Resumen de contenidos para ClipperCreek ProMountDuo PMD-10
- Página 1 ClipperCreek , Inc. infraestructura innovadora para Vehículos Híbridos Y Eléctricos ProMountDuo™ (PMD-10) GUÍA DE INSTALACIÓN DEL PEDESTAL...
- Página 2 ProMountDuo™ GUÍA DE INSTALACIÓN DEL PEDESTAL ClipperCreek , Inc. Esta página se ha dejado intencionalmente en blanco. Página 2...
- Página 3 ProMountDuo™ GUÍA DE INSTALACIÓN DEL PEDESTAL ClipperCreek , Inc. ADVERTENCIA ¡No apriete en exceso el tornillo autorroscante #10! Este kit está fabricado con agujeros extruidos. Utilice herramientas eléctricas con par de torsión limitado y termine apretando con la mano. Página 3...
- Página 4 Este manual del usuario incluye la información más reciente en el momento de la impresión. ClipperCreek, Inc. se reserva el derecho de hacer cambios a este producto sin previo aviso. Los cambios o modificaciones a este producto por otros que no sean un centro de servicio autorizado, puede anular la garantía del producto.
-
Página 5: Tabla De Contenido
ProMountDuo™ GUÍA DE INSTALACIÓN DEL PEDESTAL ClipperCreek , Inc. TABLA DE CONTENIDOS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ................6 HERRAMIENTAS REQUERIDAS ......................7 REQUISITOS PARA LA INSTALACIÓN Y CONFIGURACIONES ..........7-15 LISTA DE EMPAQUE ......................... 16-17 ARTÍCULOS ORDENABLES OPCIONALES ..................18 INSTALACIÓN INSTALACIÓN INICIAL DEL PEDESTAL ................ -
Página 6: Instrucciones Importantes De Seguridad
Nota para el Usuario: Guarde estas instrucciones para referencia en el futuro. El Conector de Pared TESLA y el ClipperCreek EVSE (Equipo de Suministro de Vehículo Eléctrico) están ® diseñados con las medidas de seguridad del usuario final como una máxima prioridad; sin embargo, las siguientes precauciones de seguridad deben leerse y seguirse: •... -
Página 7: Promountduo™ Guía De Instalación Del Pedestal
Destornillador Torx T10 y Destornillador Torx de barra de metal de Seguridad T20 ® • OPCIONAL: Probador de EVSE CP-15 de ClipperCreek (Número de parte ClipperCreek 0500-01-000, aplica solamente al EVSE ClipperCreek) • ProMountDuo™ GUÍA DE INSTALACIÓN DEL PEDESTAL:... -
Página 8: Dimensiones De La Configuración Individual Y Doble Del Evse Hcs
ProMountDuo™ GUÍA DE INSTALACIÓN DEL PEDESTAL ClipperCreek , Inc. DIMENSIONES DE LA CONFIGURACIÓN INDIVIDUAL Y DOBLE DEL EVSE HCS Figura 1 (Opcional Enchufe GFCI) (Montaje Doble) (Montaje Individual) (Si es Montaje Doble) (Si es Montaje Individual) Página 8... -
Página 9: Dimensiones De Configuración Del Evse Lcs/Acs Individual Y Doble
ProMountDuo™ GUÍA DE INSTALACIÓN DEL PEDESTAL ClipperCreek , Inc. DIMENSIONES DE CONFIGURACIÓN DEL EVSE LCS/ACS INDIVIDUAL Y DOBLE Figura 2 (Opcional Enchufe GFCI) (Si es Montaje Doble) (Montaje Individual) (Montaje Doble) (Si es Montaje Individual) Página 9... - Página 10 ProMountDuo™ GUÍA DE INSTALACIÓN DEL PEDESTAL ClipperCreek , Inc. DIMENSIONES DE CONFIGURACIÓN DEL EVSE TESLA® DE MONTAJE INDIVIDUAL Y DOBLE Figura 3 (Opcional Enchufe GFCI) Approx. 19-22” (Montaje Doble) (varia con el metodo de enrolle del cable) (Montaje Individual) Página 10...
-
Página 11: Requisitos Para La Instalación Y Configuraciones
Un (1) Kit ClipperCreek ProMountDuo™, número de parte ClipperCreek 0300-00- 025. • Un (1) EVSE HCS ClipperCreek, se determina el número de parte por el amperaje y opciones seleccionadas. • Un (1) circuito derivado dedicado de 208 o 240 V CA. - Página 12 Un (1) Kit ClipperCreek ProMountDuo™, número de parte ClipperCreek 0300-00- 025. • Un (1) ClipperCreek EVSE HCS, el número de parte depende en el amperaje y opciones seleccionadas. • Un (1) ClipperCreek EVSE LCS/ACS, el número de parte depende en el amperaje y opciones seleccionadas.
- Página 13 EVSE LCS/ACS ClipperCreek (Un EVSE por Pedestal): • Un (1) Kit ClipperCreek ProMountDuo™, número de parte ClipperCreek 0300-00-025. • Un (1) ClipperCreek EVSE HCS, el número de parte depende en el amperaje y opciones seleccionadas • Un (1) circuito derivado dedicado, el voltaje depende del EVSE y opciones seleccionadas •...
- Página 14 Equipo Requerido para un Pedestal de Montaje Individual con un EVSE TESLA (Un EVSE por Pedestal): ® • Un (1) Kit ClipperCreek ProMountDuo™, número de parte ClipperCreek 0300-00- 025. • Un (1) EVSE TESLA , número de parte TESLA 1050067-01-E.
- Página 15 (Dos EVSE por Pedestal): ® • Un (1) Kit ClipperCreek ProMountDuo™, número de parte ClipperCreek 0300-00-025. • Un (1) ClipperCreek EVSE HCS, el número de parte depende en el amperaje y opciones seleccionadas • Un (1) EVSE TESLA , número de parte TESLA 1050067-01-E.
-
Página 16: Lista De Empaque
ProMountDuo™ GUÍA DE INSTALACIÓN DEL PEDESTAL ClipperCreek , Inc. LISTA DE EMPAQUE 0300-00-025 Kit de Pedestal ProMountDuo™ REFERENCIA NÚMERO DE ARTÍCULO DE PARTE CANTIDAD DESCRIPCIÓN 1003-0046 Comp. Metálico del Pedestal, Base 1003-0047 Comp. Metálico del Pedestal, Panel Inferior 1003-0048 Comp. Metálico del Pedestal, Panel Superior (RevF) 1003-0049 Comp. -
Página 17: Accesorios
ProMountDuo™ GUÍA DE INSTALACIÓN DEL PEDESTAL ACCESORIOS ClipperCreek , Inc. Figura 4 Frente Lado (Tapa Negra Instalada) (Tapa Negra Instalada) Casquillo de Servicio (Requerido solo para el EVSE TESLA ® No se muestra en vista detallada Casquillo de Señal ®... -
Página 18: Artículos Ordenables Opcionales
ProMountDuo™ GUÍA DE INSTALACIÓN DEL PEDESTAL ClipperCreek , Inc. ARTÍCULOS ORDENABLES OPCIONALES 0300-06-000 120V Kit de Receptáculo con Falla a Tierra (Opcional)* NÚM. DE PARTE CANTIDAD DESCRIPCIÓN 4015-0002 Tapón, Casquillo Removible, OD 1.109”, Tamaño de Abertura Comercial 3/4” 4301-0000 Receptáculo con Falla a Tierra GFCI, 15A, 125V, NEMA 5-15R, Enchufe... -
Página 19: Instalación Inicial Del Pedestal
ProMountDuo™ GUÍA DE INSTALACIÓN DEL PEDESTAL ClipperCreek , Inc. INSTALACIÓN INICIAL DEL PEDESTAL Figura 5 1. REQUISITOS PARA LA PLATAFORMA DE HORMIGÓN La ubicación, dimensiones y composición del bloque de hormigón subyacente al pedestal siempre debe adherirse a los códigos locales de construcción. Las siguientes dimensiones son los valores mínimos... - Página 20 ProMountDuo™ GUÍA DE INSTALACIÓN DEL PEDESTAL ClipperCreek , Inc. INSTALACIÓN INICIAL DEL PEDESTAL (continuación) 3. MONTAR LA BASE DE PEDESTAL Una vez que la plataforma de hormigón con los tornillos de anclaje se ha preparado y los tres conductores de servicio se han guiado a través del conducto subterráneo, la Base del Pedestal...
- Página 21 ProMountDuo™ GUÍA DE INSTALACIÓN DEL PEDESTAL ClipperCreek , Inc. INSTALACIÓN INICIAL DEL PEDESTAL (continuación) 4. INSTALAR LOS PANELES INFERIORES a. Coloque un arandela #10 (I) alrededor del cuello de cada uno de los treinta y cuatro (34) tornillos #10 Torx T25 (E).
- Página 22 ProMountDuo™ GUÍA DE INSTALACIÓN DEL PEDESTAL ClipperCreek , Inc. INSTALACIÓN INICIAL DEL PEDESTAL (continuación) Figura 12 5. REMOVER AGUJEROS REMOVIBLES ATENCIÓN: TENGA CUIDADO AL Agujero SELECCIONAR LA POSICIÓN CORRECTA Removible DEL AGUJERO REMOVIBLE PARA LA Agujero de CONFIGURACIÓN PARTICULAR DE...
- Página 23 ProMountDuo™ GUÍA DE INSTALACIÓN DEL PEDESTAL ClipperCreek , Inc. INSTALACIÓN INICIAL DEL PEDESTAL (continuación) 6. INSTALAR LOS PANELES SUPERIORES a. Alinee los agujeros de los tornillos del primer Panel Superior (C) con los agujeros de los tornillos correspondientes en el Panel Inferior (B).
- Página 24 ProMountDuo™ GUÍA DE INSTALACIÓN DEL PEDESTAL ClipperCreek , Inc. INSTALACIÓN INICIAL DEL PEDESTAL (continuación) Figura 15 Para instalar el segundo Panel Superior (C), cuidadosamente conecte los Empuje panel hacia adentro bordes estrechos del segundo Panel Superior sobre la parte superior del...
- Página 25 (I) entonces proceda al capítulo de instalación del EVSE TESLA ® b. Si está instalando un EVSE ClipperCreek, un Cartucho para el Conector de Vehículo SAE-J1772TM va a acompañar todo EVSE nuevo. Remueva el Cartucho(s) del empaque del EVSE. AVISO: Deseche los dos...
-
Página 26: Instalación Del Hcs Evse
ProMountDuo™ GUÍA DE INSTALACIÓN DEL PEDESTAL ClipperCreek , Inc. INSTALACIÓN DEL EVSE HCS Figura 19 1. PREPARE LOS ACCESORIOS a. Obtenga dos (2) sets de tornillos ¼-20 x 2” Torx T30 y arandelas (F) y (H) que se habían separado anteriormente. - Página 27 ProMountDuo™ GUÍA DE INSTALACIÓN DEL PEDESTAL ClipperCreek , Inc. INSTALACIÓN DEL EVSE HCS (continuación) 3. INSTALE EL EVSE HCS a. Para fácil ensamblaje, desenvuelva el cable y guarde el Conector de Vehículo SAE-J1772TM en el Cartucho como se muestra. El botón en el...
- Página 28 ProMountDuo™ GUÍA DE INSTALACIÓN DEL PEDESTAL ClipperCreek , Inc. INSTALACIÓN DEL EVSE HCS (continuación) e. Use un destornillador Torx T30 para fijar la parte superior del EVSE HSC usando un (1) set de tornillos ¼-20x2” Torx y arandelas (F) y (H) con la Arandela de Plástico Angular HCS como se muestra. No sobre apriete.
-
Página 29: Instalación Del Lcs/Acs Evse
ProMountDuo™ GUÍA DE INSTALACIÓN DEL PEDESTAL ClipperCreek , Inc. INSTALACIÓN DEL EVSE LCS/ACS 1. INSTALAR EL EVSE LCS/ACS b. Obtenga dos (2) sets de tornillos ¼-20 x 2” T30 Torx y arandelas (F) y (H) que se habían separado anteriormente. - Página 30 ProMountDuo™ GUÍA DE INSTALACIÓN DEL PEDESTAL ClipperCreek INSTALACIÓN DEL EVSE LCS/ACS , Inc. (continuación) Alinee los cuatro agujeros de cerradura en la parte superior e inferior del EVSE LCS/ACS con los agujeros de tornillo Figura 30 correspondiente en el Panel Superior (C). La parte alta de los agujeros de cerradura es la ubicación preferida para...
-
Página 31: Instalación Del Evse Tesla
ProMountDuo™ GUÍA DE INSTALACIÓN DEL PEDESTAL ClipperCreek , Inc. INSTALACIÓN DEL EVSE TESLA ® PREPARE EL EVSE TESLA Y LOS COMPONENTES DE MONTAJE ® a. La caja de envío del EVSE TESLA contiene componentes adicionales que se van a utilizar para el montaje del ®... - Página 32 ProMountDuo™ GUÍA DE INSTALACIÓN DEL PEDESTAL ClipperCreek , Inc. INSTALACIÓN DEL EVSE TESLA ® (continuación) 2. PREPARE EL LADO DEL PEDESTAL EN EL CUAL EL EVSE TESLA SE VA A INSTALAR ® a. Remueva las tapas de plástico grande y pequeña (K) y (L) según se muestra en la Figura 34.
- Página 33 ProMountDuo™ GUÍA DE INSTALACIÓN DEL PEDESTAL ClipperCreek , Inc. INSTALACIÓN DEL EVSE TESLA ® (continuación) 3. INSTALE EL SOPORTE SUPERIOR DE ENTRADA (Q) a. Remueva el agujero removible grande de Servicio b. Si se va a Compartir Carga (Load Sharing) remueva el agujero removible pequeño de Señal.
- Página 34 ProMountDuo™ GUÍA DE INSTALACIÓN DEL PEDESTAL ClipperCreek , Inc. INSTALACIÓN DEL EVSE TESLA ® (continuación) 5. CONECTE EL CABLEADO Figura 40 a. Se deben hacer ahora las conexiones del conductor de tierra y terminal de puesta de tierra dentro del Poste del Pedestal.
- Página 35 ProMountDuo™ GUÍA DE INSTALACIÓN DEL PEDESTAL ClipperCreek , Inc. INSTALACIÓN DEL EVSE TESLA ® (continuación) 7. FIJE EL EVSE TESLA (P) AL SOPORTE SUPERIOR ® Figura 42 DE ENTRADA a. Use un destornillador Torx T20 con los tornillos de Soporte...
-
Página 36: Instalación Final Del Pedestal
® adicional de operación y mantenimiento. c. OPCIONAL: Después de activar el suministro de energía, use el Probador EVSE ClipperCreek CP-15 para confirmar la operación correcta (aplicable al EVSE ClipperCreek solamente). LA INSTALACIÓN FINAL DEL PEDESTAL PROMOUNT DUO (PMD-10) AHORA ESTÁ... -
Página 37: Asistencia Al Cliente
, Inc. ASISTENCIA AL CLIENTE Llame a su Representante de Servicio de ClipperCreek. Inc. en cualquier momento, las 24 horas del día, al siguiente número. POR FAVOR TENGA A LA MANO EL NÚMERO DE MODELO Y NÚMERO DE SERIE CUANDO LLAME. Esta información está impresa en la etiqueta en el lado del pedestal. Si la llamada se realiza después del horario de oficina o durante los fines de semana, por favor deje su nombre,... -
Página 38: Warranty Information
ClipperCreek por medio de la tarjeta de registro de garantía (o su equivalente). La tarjeta de registro de garantía debe rellenarse completa y precisamente, y ser enviada a ClipperCreek dentro de 30 días después de la instalación, y la fecha de instalación del producto deberá... - Página 39 ProMountDuo™ GUÍA DE INSTALACIÓN DEL PEDESTAL ClipperCreek , Inc. Esta página se ha dejado intencionalmente en blanco Página 39...
- Página 40 ClipperCreek , Inc. 11850 Kemper Rd., Suite E Auburn, CA 95603 www.clippercreek.com 877-694-4194...