ANOVA desea felicitarle por haber elegido uno de nuestros productos y le garantiza la asistencia y cooperación que siempre ha distinguido a nuestra marca a lo largo del tiempo. Esta máquina está diseñada para durar muchos años y para ser de gran utilidad si es usada de acuerdo con las instrucciones contenidas en el manual de usuario.
Contenido Advertencias de seguridad y reglas generales 2. Identificación de controles y funciones 3. Componentes y partes del accesorio ATH42 4. Instrucciones de montaje 5. Instrucciones para la puesta en marcha 6. Mantenimiento y almacenaje 7. Datos técnicos 8. Medio ambiente 9.
1. Advertencias de seguridad y reglas generales Lea atentamente este manual antes de usar el recoge-hojas para el tractor cortacésped. El operador debe leer y comprender toda la información de seguridad y advertencia, las instrucciones de la puesta en marcha, las instrucciones de mantenimiento y almacenamiento antes de utilizar este equipo.
Definiciones de palabras de advertencia de peligro Éste es el símbolo de alerta de seguridad. Se utiliza para alertarle sobre posibles peligros de lesiones personales. Obedezca todos los mensajes de seguridad que siguen a este símbolo para evitar posibles lesiones o la muerte. Peligro: indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará...
1. Palanca de mano Para ajustar la altura del cepillo Sostiene diferentes tipos de escombros 2. Tolva de nylon 3. Ruedas Neumáticos todo terreno semi neumáticos 4. Enganche El diseño tipo clavija se usa solo con vehículos aprobados Advertencia Lea y siga todas las instrucciones de montaje y funcionamiento. El no ensamblar correctamente este equipo podría resultar en lesiones graves al usuario o a los transeúntes, o causar daños al equipo.
Pieza Cantidad Descripción Tubo de enganche (RH) Tubo de enganche (LH) Montaje del mango Soporte de enganche (recto) Soporte de enganche Bolsa de tolva Biela Conjunto de carcasa de barredora Tubo de brazo de bolsa Correa del marco del bolso Varilla de soporte de tolva Tubo lateral de la tolva inferior Tubo de tolva trasera...
4. Instrucciones de montaje Paso 1: Fije el soporte en ángulo a la carcasa de la barredora • Asegúrese de que el soporte esté girado como se muestra y alineado en línea recta con la carcasa y apriete. Contratuerca hexagonal M8 Soporte de ángulo Perno hexagonal M8x16...
Paso 3: Sujete los tubos de enganche juntos • Apriete ambos tubos de enganche con dos pernos hexagonales M8x65 y contratuercas M8. Apriete ligeramente. Perno hexagonal M8x65 Contratuerca hexagonal M8 Paso 4: Fije el soporte de enganche a los tubos de enganche •...
Página 11
Perno Pasador de hexagonal M8x50 enganche Soporte de enganche Espaciador Tuerca de bloqueo Soporte de hexagonal M8 enganche (recto) Pasador de chaveta Ø3 Perno Pasador de hexagonal M8x50 enganche Soporte de enganche Espaciador Tuerca de bloqueo Soporte de hexagonal M8 enganche (recto) Pasador de chaveta Ø3...
Paso 5: Ensamble el conjunto de manija • Fije la manija de ajuste de altura al tubo de ajuste de altura con dos pernos hexagonales M8x40 y una contratuerca M8. Apriete ligeramente. • Inserte un perno hexagonal M8x20 a través del soporte angular. •...
Paso 7: Ensamble la bolsa de tolva • Coloque el tubo de la tolva trasera de modo que los orificios de las riostras estén en el medio y el tubo hacia abajo. • Coloque el tubo a través de los dos bucles cosidos en la parte superior de la costura trasera dentro de la bolsa.
Página 14
Tubo de la tolva Tapón de trasera (orificios de plástico refuerzo en la parte superior) Tubo lateral de la tolva inferior • Coloque el conjunto del tubo de la tolva inferior en el fondo de la bolsa. • Conecte los extremos de los tubos del lado inferior dentro de los tubos del lado superior con dos pasadores de horquilla de Ø9.5X25.
Página 15
Correa del marco del bolso Pasador de chaveta Ø2 Pasador de horquilla Ø6x37 • Asegure las esquinas de la bolsa alrededor de los tubos laterales de la tolva inferior ajustando las solapas de la bolsa al fondo de la bolsa en ambos lados. Solapa Encaje Precaución...
Página 16
• Incline la tolva hacia atrás para insertar las dos varillas de soporte de la tolva. • Coloque los extremos de cada varilla en los tubos de la tolva trasera superior e inferior doblando la varilla lo suficiente para que encaje en los orificios de los tubos. Varilla de soporte •...
Página 17
• Inserte un pasador de horquilla Ø8X59.5 a través del orificio inferior en cada uno de los tubos laterales superiores de la tolva. • Coloque un tubo de brazo de bolsa en cada pasador de horquilla y asegúrelo con un pasador de horquilla Ø3.
Paso 8: Conecte la bolsa de la tolva a la barredora • Deslice los extremos de los tubos de los brazos de la bolsa en los extremos de los tubos de enganche de la barredora y asegúrelos con dos pasadores de horquilla Ø6X37 y pasadores de horquilla Ø2 Tubo de brazo de bolsa...
Uso del accesorio • Ajuste la altura del cepillo de la barredora. La mejor configuración del cepillo es ½ ”en el césped. Siempre corte el césped hasta una altura uniforme antes de barrer. • Para obtener los mejores resultados al barrer, no supere los 5 mph. En algunos casos, puede ser mejor operar y menos de 5 mph.
Lubricación Los cojinetes de la barredora han sido lubricados previamente en fábrica. Sin embargo, se recomienda que se agreguen unas gotas de aceite multiuso ligero a los cojinetes del eje del cepillo dos veces al año. Además, las ruedas deben quitarse los engranajes demasiado limpios cada dos años. Después de la limpieza, aplique una capa uniforme de grasa sintética ligera.
Reemplazo del cepillo • Retire la bolsa de la tolva de la barredora de césped. • Solo reemplace un cepillo a la vez. • Incline la barredora hacia adelante sobre la carcasa. No quite los pernos hexagonales de los retenedores de cepillo doble. •...
trasera de la tolva. • Lubrique ligeramente todas las superficies de la barredora y las piezas móviles para evitar la oxidación. • Almacene en el interior o en un área protegida durante el clima severo y los meses de invierno. 7.
En el caso de que la máquina se modifique y esta modificación no esté aprobada por el fabricante y comunicada al distribuidor, esta declaración perderá su valor y vigencia. Denominación de la máquina: RECOGE-HOJAS TRACTOR CORTACÉSPED ATH42 Modelo: Norma reconocida y aprobada a la que se adecúa: Directiva 2006/42/EC...