Publicidad
Enlaces rápidos
Amalfi - Obelink Fiesta Comfort
OPBOUWINSTRUCTIE • PITCHING INSTRUCTION • INSTRUCCIONES DE MONTAJE
1.
2.
2.
3.
1. Haal de tent uit de verpakking en schuif de tochtstrook en wielflap in de caravan rail
aan de onderkant. Hieermee bepaalt u de uiteindelijke locatie van de tent.
Take the tent out of the bag and attach the draft skirt and wheel cover. This determines the
definite location of the tent.
Saque la lona de la bolsa de transporte. Deslice el faldón bajo caravana y el faldón paso rueda
por el carril inferior de la caravana, así podrá saber exactamente donde quedará montado el
avancé.
2. Schuif de pees van de tent door de caravan rail en zorg ervoor dat de tent op de juiste
plek komt te hangen.
Slide the kador from the tent through the caravan rail and make sure that the tent is hanging on
the right location.
Deslice el cordel del avancé por la guía recta tratando de que la lona quede en el lugar que
desea.
3. Zet de schuimranden aan de achterkant vast met een haring en zorg ervoor dat deze
strak tegen de caravanwand komen te zitten. De schuimranden moeten recht naar beneden
gespannen worden.
Peg out the foam strips at the back. Make sure that the foam strips press against the caravan
wall for a tight fit. The strips must be alligned perfectly straight.
Sujete las esquinas del avancé con una piqueta. Asegurese de que los bordes de espuma
queden contra la pared de la caravana. Los bordes de espuma deben quedar tensionados
rectos hacia abajo.
Publicidad
Resumen de contenidos para Amalfi Obelink Fiesta Comfort
- Página 1 Amalfi - Obelink Fiesta Comfort OPBOUWINSTRUCTIE • PITCHING INSTRUCTION • INSTRUCCIONES DE MONTAJE 1. Haal de tent uit de verpakking en schuif de tochtstrook en wielflap in de caravan rail aan de onderkant. Hieermee bepaalt u de uiteindelijke locatie van de tent.
- Página 2 4. Klik de stokken in elkaar. Er zijn twee stalen staanders en een glasfiber stang. Schuif de glasfiberstang door de stoksleuf die aan de voorzijde van de tent op het dak gestikt zit en klik de stokuiteinden in de kunststof hoekstukken die op het dak zitten. Connect the poles.
- Página 3 7. Zet nu alle afspanpunten vast met haringen. Zorg ervoor dat de afspanpunten aan weerskanten van de ritsen kruisslings gespannen worden. Peg out all the remaining pegging points. Make sure that the pegging points on both sides of a zipper are cross pegged. Fije todos los puntos de tensión con piquetas.