Publicidad
Enlaces rápidos
LIBRETTO DI ISTRUZIONI
I
PROGRAMMATORE ELETTRONICO A
MICROPROCESSORE PER AUTOMAZIONI SU
CANCELLI A SINGOLA O DOPPIA ANTA BATTENTE
GB
ELECTRONIC MICROPROCESSOR PROGRAMMER
MANUEL D'INSTRUCTIONS
F
PROGRAMMATEUR ELECTRONIQUE A
MICROPROCESSEUR POUR AUTOMATISATIONS DE
PORTAILS A SIMPLE OU DOUBLE BATTANT
D
ELEKTRONISCHE MIKROPROZESSORSTEUERUNG
FÜR EIN- ODER ZWEIFLÜGELIGE DREHTORANTRIEBE
FOLLETO DE INSTRUCCIONES
E
PROGRAMADOR ELECTRÓNICO DE
MICROPROCESADOR PARA AUTOMACIONES EN
VERJAS DE BATIENTE DE UNA SOLA O DE DOBLE HOJA
GEBRUIKERSHANDLEIDING
NL
ELEKTRONISCHE PROGRAMMEERINRICHTING MET
MICROPROCESSOR VOOR AUTOMATISERINGEN OP
DRAAIHEKKEN MET ENKELE OF DUBBELE VLEUGEL
1643
Dis. N.
13
exp
INSTRUCTIONS
13
exp
FOR OPERATORS ON SINGLE
OR DOUBLE SWING LEAF GATES
13
exp
ANLEITUNG
13
exp
13
exp
13
exp
®
s.n.c.
- AUTOMATICO / SEMIAUTOMATICO
- USCITA ELETTROSERRATURA
- FUNZIONE PASSO PASSO
- FUNZIONE COLPO D'ARIETE
- APERTURA PEDONALE
- CON FUNZIONE OROLOGIO
- AUTOMATIC/SEMI-AUTOMATIC FUNCTION
- ELECTRIC LOCK OUTPUT
- STEP-BY-STEP FUNCTION
- STROKE REVERSING PULSE FUNCTION
- PEDESTRIAN OPENING
- WITH CLOCK FUNCTION
- AUTOMATIQUE / SEMIAUTOMATIQUE
- SORTIE SERRURE ELECTRIQUE
- FONCTION PAS A PAS
- FONCTION COUP DE BELIER
- OUVERTURE PIETONNE
- AVEC FONCTION HORLOGE
- AUTOMATIK- ODER HALBAUTOMATIKBETRIEB
- AUSGANG ELEKTROSCHLOSS
- IMPULSBETRIEB
- SCHLOSSENTLASTUNGSFUNKTION
- GEHTÜRFUNKTION
- MIT UHR-FUNKTION
- AUTOMÁTICO / SEMIAUTOMÁTICO
- SALIDA ELECTROCERRADURA
- FUNCIÓN PASO-PASO
- FUNCIÓN GOLPE DE ARIETE
- ABERTURA PEATONAL
- FUNCIÓN RELOJ
- AUTOMATISCH / HALFAUTOMATISCH
- UITGANG ELEKTROSLOT
- STAP-VOOR-STAP FUNCTIE
- EINDSTOOTFUNCTIE
- VOETGANGERSDOORGANG
- MET KLOKFUNCTIE
Via Mantova, 177/A - 37053 Cerea (Verona) Italy - Tel. +39 0442 330422 r.a.
Fax +39 0442 331054 - e-mail: info@fadini.net - www.fadini.net
pag. 1,2,3,4,5
page 1,6,7,8,9
page 1,10,11,12,13
Seite 1,14,15,16,17
pág. 1,18,19,20,21
pag. 1,22,23,24,25
®
1
Publicidad
Manuales relacionados para fadini Elpro 13 exp
Resumen de contenidos para fadini Elpro 13 exp
- Página 1 MICROPROCESSOR VOOR AUTOMATISERINGEN OP - MET KLOKFUNCTIE DRAAIHEKKEN MET ENKELE OF DUBBELE VLEUGEL pag. 1,22,23,24,25 Via Mantova, 177/A - 37053 Cerea (Verona) Italy - Tel. +39 0442 330422 r.a. 1643 Dis. N. ® Fax +39 0442 331054 - e-mail: info@fadini.net - www.fadini.net s.n.c.
-
Página 2: Programador 230V Monofásico Para Automaciones De Batiente
22 23 Descripción general: El programador Elpro 13 exp es un programador electrónico de microprocesador para el mando y la gestión de abre verjas monofásicos instalados en hojas de batiente. Alimentado con una tensión de 230V 50Hz±10% monofásico, cumple con la normativa de seguridad de Baja Tensión 2006/95/CE y Compatibilidad Electromagnética 2004/108/CEE - 92/31/CEE, por lo tanto se aconseja su instalación por parte de personal técnico cualificado según las normas de seguridad vigentes. -
Página 3: Conexiones Eléctricas En Baja Tensión
PROGRAMADOR 230V MONOFÁSICO PARA AUTOMACIONES DE BATIENTE ® DIP-SWITCH 1= ON 1° par de Fotocélulas detiene en abertura 2= ON Radio no invierte en abertura 4 5 6 7 8 3= ON Cierra en Automático 4= ON Pre-Destello Activo 5= ON Radio paso-paso con bloqueo intermedio 6= ON Servicio una sola hoja peatonal de verja cerrada 7= ON Servicio Golpe de Ariete activo en abertura de verja cerrada 8= ON Elimina el Retraso Hoja en abertura. -
Página 4: Conexiones Eléctricas De Potencia
Reloj Externo (Opcional): RELOJ: El Programador Elpro 13 exp permite la conexión de un normal reloj horario para la abertura-cierre de la verja. Conexión: Conectar en paralelo el contacto NA del Reloj con el borne n° 4 ABRE y n° 3 COMÚN, activando el cierre automático con el Dip-Switch n°3=ON y programando el tiempo de pausa en el trimmer. - Página 5 Cierre F4= 630mA TIEMPO DE TRABAJO 4 5 6 7 8 2s - 100s Fusible Destellador F3= 630mA Elpro 13 exp FADINI 11 12 13 14 15 16 17 19 20 22 23 22 23 14 15 19 20 21...
-
Página 6: Konformitätserklärung
VOLDOET AAN DE MACHINERICHTLIJN ..98/37/EG Elpro 13 exp wordt in de handel gebracht om geïnstalleerd te worden als “geautomatiseerde installatie”, met de door de fabrikant aangegeven originele accessoires en onderdelen. De fabrikant aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor een oneigenlijk gebruik van het product. - Página 7 Prima dell'installazione da parte di personale tecnico qualificato, si consiglia di prendere visione del Libretto Normative di Sicurezza che la Meccanica Fadini mette a disposizione. Please note that installation must be carried out by qualified technicians following Meccanica Fadini's GB - Safety Norms Manual.