Manuales relacionados para aguilera electronica AGE44
Resumen de contenidos para aguilera electronica AGE44
- Página 1 SISTEMA ALGORÍTMICO AGE44 TELECONTROL DE INSTALACIONES MANUAL DE MANEJO VERSION 1.6 Jun/20...
-
Página 3: Tabla De Contenido
AGE44 TELECONTROL DE INSTALACIONES INDICE DE CONTENIDO. INTRODUCCIÓN...................... 3 INSTALACIÓN Y ARRANQUE DEL PROGRAMA ..........4 MENÚS........................5 ........................6 ONEXIONES 3.1.1 Gestión de conexiones......................6 3.1.1.1 Nueva conexión..........................6 3.1.1.2 Nueva Central............................ 8 3.1.1.3... - Página 4 AGE44 TELECONTROL DE INSTALACIONES 5.3.2 A través de Internet....................... 28 CONEXIÓN CON LAS CENTRALES ANALOGICAS ..........29 CENTRAL ANALOGICA AE/94-C2 ................29 6.1.1 PLACA CPU .......................... 29 6.1.2 PLACA BUS ........................... 30 AE/98-C8 ..................31 ENTRAL ANALOGICA 6.2.1 PLACA CPU .......................... 31 6.2.2...
-
Página 5: Introducción
AGE44 TELECONTROL DE INSTALACIONES 1 INTRODUCCIÓN. El Telecontrol de Instalaciones es una aplicación que se emplea para controlar y gestionar remotamente instalaciones de protección contra incendios basadas en las centrales del sistema algorítmico AE/SA-C1, AE/SA-C2, AE/SA-C8, AE/SA-C23H y AE/SA-C83H, sistema analógico AE/94-C2 y AE/94-C8, y sistema convencional C5 para los modelos AE/C5-8 y AE/C5-8-16. -
Página 6: Instalación Y Arranque Del Programa
2 INSTALACIÓN Y ARRANQUE DEL PROGRAMA El programa se instala ejecutando el archivo SETUP.EXE. Por defecto lo va a colocar en el directorio C:\ Aguilera\AGE44 v3.x, o en la unidad donde se encuentre el sistema operativo Windows, pero puede especificársele otra ubicación. -
Página 7: Menús
AGE44 TELECONTROL DE INSTALACIONES 3 MENÚS. La Ventana principal contiene el menú principal, la barra de herramientas, y albergará además los cuadros de diálogo que se vayan abriendo durante la sesión. La barra de herramientas contiene botones de acceso directo a opciones del menú principal: Gestión de conexiones... -
Página 8: Conexiones
AGE44 TELECONTROL DE INSTALACIONES 3.1 CONEXIONES. Dispone de las siguientes opciones: 3.1.1 Gestión de conexiones. La opción Gestión de Conexiones permite gestionar la base de datos de conexiones. Muestra la siguiente ventana. Muestra una lista de conexiones definidas, y una serie de botones de control. - Página 9 AGE44 TELECONTROL DE INSTALACIONES El botón Cancelar aborta el proceso de creación de la conexión, y cierra la ventana de selección volviendo así a la ventana de gestión de la base de datos de conexiones. En este formulario podemos definir una nueva conexión o modificar una ya existente.
-
Página 10: Nueva Central
AGE44 TELECONTROL DE INSTALACIONES Botones de control. El botón Nueva abre el diálogo de definición de centrales para crear una nueva central y añadirla a la conexión. La lista se actualiza y vemos que se mantiene ordenada por identificador. El botón Editar permite modificar, en el diálogo de definición de centrales, la central seleccionada en la lista. - Página 11 AGE44 TELECONTROL DE INSTALACIONES Conexión TCP/IP Observamos los siguientes campos: Identificador. Nombre único, identificativo de la central. No se puede dejar en blanco, ni duplicarse dentro de la misma conexión. Tipo de conexión. Es un dato informativo, no editable, que indica si la conexión propietaria de la central es de tipo SERIE o TCP/IP.
- Página 12 AGE44 TELECONTROL DE INSTALACIONES Tipo de Central. Tipo de central que estamos definiendo, Algorítmica, Analógica o Convencional. En la conexión serie no se permite la selección de centrales de tipo Convencional AE/SA-C5-8-16. Código de acceso remoto. Código de acceso de un usuario dado de alta en la central remota con nivel de acceso 2 ó...
-
Página 13: Editar
AGE44 TELECONTROL DE INSTALACIONES Botones de control. El botón Reiniciar datos restablece los datos históricos a sus valores iniciales. El botón Aceptar guarda los cambios y cierra el diálogo, volviendo a la ventana de definición de conexiones. El botón Cancelar desecha los cambios realizados y cierra el diálogo, volviendo a la ventana de definición de conexiones. -
Página 14: Botones De Control
AGE44 TELECONTROL DE INSTALACIONES En la ventana de monitorización se distinguen 3 áreas: Botones de control. Área de centrales. Lista de incidencias. 3.1.1.5.1 Botones de control. El botón Silencio finaliza cualquier sonido local de aviso que esté activo. Los sonidos locales se activan al pasar alguna central a alarma (sonido fijo) o avería (sonido intermitente). - Página 15 AGE44 TELECONTROL DE INSTALACIONES Alarma Avería/Pruebas Avería Reposo/Pruebas Reposo Se puede actuar sobre estos iconos con el ratón: 1. mediante un doble clic con el botón izquierdo se abre su panel de telecontrol (misma función que presionando el botón telecontrol).
-
Página 16: Lista De Incidencias
AGE44 TELECONTROL DE INSTALACIONES Las estadísticas de zonas indican, además del número total de zonas personalizadas en la central, el número de zonas que se encuentran en cada estado: prealarma, alarma, activas, en avería, desconectadas y en pruebas. 3.1.1.5.3 Lista de incidencias. -
Página 17: Configuración
AGE44 TELECONTROL DE INSTALACIONES 3.2 CONFIGURACIÓN. Dispone de las siguientes opciones: 3.2.1 Contraseña. En este diálogo podemos definir, modificar o eliminar la contraseña de acceso al programa de telecontrol. El primer dato que se debe introducir es la contraseña actual, es decir, aquella con la que hemos accedido al programa de telecontrol. -
Página 18: Dirección Ip Local
AGE44 TELECONTROL DE INSTALACIONES 3.2.3 Dirección IP Local Permite definir qué dirección IP de las disponibles en el equipo se empleará para comunicar con el exterior en las conexiones TCP/IP. Será necesario configurar este dato cuando el equipo disponga de más de un adaptador de red, o de más de una dirección IP definidas. -
Página 19: Acerca Del Telecontrol
AGE44 TELECONTROL DE INSTALACIONES 3.3.2 Acerca del Telecontrol. La opción Ayuda/Acerca del Telecontrol muestra un diálogo informativo con datos varios de la aplicación y de Aguilera Electrónica: nombre del programa, versión, dirección web, etc. 3.4 SALIR. La opción Salir finaliza la ejecución de la aplicación. -
Página 20: Panel De Telecontrol
AGE44 TELECONTROL DE INSTALACIONES 4 PANEL DE TELECONTROL. El panel de telecontrol nos permite interactuar con una central remota del mismo modo que si estuviésemos delante de ella. En función del tipo de la Central a la que nos hayamos conectado, mostrará las siguientes pantallas: Central Algorítmica:... - Página 21 AGE44 TELECONTROL DE INSTALACIONES Central Analógica: Central Convencional AE/C5-8 o AE/C5-8-16. AGUILERA ELECTRONICA AE-MAN-816-0.0 V1.6...
-
Página 22: Frontal De La Central
AGE44 TELECONTROL DE INSTALACIONES Se distinguen 3 áreas en esta ventana: Frontal de la central. Impresora virtual. Área de control. 4.1 FRONTAL DE LA CENTRAL. Es una réplica del frontal de la central remota, con las mismas teclas, indicadores y display. El manejo es exactamente el mismo que en la propia central. -
Página 23: Relés Locales
AGE44 TELECONTROL DE INSTALACIONES 4.3.1 Relés Locales. Los relés locales son indicadores visuales del estado de los relés de la central remota. Se mostrarán en color rojo los que estén activos y en gris los que estén en reposo. 4.3.2 Enviar. -
Página 24: Borrar
AGE44 TELECONTROL DE INSTALACIONES 4.3.6 Borrar. El botón Borrar reinicia (vacía) el contenido de la impresora virtual. 4.3.7 Reloj. El reloj muestra el tiempo transcurrido desde que se abrió el panel de telecontrol, es decir, el tiempo que llevamos conectados a la central remota en esta sesión. -
Página 25: Conexión Con Las Centrales Algorítmicas
5.1.1 Por puerto RS-232. Este tipo de conexión solo permite la conexión entre el ordenador donde se ejecuta el programa de Telecontrol AGE44 y una única Central. Esta Central puede estar conectada por otro puerto diferente, a: una impresora matricial, o... -
Página 26: Por Puerto Rs-485
AE/SA-IDC o AE/SA-GAT. El ordenador donde se ejecuta el programa AGE44 debe disponer de al menos un Puerto RS-485, siendo necesaria la instalación de una tarjeta AE/V-PC485PCI o similar, en función de las características del PC utilizado. -
Página 27: A Red Ae2Net (Arcnet)
En la red ARCNet puede estar conectados un máximo de 31 equipos, teniendo acceso a todas las Centrales conectadas en la red, y pudiendo realizar funciones de Telecontrol de modo individual. Los nodos de tipo AE/SA-TRC y AE/SA-PC quedan fuera del ámbito de gestión del AGE44. Este solo vigila/telecontrola Centrales AE/SA-Cx. -
Página 28: Conexión Tcp/Ip
AGE44 TELECONTROL DE INSTALACIONES 5.2 CONEXIÓN TCP/IP. Para este tipo de conexión, es necesario dotar a las Centrales de conectividad TCP/IP a alguno de los puertos, a través de alguno de los siguientes interfaces: Interface RS-232 RS-485 AE/SA-TCP AE/SA-GAT en modo Gateway. -
Página 29: Ae/Sa-Gat En Modo Gateway
AGE44 TELECONTROL DE INSTALACIONES 5.2.2 AE/SA-GAT en modo Gateway. Incorpora un microservidor que proporciona conectividad TCP/IP a uno de los puertos RS-232 o RS-485 de la Central. El equipo dispone de diferentes modos de trabajo, según la funcionalidad que se le quiera dar, por lo que debe configurarse con el modo de trabajo “Gateway”, y debe configurarse el mismo tipo y la misma... -
Página 30: Tipos De Conexión A Red Tcp/Ip
En el programa de Telecontrol AGE44, instalado en un ordenador remoto, habrá que configurar la dirección IP fija del Router Local, y el puerto TCP habilitado. El acceso a la Central se podrá hacer desde distintos AGE44 en distintas localizaciones, pero no a la vez. -
Página 31: Conexión Con Las Centrales Analogicas
AGE44 TELECONTROL DE INSTALACIONES 6 CONEXIÓN CON LAS CENTRALES ANALOGICAS 6.1 CENTRAL ANALOGICA AE/94-C2 6.1.1 PLACA CPU Comprobar que la memoria de programa instalada es la versión A31CPUV5.2 o posterior La posición del dilswitch de la central es la siguiente:... -
Página 32: Placa Bus
AGE44 TELECONTROL DE INSTALACIONES 6.1.2 PLACA BUS En función del modo de conexión es necesario conectarse en el siguiente puerto de la central: CONECTOR MODO RS-232 RS-485 RS-232 RS-485 TCP/IP AGUILERA ELECTRONICA AE-MAN-816-0.0 V1.6... -
Página 33: Central Analogica Ae/98-C8
AGE44 TELECONTROL DE INSTALACIONES 6.2 CENTRAL ANALOGICA AE/98-C8 6.2.1 PLACA CPU Comprobar que la memoria de programa instalada es la versión A32CPUV5.2 o posterior. La posición del dilswitch y el selector de la central para cada modo de comunicación es la siguiente:... -
Página 34: Placa Bus
AGE44 TELECONTROL DE INSTALACIONES 6.2.2 PLACA BUS En función del modo de conexión es necesario conectarse en el siguiente puerto de la central: CONECTOR MODO RS-232 RS-485 HOST RS-232 RS-485 TCP/IP AGUILERA ELECTRONICA AE-MAN-816-0.0 V1.6... -
Página 35: Conexión Con Las Centrales Convencionales
AGE44 TELECONTROL DE INSTALACIONES 7 CONEXIÓN CON LAS CENTRALES CONVENCIONALES 7.1 INTERFACE AE/C5-IDC La conexión en las centrales convencionales AE/SA-C5-8 y AE/C5-8-16 se realiza por TCP/IP, siendo necesario utilizar el interface AE/C5-IDC. 7.1.1 CENTRAL convencional AE/C5-8-16. La central debe estar configurada en modo Central Maestra, colocando el puente en el selector Maestro. -
Página 36: Central Convencional Ae/C5-8
AGE44 TELECONTROL DE INSTALACIONES 7.1.2 CENTRAL convencional AE/C5-8. La central debe estar configurada en modo Central Maestra, colocando el puente en el selector MASTER. La conexión entre el circuito principal de la central AE/C5-8P y el interface AE/C5-IDC se realiza con 6 hilos, para la alimentación, transmisión y recepción. - Página 38 SU PUNTO DE ASISTENCIA Y SUMINISTRO MÁS PRÓXIMO SEDE CENTRAL C/ Julián Camarillo, 26 – 2ª Planta – 28037 Madrid Tel: 91 754 55 11 FACTORÍA DE TRATAMIENTO DE GASES Av. Alfonso Peña Boeuf, 6. Pol. Ind. Fin de Semana – 28022 Madrid Tel: 91 754 55 11 DELEGACIÓN NORESTE C/ Rafael de Casanovas, 7 y 9 –...