Manuales relacionados para smartheart 19-103
Resumen de contenidos para smartheart 19-103
- Página 1 TALKING Digital Weight Scale Model # 19-103 INSTRUCTION MANUAL ENGLISH AND SPANISH Please read this instruction manual completely before operating this device.
- Página 2 STOP! PLEASE ENSURE YOU HAVE ALL OF THE FOLLOWING COMPONENTS BEFORE USING YOUR WEIGHT SCALE. Three (3) AAA Batteries Instruction Manual INTENTION FOR USE This product is specially designed for body weight measurement for persons who are able to stand on the scale platform for medical purposes. It should never be used for verification of goods’...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Care and Maintenance .................8 Device & Label Symbols ................8 Troubleshooting & Error Codes ..............9 FCC Information ................10 Specifications ..................11 Warranty ..................12 Instrucciones en Español ..............13-24 SmartHeart™ Manufactured for Veridian Healthcare 1175 Lakeside Drive Gurnee, IL 60031 Made in China #93-1462 06/19 ©2019 Veridian Healthcare, LLC... -
Página 4: Care & Safety Information
CARE & SAFETY INFORMATION NOTE: Read all instructions carefully before use. The following basic precautions are needed when using an electrical product. CAUTION: Failure to read and observe all precautions could result in personal injury or equip- ment damage. SAFETY CAUTIONS AND WARNINGS •... -
Página 5: Introduction
INTRODUCTION Thank you for purchasing a SmartHeart TALKING Digital Weight Scale. Please read this instruction manual completely before using your unit to ensure safe and effective use, as well as long life of the product. PRODUCT OVERVIEW Display GLASS Platform... -
Página 6: Battery Installation
BATTERY INSTALLATION This unit includes 3 AAA batteries. It is necessary to replace the batteries when the display does not turn on when being activated by stepping on the scale. The battery compartment is located on the underside of this scale. Depress the clip on the battery compartment cover and remove. -
Página 7: Instructions For Use
INSTRUCTIONS FOR USE SENSE-ON Technology—The Talking Digital Scale will automatically turn on when you step onto the scale. It is not necessary to turn the unit ON/OFF. FOR BEST RESULTS: • Weigh yourself before eating • Weigh yourself at the same time of day; ideally in the mornings after using the bathroom •... -
Página 8: Care And Maintenance
CARE & MAINTENANCE Use common sense caution when cleaning an electronic device. • The scale may be dusted with a soft cloth, or wiped down with a damp cloth. • Always dry the scale top after cleaning. • Never get excessively wet or submerge the scale in water. •... -
Página 9: Troubleshooting & Error Codes
TROUBLESHOOTING & ERROR CODES ERROR DESCRIPTION SOLUTION This scale is not suitable for weight in Overload / too much excess of 180 kg / 396 lbs; cease weight is on the scale. The using this scale unit will shut off. Replace the CR2032 with new battery Low battery PROBLEM... -
Página 10: Fcc Information
FCC INFORMATION FCC ID:OU9LS102-H IMPORTANT INFORMATION REQUIRED BY THE FCC This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference; and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesirable opera- tion. -
Página 11: Specifications
SPECIFICATIONS Name SmartHeart Talking Digital Weight Scale Model Number 19-103 Display System Digital display/LCD, 72.5x33.8mm Scale Dimensions 11-3/4” x 11-3/4” x 9/10” / 300 x 300 x 23.5 mm Scale Weight 4 lbs. 8 oz/2.04 kg (with batteries) Measuring Unit... -
Página 12: Warranty
ONE-YEAR LIMITED WARRANTY Congratulations on your purchase of a Weight Scale. Your Weight Scale is covered by the follow- ing limited warranty commencing upon the date of purchase, and subject to the following terms and conditions: The Warrantor warrants that its Weight Scale will be free from defects in materials and work- manship under normal consumer usage for a period of one year for the original purchaser of the product. -
Página 13: Balanza Digital
PARLENTE Balanza Digital Modelo # 19-103 MANUAL DE INSTRUCCIONES ESPAÑOL Lea las instrucciones en su totalidad antes de utilizar la unidad. -
Página 14: Intención De Uso
¡ALTO! ASEGÚRESE DE TENER TODOS LOS COMPONENTES QUE SE INDICAN A CONTINUACIÓN ANTES DE UTILIZAR LA BALANZA. Tres (3) Una (1) baterías AAA Manual de instrucciones INTENCIÓN DE USO Este producto está especialmente diseñado para la medición de peso corporal para las personas que son capaces de pararse en la plataforma de la balanza para los propósitos médicos. - Página 15 Símbolos del dispositivo y de las etiquetas .........20 Detección de problemas y códigos de errores ........21 Información de la Comisión Federal de Comunicaciones de los Estados Unidos ..................22 Especificaciones................23 Garantía ..................24 SmartHeart™ Manufactured for Veridian Healthcare 1175 Lakeside Drive Gurnee, IL 60031 Hecho en China #93-1462 06/19 ©2019 Veridian Healthcare, LLC...
-
Página 16: Información Sobre Cuidado Y Seguridad
INFORMACIÓN SOBRE CUIDADO Y SEGURIDAD NOTA: Lea con atención todas las instrucciones antes del uso. Cuando se usa un producto eléctrico se deben tener en cuenta las siguientes precauciones básicas. PRECAUCIÓN: Si no lee ni presta atención a todas las precauciones, puede resultar lesio- nado(a) o dañar el equipo. -
Página 17: Introducción
INTRODUCCIÓN Gracias por comprar la Balanza Digital PARLANTE SmartHeart. Lea este man- ual de instrucciones en su totalidad antes de utilizar la unidad para garan- tizar un uso seguro y efectivo y una vida útil prolongada del producto. DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO... -
Página 18: Colocación De Baterías
COLOCACIÓN DE LA BATERÍA Esta unidad incluye baterías 3 AAA. Es necesario cambiar las baterías cuando no se encienda la pantalla al subirse a la balanza para activarla. El compartimento de la batería está ubicado en la parte de abajo de la balanza. -
Página 19: Instrucciones De Uso
INSTRUCCIONES DE USO Tecnología SENSORIAL—La Balanza digital Parlante automáticamente se encenderá al subirse a ella. No es necesario encender la unidad ON/OFF. PARA OBTENER LOS MEJORES RESULTADOS: • Pésese antes de comer • Pésese a la misma hora del día, idealmente en las mañanas después de ir al baño. •... -
Página 20: Cuidado Y Mantenimiento
CUIDADO Y MANTENIMIENTO Use el sentido común cuando efectúe la limpieza del dispositivo electrónico. • Limpie de polvo la balanza con un paño suave o con un paño húmedo. • Seque siempre la carcasa de la balanza después de limpiarla. •... -
Página 21: Detección De Problemas Y Códigos De Errores
DETECCIÓN DE PROBLEMAS Y CÓDIGOS DE ERROR PROBLEMA DESCRIPCIÓN SOLUCIÓN Esta balanza no es apta por pesos su- Sobrecarga/ hay demasi- periores a 180 kg / 396 lbs; suspenda ado peso en la balanza La su uso. unidad se apagará. Cambie la CR2032 por una batería Batería baja. -
Página 22: Información De La Comisión Federal De Comunicaciones De Los Estados Unidos
INFORMACIÓN DE LA COMISIÓN FEDERAL DE COMUNICA- CIONES DE LOS ESTADOS UNIDOS (FCC POR SU SIGLA EN INGLÉS) FCC ID:OU9LS102-H INFORMACIÓN MPORTANTE QUE REQUIERE LA FCC Este aparato cumple con la Parte 15 de las normas de la FCC. El uso de este aparato está... -
Página 23: Especificaciones
ESPECIFICACIONES Nombre Balanza Digital Parlante SmartHeart Número de modelo 19-103 Sistema de pantalla Visor digital/LCD, 72.5x33.8mm Dimensiones de la balanza 11-3/4” x 11-3/4” x 9/10” / 300 x 300 x 23.5 mm Peso de la balanza 4 lbs. 8 oz/2.04 kg (con baterías) Unidad de medición... -
Página 24: Garantía
GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO Felicitaciones por su compra de una Balanza. Su Balanza está cubierta por la siguiente garantía limitada, a partir de la fecha de compra y sujeto a los siguientes términos y condiciones: El Garante garantiza que su Balanza está libre de defectos en materiales y mano de obra, en condi- ciones de uso normal, por un período de un año, para el comprador original del producto.