Página 4
SEAT LEON SC + FR 02/2016-> CUPRA Faze II - Facelift VTZ 001/2/3 - 462...
Página 5
Homologace - registrační certikát E27-55R-01 x.01 SVC GROUP s.r.o. EHK 55 / e-94/20 EHC R-55 ES 94/20 Montážní instrukce - Montažny inštrukcia - Installation insrtuktion - Montageanleitung - Istruzioni di montaggio - Instrukcja montaźu - Manual de montaje Monteringsvejledning - Paigaldusjuhe nd - Asennusohje - Notice de montage - Sz.
Página 6
EHC R-55 ES 94/20 Výrobek je schválen dle homologací EU 94/20 EHK-55 R pro prodej ve státech EU. Pozorně si nastudujte montážní návod a všechna doporučení, dále dodržujte případná nařízení pro provoz jednotlivých států EU. Všeobecné montážní, homologační, provozní pokyny vztahující se k montáži, registraci a záruce výrobku, naleznete na našem webu www.svcgroup.cz Pro rychlejší...
Página 7
EHC R-55 ES 94/20 Het product is goedgekeurd volgens de Europese norm 94/20/EG en UNECE 55R voor verkoop binnen de EU. Gelieve nauwkeurig de montagehandleiding en anbevelingen door te nemen en eventuele verordeningen voor het gebruik van afzonderlijke EU-landen in acht te nemen. De algemene montage-, goedkeurings- en gebruiksinstructies met betrekking tot de montage, registratie en garantie van het product vindt u op onze website www.svcgroup.cz Scan voor een snellere toegang tot deze informatie de QR-code.
Página 8
3. Le fabricant du véhicule a déjà eectué une découpe dans le pare-chocs. Vérier l’orice de xation de la prise. Les véhicules du groupe sont équipés de diérents types de pare-chocs qui correspondent aux diérents types de véhicules. Il est donc possible que l’orice destiné à la prise se trouve à droite ou à gauche. Le dispositif d’attelage de SVC GROUP a été...
Página 9
3. El recorte en el parachoques fue hecho por el fabricante del automóvil. Verique el oricio para la jación del enchufe, los vehículos del consorcio utilizan diversos tipos de parachoques según la modicación del vehículo. por eso puede suceder que el oricio para el enchufe esté tanto a la derecha como a la izquierda.El equipo de tiro de SVC GROUP está adaptado a ello, que el soporte para el enchufe inclinable del automóvil SKL se puede montar en los dos lados según el modelo del vehículo.
Página 16
CUPRA: 003-462 CUPRA: 001-462 002-462 SEAT LEON je v nárazníku výřez již od výrobce vozu U vozidel značky CUPRA se buď otvor zavíčkovaný nebo se musí zhotovit. záleží na výbavě vozu 1- varianta pro 001-462 a 002-462 se víčko odstraní u 003-462 se po demontáži vertikálního bajonetu víčko vrací...
Página 21
Vypínačpro couvací senzory PDC je umístněn na palubní desce vozu, nemusí se tedy v zavazadlovém prostoru složitěodpojovat a propojovat elekrto instalace vozu a autozásuvky SVC GROUP, s.r.o. Děkuje za důvěru / Ďakuje za dôveru Registrace / Registrácia Thank you for your trust / Danke Für dein Vertrauen...