Descargar Imprimir esta página

Osborne ACCU-ARM FS-PSN500 Instrucciones De Operación

Báscula portátil angosta y ancha

Publicidad

Enlaces rápidos

BÁSCULA PORTÁTIL ACCU-ARM
INFORMACIÓN GENERAL
Al recibir la báscula, revísela si tiene daños aparentes y
notifique a la empresa de transporte si los tiene. Desempaque
la báscula y compare las partes recibidas con las de la
lista de las Instrucciones de Armado de Báscula Portátil
correspondiente. Si falta alguna parte, avise a su Distribuidor
Osborne inmediatamente.
POR FAVOR LEA CUIDADOSAMENTE LAS
S I G U I E N T E S I N S T R U C C I O N E S A N T E S D E
INTENTAR USAR SU BÁSCULA ACCU-ARM:
La unidad básica de la báscula está completamente armada
cuando usted la recibe, excepto la instalación del anclaje
del medidor, el que ha sido removido para el envío. Siga las
Instrucciones de Armado de la Báscula para la instalación
correcta del anclaje. Todo el equipamiento opcional
comprado para usar con la báscula ACCU-ARM se debe
instalar de acuerdo a las Instrucciones de Armado que vienen
con cada opción.
Cada báscula ha sido revisada en la fábrica para que funcione
debidamente. Para asegurar este buen funcionamiento, lea
las instrucciones más abajo.
PREPARÁNDOSE PARA PESAR
Paso Uno. Los mejores resultados se obtienen al pesar en una
superficie plana. Si la báscula está equipada con kit de ruedas,
asegúrese de que las ruedas han sido deshabilitadas y que la
báscula esté firme en posición antes de pesar. Ninguna parte
del armazón de las ruedas puede tocar la parte del canasto de
la unidad. El canasto es la sección donde el animal se ubica
durante el pesaje. Revise cuidadosamente la interfase. Este
canasto está conectado a la estructura externa sólo por 10
barras ubicadas adecuadamente, y por el sistema de conexión
ACCU-ARM (para ubicarlos, refiérase a las instrucciones de
armado). Es esencial que el canasto esté libre de interferencias
durante el pesaje, tanto por debajo del piso como entre éste
y la estructura. Todas las barras y puntos de conexión deben
estar limpios antes de pesar.
Paso Dos. Después de asegurarse que la báscula está en terreno
plano y que el canasto está despejado, vuelva el medidor de
reloj o electrónico a cero de acuerdo al procedimiento descrito
en las instrucciones correspondientes. Si posee un objeto
cuyo peso es conocido, colóquelo en la báscula y péselo.
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
FS-PSN500 & FS-PSW500
Báscula Portátil Angosta y Ancha
®
(NOTA: sólo use un objeto que ha sido previamente pesado
en una báscula de calidad para comparar. El peso de los sacos
de alimento puede variar ±2 lb.). La exactitud de la lectura
del medidor de reloj o electrónico debe ser de ±1% para el
medidor electrónico y ±3% para el medidor de reloj. (Vea la
Tabla 1 para las tolerancias aceptables de lectura).
TABLA 1
TOLERANCIAS DE LECTURA ACEPTABLES (LB.)
MEDIDOR DE RELOJ
PESO
D500
50
+/- 1.5
100
+/- 3.0
150
+/- 4.5
200
+/- 6.0
250
+/- 7.5
300
+/- 9.0
400
+/- 12.0
500
+/- 15.0
Paso Tres. Retire el peso de la báscula y espere que vuelva
a cero. Si el medidor de reloj o electrónico registra un peso
de una libra o más y no vuelve a cero después de retirar el
peso, refiérase a la sección "Revisando Problemas".
Paso Cuatro. Si la lectura del medidor es menos de una
libra, pese nuevamente sin volverlo a cero. Una desviación
de menos de una libra no va a afectar mayormente la
exactitud de la báscula.
Paso Cinco. Compare la lectura del peso con el peso
conocido del objeto para determinar si los valores están
dentro de la tolerancia aceptada.
Paso Seis. Si la lectura está dentro de la tolerancia
aceptada (vea la tabla más arriba), la unidad está lista para
comenzar a pesar.
5
RLX-0816_G
MEDIDOR ELECTRÓNICO
E500
+/- 0.5
+/- 1.0
+/- 1.5
+/- 2.0
+/- 2.5
+/- 3.0
+/- 4.0
+/- 5.0

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Osborne ACCU-ARM FS-PSN500

  • Página 1 Instrucciones de Armado de Báscula Portátil correspondiente. Si falta alguna parte, avise a su Distribuidor Osborne inmediatamente. (NOTA: sólo use un objeto que ha sido previamente pesado POR FAVOR LEA CUIDADOSAMENTE LAS en una báscula de calidad para comparar.
  • Página 2 3/16-in. debe ser cambiado. Contacte a su Distribuidor Osborne para obtener partes de reemplazo. Revise que todos los pasadores en el sistema de conexión de brazos estén correctamente ins- Revise que los brazos de la báscula estén...
  • Página 3 (Nota: si pesa un animal llame a su Distribuidor Osborne y pídale ins- de más de 500 lb., el E500R mostrará una trucciones para mandarlo a calibrar. Si la bás- lectura máxima de 525 lb.
  • Página 4 4) Instrucciones de Operación de Medidor Electrónico Digital E500R. 5) Instrucciones de Armado de Kit de Cubierta Superior. 6) Instrucciones de Armado de Kit de Cilindro Amortiguador. Para consultas, por favor contacte a su Distribuidor Osborne o al Servicio a Clientes Osborne • 1-785-346-2192 sales@osborne-ind.com • www.osbornelivestockequipment.com RLX-0816_G...

Este manual también es adecuado para:

Accu-arm fs-psw500