Tabla de contenido
Publicidad
Selecta: Manual Usuario_______________
tecla parpadea cada vez que se aprieta; para que la tecla sea repetida seguir
apretando.
En el teclado hay teclas especiales ("@#!" y "2nd").
La tecla "@#!" permite acceder a un segundo teclado donde se han reunidos
todos los símbolos de uso más frecuente.
La tecla "2nd", mejor, permite acceder a un segundo teclado con los caracteres
del idioma actualmente seleccionado que no fue posible, por falta de espacio,
incluir en el teclado "principal"; pertenecen a este grupo, por ejemplo por lo que se
refiere al italiano, todas las letras acentuadas.
Cuando el teclado de los "símbolos" esta visualizado, la tecla "2nd" resulta
ineficaz.
1.1.7
Entrada textos en otro idioma
La máquina puede ofrecer el interfaz usuario en los idiomas de todos los
países europeos.
Cada elemento de tipo textual modificable al interior de los ARCHIVOS (por
ejemplo el nombre de los lotes i los textos de las personalizaciones de los
botones, los nombres de los plu, etc.) puede ser introducido seleccionando un
idioma diferente de lo programado para el interfaz.
Por lo tanto, cada vez que se realizan las condiciones para introducir un texto, la
ventana relativa visualiza dos teclas adicionales permitiendo seleccionar el
idioma del país del texto (PgUp), y la otra introducir al interior del texto eventuales
símbolos no presentes en el teclado (PgDn), escogiéndolos de un menú
despegable.
No se pueden introducir elementos textuales que identifican también el elemento
del ARCHIVO asociado (por ejemplo nombres de plu, lotes de trazabilidad, etc.)
en idiomas diferentes que estén compuestos de la misma secuencia de
caracteres ASCII. Entonces, por ejemplo, si en el ARCHIVO PLU ya ha sido
introducido un plu en greco con código "αβδ" (caracteres 225 226 228
representados según el alfabeto greco), no se puede introducir un plu en italiano
con código "áâä" (caracteres ascii 225 226 228 representados según el alfabeto
italiano). Este será un importante elemento de reflexión sobre los alfabetos como
greco y cirílico que con caracteres superiores al ASCII 128 describen el conjunto
completo de los símbolos propios.
1.2
Calibración de la pantalla táctil
Para que la pantalla táctil opere correctamente, podría ser necesario ejecutar el
procedimiento de calibración, seguir apretando la pantalla táctil durante el
procedimiento de encendido, hasta la aparición de la pantalla de calibración,
presenta en el rincón superior a la izquierda una cruz; seguir apretando algo con
punta en el centro de la cruz hasta que la cruz se mueva en el rincón superior a la
derecha, y luego en el inferior a la derecha y por fin en el rincón inferior a la
izquierda. Al final del procedimiento de calibración, la pantalla es azul y aparece
6
Publicidad
Tabla de contenido
