigo Refrigeration s.r.l. INFORMACIONES TÉCNICAS: parámetros principales de regulación. EURO MADEIRA ECO MADEIRA Campo de Par. DESCRIPCIÓN regulación Cl. H Cl. M2 Cl. M1 Cl. H Cl. M2 Cl. M1 (+1/+10°C) (+5/+8°C) (-1/+5°C) (+1/+10°C) (-1/+7°C) (-1/+5°C) Set de termorregulación -4.0...
  • Página 18: Datos Técnicos

    De Rigo Refrigeration s.r.l. DATOS TÉCNICOS Euro Madeira M1 con GRUPO Clase climática T 1250 1875 2500 Tensión 220÷230 Frecuencia Temperatura de ejercicio °C 0/+2 Potencia máx. absorbida nominal 1628 1893 2288 3286 Corriente máx. absorbida nominal 7.09 8.73 10.38 15.28...
  • Página 19 De Rigo Refrigeration s.r.l. Euro Madeira M2 sin GRUPO Clase climática T 1250 1875 2500 Tensión 220÷230 Frecuencia Temperatura de ejercicio °C +3/+5 Potencia máx. absorbida nominal Corriente máx. absorbida nominal 0.23 0.40 0.60 0.80 Potencia máx. absorbida en desconge- lación...
  • Página 20 De Rigo Refrigeration s.r.l. Eco Madeira M2 con GRUPO Clase climática T 1250 1875 2500 Tensión 220÷230 Frecuencia Temperatura de ejercicio °C +3/+5 Potencia máx. absorbida nominal 1030 1163 Corriente máx. absorbida nominal 3.04 4.83 5.07 Potencia máx. absorbida en desconge- lación...
  • Página 21: Situaciones De Emergencia

    De Rigo Refrigeration s.r.l. SITUACIONES DE EMERGENCIA 1. El mueble no arranca o se apaga.  Compruebe que no exista una situación de corte de suministro eléctrico;  Controle que el interruptor general de pared esté encendido. Si la interrupción eléctrica no dependiese de los motivos citados anteriormente, diríjase inmediatamente al centro de asistencia más cercano y proceda, preventivamente, a vaciar...
  • Página 24 DE RIGO REFRIGERATION srl Sede Legal y Administrativa Via G. Buzzatti, 10 32036 Sedico – BL – Italia Tel. +39 0437 5591 Fax +39 0437 559300 info@derigorefrigeration.com Planta de Ronchi dei Legionari Via Redipuglia, 163 34077 Ronchi dei Legionari – GO – Italia Tel.

Este manual también es adecuado para:

Eco madeira

Tabla de contenido