Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
1) Esta página se incluye solamente para referencia de reproducción y no se incluirá en el manual.
2) Copie este manual en papel doble faz de 8 ½ x 11".
Nota: La primera página (portada) usa un solo lado de la hoja (en blanco en el reverso). Los
títulos de una sección siempre comienzan en una página nueva; nunca en el reverso de otra
página.
3) Inserte todo el material complementario como se menciona en el Apéndice A.
4) Inserte SL-02374 en el Apéndice B.
5) Use una cubierta y una contratapa azules.
6) Perfore todas las páginas, la cubierta y la contratapa en el margen izquierdo y encuadérnelas.
7) Envíe todas las preguntas y sugerencias a la Secretaría de Ingeniería.
Referencias de reproducción
DD2230101 – P1335, P1343, P1408
Tablero digital Valo
Manual de servicio y mantenimiento
®
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
Resumen de contenidos para Daktronics Valo P1335
- Página 1 Referencias de reproducción DD2230101 – P1335, P1343, P1408 ® Tablero digital Valo Manual de servicio y mantenimiento 1) Esta página se incluye solamente para referencia de reproducción y no se incluirá en el manual. 2) Copie este manual en papel doble faz de 8 ½ x 11". Nota: La primera página (portada) usa un solo lado de la hoja (en blanco en el reverso).
- Página 3 ® Valla Publicitaria digital Valo Manual de servicio y mantenimiento DD2230101 R ev. 0 – 28 de februeri de 2012 English Version of this Manual is DD1740664...
- Página 5 (gráfico, electrónico ni mecánico, incluidas las fotocopias, grabaciones o almacenamiento de información, y sistemas de recuperación) sin el permiso escrito del editor. Valo , V-Link y Venus son marcas comerciales registradas de Daktronics, Inc. ® ® ® DeoxIT...
-
Página 7: Tabla De Contenido
Tabla de contenidos S ec tion 1: Introduc c ión ........................ 1 Acerca de este manual ......................1 S ec tion 2: Identific ac ión de la pantalla ..................3 Pantalla Serie 1000 ........................3 Pantalla Serie 2000 ........................3 Pantalla Serie 3000 ........................ - Página 8 Reinicio de una pantalla ....................... 25 Aplicación de silicona a las láminas posteriores de la pantalla ........26 Limpieza del lente de la cámara web ................. 26 Aplicación de una junta a la caja de piezas de repuesto ..........26 Funcionamiento del ventilador ...................
-
Página 9: Introduc C Ión
• Apéndice B: Garantía y limitación de la responsabilidad de Daktronics: Proporciona información sobre la garantía y responsabilidad. Figure 1 ilustra la etiqueta de un plano de Daktronics. -
Página 11: Identific Ac Ión De La Pantalla
Section 2: Identificación de la pantalla Daktronics ha producido tres series principales de vallas publicitarias digitales Valo . La serie 1000 se ® distribuyó de 2005 a 2008. La serie 2000 se distribuyó de octubre de 2007 a noviembre de 2009. La serie 3000 comenzó... -
Página 13: Solución De Problemas De La Pantalla
Section 3: Solución de problemas de la pantalla La siguiente tabla menciona algunos de los problemas que se pueden encontrar al operar una pantalla. La columna de la izquierda contiene una lista de problemas de la pantalla. La columna de la derecha contiene una lista de pasos para la resolución de problemas para ayudar a resolver el problema. - Página 14 • Fila en blanco de los módulos Verifique las conexiones del cable de cinta entre los módulos y el controlador de líneas múltiples en la sección en blanco. Mirando de frente a la pantalla, revise primero la conexión en el módulo que se encuentra más a la izquierda.
-
Página 15: Resolución De Problemas De Las Pantallas Serie 2000 Y 3000
Si no se bloquea en la pantalla, reemplácelo por un módulo de repuesto y envíe el módulo usado a Daktronics para su reparación. R es oluc ión de problemas de las pantallas S erie 2000 y 3000 P roblema de las pantallas S erie 2000 y 3000 P as os para la res oluc ión del problema... - Página 16 • El módulo está en blanco Revise los LED de estado de encendido en todas las fuentes de alimentación conectadas al módulo. Si un LED indicador de energía está apagado, asegúrese de que el fusible en la salida de la fuente de alimentación esté intacto. •...
-
Página 17: E Xtrac C Ión De Módulos De La Pantalla
Section 4: Extracción de módulos de la pantalla Después de retirar un módulo de la pantalla, tome un momento para inspeccionar el burlete en la parte posterior del módulo. En un módulo debidamente sujetado, el burlete impide que la humedad se filtre dentro de la pantalla. -
Página 18: Acceso Posterior
Desconecte los cables de energía y señal desde la parte posterior del módulo. Siga los pasos 1-4 en sentido inverso para instalar un módulo en la pantalla. Tire suavemente del módulo para verificar que esté asentado correctamente. Ac c es o pos terior Nota: Según la configuración de la pantalla, es posible que necesita extraer una fuente de alimentación y/o el controlador de líneas múltiples para acceder al módulo desde la parte posterior. -
Página 19: Extracción Del Módulo 16 Ot
E xtrac c ión del módulo 16 OT Los módulos 16 OT son rectangulares. Es más sencillo extraer el módulo tirando del mismo longitudinalmente por el frente de la pantalla. E xtracc ión del módulo 16 OT s in obs trucc iones Desconecte los cables de alimentación y señal. - Página 20 Con cuidado apoye la unidad de la fuente de alimentación. Desconecte los cables de alimentación y señal del módulo. Consulte Figure 7. Sujete un extremo de la correa de seguridad a un anillo de sujeción de correa en el módulo. Sujete el otro extremo de la correa de seguridad a una viga o carilla de cables cercana.
-
Página 21: Extracción Del Módulo 20 Mt Y 23 Mt
E xtracc ión de un módulo 16 OT detrás de un panel de terminación Retire los dos tornillos del soporte de la parte superior del panel de terminación. Tire de la pestaña de dedo para desacoplar el panel de terminación. Levante el panel de terminación del montaje de gancho. - Página 22 Con cuidado retire el módulo por la parte delantera de la pantalla. Gire el módulo para extraerlo por la parte posterior de la pantalla. Nota: En ocasiones puede ser necesario retirar el módulo que se encuentra al lado, arriba o debajo para poder acceder al módulo deseado. E xtracc ión de un módulo 20 MT o 23 MT detrás de una fuente de alimentac ión Retire el tornillo TEK de...
- Página 23 Con cuidado retire el módulo por la parte delantera de la pantalla. Gire el módulo para extraerlo por la parte posterior de la pantalla. Siga los pasos 1-8 en sentido inverso para volver a colocar el módulo. E xtracc ión de un módulo 20 MT o 23 MT detrás de un panel de terminac ión Retire los dos tornillos del soporte de la parte superior del panel de terminación.
-
Página 25: R Eemplazo De C Omponentes De La Pantalla
Section 5: Reemplazo de componentes de la pantalla P roc edimientos es pec ífic os de la pantalla S erie 1000 Nota s obre la extrac c ión de módulos Las pantallas de serie 1000 poseen sólo acceso delantero. Consulte Section 4: para ver instrucciones sobre la extracción de un módulo desde la parte delantera de la pantalla. -
Página 26: Agregado Opcional De Termostato A Las Pantallas De Tablero Digital Con Filtro De Ventilador
Agregado opc ional de termos tato a las pantallas de tablero digital c on filtro de ventilador Daktronics recomienda agregar el termostato a todas las pantallas serie 1000 con filtro de ventilador. De esta forma se puede prolongar la vida útil del ventilador y reducir los costos operativos. -
Página 27: Engranajes Del Módulo
Para colocar un borde, siga estos pasos. Levante el borde inferior apretando contra el perímetro del gabinete inferior. Perfore un orificio piloto de " en la primera extrusión donde se deben montar los tornillos de autoperforación. Perfore un orificio piloto en la parte delantera y otro en la parte posterior. -
Página 28: Cables Cat-5 Heredados
C ables C at-5 heredados Se han detectado numerosas fallas de los Cat-5 en campo. Cables Cat-5 conectados al DD, MLC y/ o como enlace de MLC a MLC. Las fallas se detectan de forma visual y por diagnóstico. Herramientas necesarias: Cepillo de cerda suave •... -
Página 29: Procedimientos Específicos De Las Series 2000 Y 3000
Daktronics Inc. ATN: Billboard Electrical Engineers 201 Daktronics Dr. PO Box 5128 Brookings, SD 57006 P roc edimientos es pec ífic os de las S eries 2000 y 3000 Nota s obre la extrac c ión de módulos Consulte Section 4: para la extracción de módulos de la pantalla. - Página 30 22. Conecte el nuevo cable de alimentación al conector de dos pines. 23. Conecte el cable de señal coaxial al nuevo acoplador BNC. 24. Llame al NOC de Daktronics al 1-877-DAK-HELP para verificar que la cámara funciona y está enfocada.
-
Página 31: Controladores De Líneas Múltiples (Mlc)
C ontroladores de líneas múltiples (ML C ) Para retirar un MLC de la pantalla: Acceda a la parte interior de la pantalla. Desconecte todos los conectores de energía y señal del MLC. Tire de la pestaña de dedo y levante la unidad MLC. -
Página 32: Filtros
F iltros Los filtros se deben inspeccionar una vez al año, con excepción de sitios designados para ser inspeccionados cada seis meses. Para reemplazar un filtro en la pantalla: Presione la liberación del filtro. Consulte Figure 13. Abra la puerta del filtro. Remueva el filtro. -
Página 33: Mantenimiento De Rutina
Section 6: Mantenimiento de rutina Ins pec c ión de la pantalla Al realizar el mantenimiento de una pantalla, verifique los siguientes elementos: Inspeccione para detectar si hay módulos que sobresalen del frente de la pantalla. Si • un módulo sobresale de la pantalla, presione el módulo hacia adentro y ajústelo de acuerdo con los pasos en la Sección 5.1. -
Página 34: Aplicación De Silicona A Las Láminas Posteriores De La Pantalla
Conecte la energía del sitio. Encienda todos los disyuntores en el panel de distribución principal dentro de la pantalla. Reinicie el UPS. Reinicie todos los equipos de control en la unidad remota. Aplic ac ión de s ilicona a las láminas pos teriores de la pantalla Antes de aplicar silicona a las láminas posteriores de la pantalla, retire la silicona vieja en el área que necesita nueva silicona. -
Página 35: Funcionamiento Del Ventilador
Si el ventilador no gira o no funciona de forma uniforme, reemplácelo. Después de reemplazar el 10 % de los ventiladores, Daktronics recomienda reemplazar todos los ventiladores de refrigeración para reducir los costos asociados de mantenimiento que puedan producirse con una acumulación de calor ocasionada por la falla de los ventiladores. -
Página 36: Inspección Estructural
Si observa esto en un gabinete de control, llame al NOC al 1-877-DAK-HELP (325-4357) para ayudar a Daktronics a identificar el problema. Consulte el diagrama del circuito eléctrico del gabinete de control colocado en la puerta de la pantalla para volver a conectar el equipo de calefacción y refrigeración en el gabinete de control. -
Página 37: Piezas De Repuesto
Verifique que no haya corrosión en los componentes electrónicos. • Al menos una vez al año, revise el interior de la pantalla para detectar signos de • penetración de agua. El agua puede ingresar a la pantalla en puntos donde se haya deteriorado el burlete o donde se hayan aflojado los seguros. -
Página 38: C Ámara Web
Inspeccione la estructura, escalera y pasarelas para verificar la integridad estructural. C élula fotoeléc tric a Pruebe el funcionamiento de la célula fotoeléctrica. Para ello, cubra la célula fotoeléctrica con un elemento que bloquee la luz. El contenido de la pantalla debe opacarse en unos minutos. -
Página 39: Unidad Remota
F inalizac ión de la ins pec c ión Llame al despacho y proporcione una estampa de tiempo. Complete y devuelva la lista de verificación de llamada del servicio a billboardfeedback@daktronics.com. Llame al NOC de Daktronics para asegurar que los diagnósticos sean claros. Mantenimiento de rutina... -
Página 40: Verificaciones Anuales De Mantenimiento
6.11 V erific ac iones anuales de mantenimiento Para las verificaciones anuales de mantenimiento, siga estos procedimientos de servicio y mantenimiento. Para obtener una lista de verificación anual de mantenimiento. Herramientas necesarias: Cámara digital • Silicona aprobada para uso en aluminio •... -
Página 41: T Ermos Tatos
Inspeccione las cubiertas del ventilador para asegurarse de que tienen las cubiertas de la parrilla en la abertura de la cubierta del ventilador. De lo contrario, reemplace el filtro de malla fina por una cubierta con parrilla (N.° de pieza de Daktronics 0M- 353962). - Página 42 Si los engranajes son de plástico, reemplácelos por engranajes de metal. Si un módulo tiene una lengüeta rota, reemplace el módulo y envíelo a Daktronics para su reparación. Rellene los orificios de purga en los módulos de 23 mm que hayan sido removidos.
- Página 43 C aja de piezas de repues to Inspeccione la caja de piezas de repuesto para detectar signos de ingreso de agua. Realice un inventario de todas las piezas de repuesto en la caja. Cierre la caja de piezas de repuesto y coloque las llaves en la unidad remota. Ins pecc ión vis ual de la pantalla Inspeccione visualmente la pantalla desde el nivel del piso para ver la decoloración de los módulos u otros problemas visuales.
-
Página 44: 6.12 L Impieza Del Frente De La Pantalla
• Detergente no abrasivo, que no sea a base de petróleo. • Cepillo telescópico suave de 4' a 8' de largo. Daktronics recomienda un cabezal de • cepillo de 10" × 4" y un cepillo de dureza leve a moderada. -
Página 45: P Rueba De Energía Y S Eñal
Section 7: Prueba de energía y señal P rueba de la c onexión a tierra de la pantalla P rueba c on un medidor de c onexión a tierra Retire las molduras que cubren la conexión a tierra y deje espacio suficiente para que las pinzas del medidor de conexión a tierra se cierren alrededor del conductor. -
Página 47: G Los Ario
G los ario Distribuidor de datos: un dispositivo que dirige la señal a la pantalla. Los datos de la pantalla del controlador pasan por el distribuidor de datos antes de dirigirse al controlador de líneas múltiples (MLC) dentro de la pantalla. El distribuidor de datos se monta directamente dentro de la pantalla como una tarjeta única o en una unidad separada con otras piezas. -
Página 49: Appendix A: Materiales C Omplementarios
Appendix A: Materiales c omplementarios E l Apéndic e A c ontiene planos , lis tas de verific ac ión, boletines de s ervic io téc nic o y guías rápidas . S e hac e referenc ia a es tos doc umentos en todo el manual. E l número de plano Daktronic s s e ubic a en la es quina inferior derec ha de los planos . -
Página 51: Appendix B : G Arantía Y Limitac Ión De La Res Pons Abilidad De Daktronic S
G arantía y limitac ión de la res pons abilidad de Daktronic s Garantía y limitación de la responsabilidad de Daktronics............SL-02374 Apéndic e B : G arantía y limitac ión de la res pons abilidad de Daktronic s B -1...