Tabla de contenido
Publicidad
3. Vuelva a conectar la fuente de aire de 50 PSIG (345 kPaG) a la pared o al regulador.
Observe el gas que sale de la toma de salida de gas mezclado y compruebe que el
analizador/monitor está en 57-64% O2.
4. Mantenga ambos medidores de flujo a 10 LPM y desconecte la fuente de oxígeno de
50 PSIG (345 kPaG) de la pared o del regulador. Observe el gas que sale de la toma de
salida de gas mezclado y compruebe que el analizador/monitor está en 20,9-22% O2.
5. Vuelva a conectar la fuente de oxígeno de 50 PSIG (345 kPaG) a la pared o al regulador.
Observe el gas que sale de la toma de salida de gas mezclado y compruebe que el
analizador/monitor está en 57-64% O2.
3.2 Procedimiento de comprobación del
funcionamiento del flujo invertido:
1. Utilizando cilindros de aire y oxígeno con reguladores, ajuste los reguladores de
cilindro del aire y oxígeno a cero (0) PSIG (0 kPaG).
2. Cubra y cierre el adaptador macho DISS (toma de salida de gas mezclado).
3. Desconecte el tubo de entrada de aire en el regulador de cilindro e introduzca su
extremo en un vaso de agua.
4. Abra totalmente las válvulas del aire y del oxígeno del MaxFLO2 Mini.
5. Aumente lentamente la presión del regulador de cilindro del oxígeno hasta 50 PSIG
(345 kPaG) y vuelva a ponerla a cero (0) PSIG (0 kPaG) mientras observa el tubo de aire
del vaso. Verifique que no se escapan burbujas del extremo sumergido del tubo de
aire durante esta comprobación.
6. Asegúrese de que el tubo de entrada del aire está completamente seco y vuelva a
conectarlo al regulador de cilindro del aire.
7. Desconecte el tubo de entrada del oxígeno del regulador de cilindro del oxígeno e
introduzca su extremo en un vaso de agua.
8. Aumente lentamente la presión del regulador de cilindro del aire hasta 50 PSIG (345
kPaG) y vuelva a bajarla a cero (0) (0 kPaG) mientras observa el extremo del tubo de
oxígeno del vaso. Verifique que no se escapan burbujas del extremo sumergido del
tubo de oxígeno durante esta comprobación.
9. Asegúrese de que el tubo de entrada de oxígeno está completamente seco y vuelva a
conectarlo al regulador de cilindro del oxígeno.
10. Destape el adaptador DISS (toma de salida de gas mezclado).
4.0 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
PROBLEMA: Sale gas por la válvula de control del flujo aunque ésta esté cerrada.
POSIBLES CAUSAS Y SOLUCIONES:
El botón de la válvula de flujo está demasiado apretado o el tubo interno de la válvula
•
no está bien colocado. Gire la válvula en la dirección contraria a las agujas del reloj
para permitir que circule cierto flujo y después vuelva a cerrar la válvula sin forzarla
demasiado.
La válvula de flujo está contaminada o las juntas tóricas internas están desgastadas o
•
dañadas. Póngase en contacto con su distribuidor de Maxtec o con Maxtec para que lo
reparen.
PROBLEMA: El flotador no está estable y no deja de subir y bajar.
POSIBLES CAUSAS Y SOLUCIONES:
La velocidad del flujo está fuera de las especificaciones del medidor de flujo. Reduzca
•
la velocidad del flujo. (Las subidas y bajadas ocasionales e intermitentes son normales
a velocidades de flujo de entre el 80% y el 100% a plena escala.)
PROBLEMA: El flujo o la concentración de oxígeno que sale de la unidad MaxFLO2 Mini da una
medición incorrecta.
POSIBLES CAUSAS Y SOLUCIONES:
Compruebe que la presión de la entrada de gas está fijada correctamente en
•
50+/-2 PSIG (345+/-14 kPaG).
El flotador está contaminado. Póngase en contacto con su distribuidor de Maxtec o con
•
Maxtec para que lo reparen.
WWW.MAXTEC.COM • (800) 748-5355
5.0 LIMPIEZA
Tenga cuidado de que no entre ningún fluido en la unidad MaxFLO2 Mini. Limpie la superfi-
cie exterior de la unidad MaxFLO2 Mini siguiendo los protocolos de limpieza institucionales.
Séquela completamente antes de reutilizarla.
NO empape ni sumerja la unidad MaxFLO2 Mini en ningún fluido.
NO permita que entre ningún fluido en la unidad MaxFLO2 Mini.
NO esterilice en autoclave ni exponga la unidad MaxFLO2 Mini a esterilización por óxido de
etileno.
NO utilice limpiadores con base de disolvente sobre la unidad MaxFLO2 Mini o sus
etiquetas.
6.0 SERVICIO Y MANTENIMIENTO
Maxtec recomienda llevar a cabo la comprobación del funcionamiento descrita en la Sección 3
del presente Manual de funcionamiento antes de dar un uso clínico a la unidad MaxFLO2 Mini
y también periódicamente durante dicho uso. Si la unidad MaxFLO2 Mini no funciona tal como
se describe en la comprobación de funcionamiento, deje de utilizar el dispositivo hasta que
sea revisado por un técnico capacitado o póngase en contacto con su distribuidor de Maxtec
o con Maxtec en:
2305 South 1070 West, Salt Lake City, UT 84119 (801) 266-5300 or (800) 748-5355
Las válvulas de ajuste del flujo de la unidad MaxFLO2 Mini deben ser sustituidas cuando sea
necesario utilizando R219P33-001 de la Sección 10.2 del presente Manual de funcionamiento.
Debería realizarse el mantenimiento y la puesta a punto de todo el dispositivo MaxFLO2 Mini
como mínimo cada cuatro (4) años utilizando R219P33-004 para cambiar todas las juntas tóri-
cas y válvulas.
Al utilizar una fuente de aire de calidad médica, se recomienda conectar un colector de agua/
filtro a la entrada de aire de la unidad MaxFLO2 Mini antes de su uso. Los contaminantes de las
fuentes de gas podrían comprometer el funcionamiento de la unidad MaxFLO2 Mini.
Guarde la unidad MaxFLO2 Mini en un lugar limpio y seco cuando no la esté utilizando.
7.0 GUÍA DE ABREVIATURAS
FiO2 .........................................................................Concentración de oxígeno en el aire inspirado°
C ...................................................................................................................................... Grados Celsius
°F ..............................................................................................................................Grados Fahrenheit
CGA ............................................... Compressed Gas Association (Asociación del Gas Comprimido)
DISS ...........................................................................Sistema de seguridad por diámetro indexado
O2 ..............................................................................................................................................Oxígeno
LPM .............................................................................................................................Litros por minuto
atm ........................................................................................................................Atmósfera estándar
PSIG ...................................................................................... Calibre en libras por pulgada cuadrada
kPaG ................................................................................................................. Calibre en kilopascales
8.0 ESPECIFICACIONES
Peso (sin paquete) ...................................................................................................... <1.5 lbs (0.7 kg)
Filtro interno (toma de entrada de aire y O2) ................................................ Partículas 45-90 µm
Límites de ajuste de la concentración de O2 ..............................................................21% - 100% O2
Presión del suministro de gas ........................................................... 50 +/- 2 PSIG (345 +/- 14kPaG)
Límites del flujo de salida............................................................De 10 LPM (a 20,9% O2 y 100% O2)
.......................................................................... a 140 LPM (a 60% O2) para mezclador de 0-70 lpm.
Presión de funcionamiento óptima ....................................................................50 PSIG (345 kPaG)
Presión permitida máxima ................................................................................100 PSIG (689 kPaG)
Límites de temperatura ............................................................................. 59°F - 104°F (15°C - 40°C)
Temperatura permitida máxima .................................................................................... 150°F (60°C)
Límites de humedad relativa ...................................................................0-95% (sin condensación)
Límites de temperatura ambiente para almacenamiento ......................5°F - 122°F (-15°C - 50°C)
25
ESPAÑOL
Publicidad
Tabla de contenido
