Publicidad
Gracias por comprar un producto auténtico de Texsport. Esperamos que disfrute su nuevo aparato de
propano y que le proporcione servicio por muchos años. Le invitamos a leer y entender cada paso de las
instrucciones de armado y de operación segura antes de usar este aparato de propano.
SOLO PARA USO AL AIRE LIBRE
INFORMACIÓN GENERAL DE SEGURIDAD
• NUNCA usar en un área cerrada.
• NO usar la calentador mientras duerme.
• Siempre usar la calentador en posición bien derecha.
• Siempre usar el asa para mover la calentador.
• NO exponer el cilindro de propano al calor excesivo.
posición "up/alto" durante la operación se pondrá muy caliente y no se deberá tocar durante al menos
15 minutos después de apagarla.
• Nunca operar la calentador con partes o mantos faltantes o dañados.
• Siempre inspeccionar la calentador, el cilindro de propano y las conexiones para encontrar daños,
restos o suciedad antes de conectar la calentador al cilindro de propano.
• Siempre conectar/desconectar el cilindro de propano al aire libre lejos de cualquier fuente de fuego o
luces de pilotos y solo cuando la calentador esté fría.
• Al almacenar o transportar la calentador, siempre desconectar el cilindro de propano y guardar en una
ubicación fría y bien ventilada en posición erguida.
• Asegurarse que la conexión al cilindro de propano esté bien asegurada (apretada a mano solamente)
antes de cada uso.
• Nunca operar la calentador cerca de líquidos o vapores inflamables. Mantener todos los materiales
inflamables o combustibles lejos de la zona segura tal como se indica en la parte trasera de este manual.
• Terminar la operación y cerrar la válvula si:
– la temperatura ambiente desciende a menos de -10˚ F.
– ya no hay combustible en el cilindro de propano
– la combustión se vuelve inestable
– no se puede encender rápida y fácilmente
– hay flamazos repetidos
• Nunca dejar la calentador desatendida cuando esté caliente o en uso.
• MANTENER LEJOS DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS.
NOTA: UN IMPACTO EN EL ÁREA DEL REGULADOR
PODRÍA DAÑAR EL REGULADOR Y NO ENCENDER
CORRECTAMENTE, HACIENDO QUE LAS PARTES SE DERRITAN.
CONEXIÓN A LA FUENTE DE COMBUSTIBLE ENSAMBLAR AL AIRE LIBRE
Paso 1 . Utilice únicamente un cilindro de propano descartable de 16,4 onzas / 465 g
aprobado para uso por el Departamento de Transporte de Estados Unidos DOT-NRC
232/290 M1110.
Paso 2 . Asegúrese de que las perillas de la válvula de control del quemador estén apagadas.
Gire en el sentido de las agujas del reloj.
Paso 4 . Por favor, revise todas las conexiones para observar si hay pérdidas, utilizando
agua con jabón. Se formarán burbujas si hay pérdidas presentes.
¿HUELE A GAS? SI LA RESPUESTA ES SÍ, HAY UNA FUGA.
2S
¿ESTÁ EXTREMADAMENTE FRÍA EL ÁREA DE CONEXIÓN?
DO YOU SMELL GAS? IF YES, THERE IS A LEAK.
IS THE CONNECTION AREA EXTREMELY COLD?
IF SO, THERE IS A LEAK
DO NOT USE HEATER IF IT IS LEAKING.
WHEN YOU ARE SURE THERE ARE NO LEAKS,
YOU MAY PROCEED TO SETUP/LIGHTING YOUR HEATER.
Step 4 . When you are sure there are no leaks, you may proceed to setup/lighting
your heater.
SETUP/LIGHTING YOUR HEATER
Step 1 . Turn the control valve knob counter clockwise to high. Press the gas release
button and hold, gas will begin to flow.
Step 2 . Place a flame to the heating element.
Step 3 . Upon ignition, keep gas release button depressed for 60 seconds and then
release. Heater should remain lit.
Step 4 . You may now regulate heater as you choose.
Step 5 . If heater fails to light, turn valve to off position, wait 60 seconds and repeat
steps 1-4.
USING YOUR HEATER
Step 1 . After burner has ignited, adjust valve to desired heat level.
Step 2 . While ignited DO NOT touch the metal reflector or safety grid.
Step 3 . Keep children, pets and flammable materials well away from ignited burn-
er. See clearance zone diagram of this booklet.
Step 4 . Heater surfaces are very hot and should not be handled or moved, except
after being shut down.
Step 5 . Allow heater to cool for 15 minutes before storage.
3E
Publicidad
