Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
USER GUIDE AND
PARTS LIST
GUÍA DE USUARIO Y
LISTA DE PIEZAS
GUIDE DE
L'UTILISATEUR ET
LISTE DES PIÈCES
Thanking you for the trust
placed in us. Please read this
instruction
sheet
carefully
before using the sprayer.
Gracias por confiar en nosotros.
Por favor, lea detenidamente
esta hoja de instrucciones
antes de usar el equipo.
Merci de la confiance que vous
nous témoignez et nous vous
invitons à lire attentivement
la feuille d'instructions avant
l'utilisation de l'appareil.
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para nox-crete Pump Foamer
- Página 1 USER GUIDE AND PARTS LIST GUÍA DE USUARIO Y LISTA DE PIEZAS GUIDE DE L’UTILISATEUR ET LISTE DES PIÈCES Thanking you for the trust placed in us. Please read this instruction sheet carefully before using the sprayer. Gracias por confiar en nosotros. Por favor, lea detenidamente esta hoja de instrucciones antes de usar el equipo.
- Página 2 (Figure 1.6) 8) The Pump Foamer is fi tted with a compressed air fi ll valve. To use, connect compressed air hose until pressure relief valve releases air (58 psi/ 4bar), and remove the hose. Ensure that the pressure does not exceed 58psi/ 4bar. Do not remove the pressure relief valve under any circumstances.
-
Página 3: Technical Specifications
Replace O-ring if necessary. 2) Once Pump Foamer is pressurized, if pump shaft rises on its own and/or liquid comes out around the pump shaft, clean the foot valve (Part No. 165) and the support surface. If it is damaged, replace it. -
Página 4: Solución De Problemas
Reemplace la junta tórica si es necesario. 2) Una vez que el Pump Foamer está presurizado, si el eje de la bomba se eleva por sí mismo y / o sale líquido alrededor del eje de la bomba, limpie la válvula de pie (Parte No. 165) y la superfi cie de soporte. Si está dañado, reemplácelo. - Página 5 7) Pour remplacer le piston de la pompe, desserrez les vis en haut de la pompe et retirez l’arbre de la pompe (Figure 2.12). 8) 8) Conservez le Pump Foamer à l’intérieur à l’abri du gel et de la chaleur extrême (entre 40 ° F et 85 ° F (5 ° C et 30 °...
-
Página 6: Spécifications Techniques
(référence 609) et la zone contre laquelle il repose sont propres et en bon état. Remplacez le joint torique si nécessaire. 2) Après la mise sous pression du Pump Foamer, si l’arbre de la pompe monte de lui-même et / ou du liquide sort autour de l’arbre de la pompe, nettoyez le clapet de pied (réf.165) et la surface du support. - Página 7 SCHEMATICS & PARTS LIST / LISTA DE ESQUEMAS Y PIEZAS / DIAGRAMME ET LISTE DES PIÈCES 1233 1289 1254 1084 1083 1082 1081 1085 1233-1 1086 1286 1291 1288 1252 1290 1163 1253...
- Página 8 PARTS LIST / RELACIÓN DE PIEZAS / LISTE DE PIÈCES Part # ENGLISH ESPAÑOL FRANCÉS FOOT VALVE VÁLVULA DE PIE SOUPAPE DE PIED PUMP O RING JUNTA TÓRICA PARA LA BOMBA JOINT TORIQUE DE POMPE PUMP PLUNGER ÉMBOLO DE LA BOMBA PISTON POUR POMPE 1081 FILTER HOLDER...
- Página 9 Max. 1.6 gal. / 6L...
- Página 10 58 psi 4 bar 2.8a 2.8b 2.10 2.11...
- Página 11 85ºF/30ºC 2.13 2.12 50ºF/10ºC 2.14 85ºF/30ºC 50ºF/10ºC 4.1a 4.1b 4.1c 4.4a 4.4b...