1. Manuales
  2. Marcas
  3. belitronic Manuales
  4. Equipos de Pesca
  5. BJ5000Ex
  6. Manual

belitronic BJ5000Ex Manual

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Manual en inglés para BJ5000Ex
Edición 5
(del programa 1.1407)

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para belitronic BJ5000Ex

  • Página 1 Manual en inglés para BJ5000Ex Edición 5 (del programa 1.1407)
  • Página 2 ¡ ADVERTENCIA! BJ5000EX con la versión 1.1407 o posterior del programa tiene un nuevo modo de pesca, llamado modo de pausa. POR FAVOR ASEGÚRESE DE LEER LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES: Modo de pausa: Es una nueva modalidad de pesca para BJ5000 EX. Similar al modo Manual, esta modalidad se utiliza para mantener la misma longitud del sedal en la pesca de fondo, sin importar el peso en el sedal debido a las capturas.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    CONTENIDO Página Página Imágenes en el menú 2 Prólogo DISP 25-27 Instalación INFO, BEEP Arranque de la máquina Código (Anti código de robo) Bobinado en el sedal (Nylon) Algunas explicaciones, consejos etc.. Programas de pesca Panel de control (película frontal) Resumen Pantalla Pesca normal...

  • Página 4: Aprobación

    Felicitaciones por una excelente opción de máquina para criba (jigging). Belitronic ha producido las máquinas electrónicas de criba (jigging) desde 1972, por vez primera en el mundo. Desde entonces se han vendido miles de máquinas en 70 países, principalmente en Noruega, Islandia y las Islas Faroe.

  • Página 5: Instalación

    Asegúrese de que esté presionado el botón de parada de emergencia antes de conectarlo a la batería Para evitar la anulación de la garantía del BJ5000Ex sólo puede conectarse a una batería de plomo! Esto es muy importante ya que la máquina tiene que liberar energía cuando se trabaja duro, lo cual puede manejar una batería.

  • Página 6: Cómo Empezar

    Arranque por primera vez CÓMO EMPEZAR Encienda la máquina girando el botón de parada de emergencia ligeramente hacia la derecha hasta que salga hacia fuera. La máquina ahora está conectada. Ver la pantalla durante el arranque ya que proporciona la información desde los primeros segundos. NOTA! Si la pantalla está...

  • Página 7: Algunas Explicaciones

    Algunas explicaciones Algunas explicaciones Estos son algunos buenos consejos antes de leer el manual! Este signo [ ] se utiliza para decirle qué botón pulsar. [Z] o [1] se refieren a los botones [Z]ERO y [1]. Los que aparecen en negrita, por ejemplo, MOTOR se refieren a una de 6 opciones que se pueden hacer en la imagen de menú...
  • Página 8 Algunas explicaciones Algunas explicaciones Ajustes de fábrica: BJ5000Ex está programado desde la fábrica para estar listo para usar directamente de la caja. Se toman los valores básicos de un modelo anterior, el BJ5. Lo único que se tiene que configurar es la profundidad y longitud de la criba, para que pueda pescar en la profundidad y utilizar la longitud de criba que necesite.

  • Página 9: Botones

    PANEL FRONTAL El panel frontal en BJ5000Ex (llamado Ex desde ahora) se entrega con un display gráfico, 12 botones retroiluminados y 4 diodos LEDs en las esquinas. Estos se utilizan para la indicación de captura. Todos los botones tienen más de una función. En la pantalla de inicio cuando "LINE OUT" es mostrado, botones [1] –...

  • Página 10: Pantalla De Inicio

    Pantalla de inicio Pantalla de inicio La pantalla tiene 4 filas con el texto que contienen 16 caracteres. La pantalla de inicio que a menudo se hace referencia, muestra "LINE OUT" muchas funciones aparecen al mismo tiempo, y algunos pueden ser configuradas por el usuario. Fila 1: Muestra la longitud del sedal de salida, se muestra en metros, brazas o pies.
  • Página 11 Botones [P] BOTÓN [P] ROG Ex con programa 1.1407 o posterior tiene un nuevo modo llamado "Modo de pausa". Esto evita que se extraiga el sedal cuando los ganchos se quedan en el agua cuando se mueve el barco entre los lugares de pesca, o parado (en modo automático).

  • Página 12: Botones [1] Al [6] (Arrastre, Captura Y Freno)

    BOTONES [1] al [6] (arrastre, captura y freno) BOTONES [1] al [6] (arrastre, captura y freno) Los botones debajo de la pantalla[1]-[6] tiene cuatro funciones diferentes, empezamos con los símbolos encima de ellos. Este símbolo significa ARRASTRE. Ajuste la energía que se transfiere mediante el embrague a la rueda cuando el sedal está...
  • Página 13 BOTONES [1] al [6] (arrastre, captura y freno) BOTONES [1] al [6] (arrastre, captura y freno) Ejemplo MENU1 Ejemplo del valor de profundidad Texto del dispositivo Función2. Los botones se utilizan para navegar Función3. Utilizado para cambiar la configuración y en los menús.

  • Página 14: Otros Botones Y Símbolos

    BOTONES [1] al [6] (arrastre, captura y freno) OTROS BOTONES Y SÍMBOLOS [Z]ERO – botón (cero) tiene dos funciones: 1. Para reiniciar el contador de profundidad 2. Para reiniciar la máquina valores predeterminados de fábrica. Esto es útil cuando algo inexplicable sucede.

  • Página 15: Botón [E]Nter

    Estructura del menú ESTRUCTURA DEL MENÚ Y [E] BOTÓN ENTER [E] – botón se utiliza para entrar y salir de la programación y modo menú sin importar lo que se muestra en la pantalla. En el fondo es un Resumen de los menús. Pulsando [E] en la pantalla de inicio vienes a menú 1. Este menú...

  • Página 16: Motor (Velocidad Etc.)

    MENÚ DEL MOTOR CRIBA MOTOR Pantalla principal CAPTURA Configuración de la velocidad del motor MENU1 y la aceleración. RECOGIDA Escrito por debajo son los modos de MENÚ velocidad diferentes [1] - [4]. [5] que atribuyen un uso más avanzado. Navegar mediante el uso de [E] - [1] Ex tiene velocidades totalmente diferentes con aceleraciones individuales.
  • Página 17 MENÚ MÁS MOTOR TANGLE (enredo) MOTOR - MÁS Pantalla principal MENU1 Ajustes avanzados con TANGLE (enredo), par de motores MOTOR Junto con el embrague y motores detener el tiempo. Escrito por debajo de opción [1] se explica. [2] y [3] se explican en la página siguiente. Navegar con [E] - [1] –...
  • Página 18 MENÚ MÁS MOTOR TRENZAR MÁS PARADA Pantalla principal MENU1 Ajustes avanzados para motor en ENREDO y MOTOR El par de torsión de los motores en relación con el tiempo de embrague y de parada. Escrito por debajo son opciones [2] y [3]. Navegar usando [E] - [1] –...

  • Página 19: Rueda (Configuración De Sedal/Nilón)

    MENÚ DE LA RUEDA RUEDA NYLON Pantalla principal MENU1 Otras opciones para las ruedas y de nylon. [1] y [2]. Opciones [3] - [5] se escriben en las páginas siguientes. Navegar usando [E] - [4] Cuando todo el nylon es en la rueda, la dimensión y la masa tienen que fijarse (no la longitud). Esto se hace porque la máquina necesita esta información para calcular con precisión la profundidad.
  • Página 20 MENÚ MÁS MOTOR CONTADOR RUEDA Pantalla principal MENU1 Navegar usando [E] - [4] En el menú Contador [3] hay 3 pantallas. "Medida" es la primera y éste decide si la unidad de medida que utilizará la máquina es brazas, metros o pies. El motor de la Ex puede trabajar en retrospectiva a las máquinas anteriores dependiendo de qué...
  • Página 21 MENÚ MÁS MOTOR RUEDA Pantalla principal MENU1 Configuración de nylon y ruedas. Prensa [5]. Si pulsas [4] llegará al submenú que se describe en la página siguiente. Navegar usando [E] - [4] RP [5] (pulsación de RP) PV es inversión de los polos magnéticos del embrague. Cuando la máquina está en funcionamiento los valores pv invertir los polos en ráfagas breves asegurando una emisión suave y fácil mientras proporciona sedal.
  • Página 22 MENÚ DE P.PARADA DE LA RUEDA CERO P.PARADA POLEA Pantalla principal MENU1 Configuración de punto de parada/punto cero Rueda Las opciones [1] y [3]. Las opciones [2] y [4] son En la siguiente página. Navegar usando [4] - [4]] Aun cuando el motor se detiene cuando el ("longitud de la criba") se recoge en AUTO, también puede detener o parar en modo automático y MANUAL si "parar a 0", “parar en agua"...
  • Página 23 MENÚ DE P.PARADA DE LA RUEDA AGUA P.PARADA PARADA SUAVE Pantalla principal MENU1 RUEDA Configuración de punto de parada/punto cero Opciones [2] y [4]. Navegar usando [E] - [4] – [4] Mar [2] ("parar en agua") es igual ("parar en polea"). El tiempo máximo que el motor puede funcionar cuando la rueda detiene excluyendo la captura del fondo.

  • Página 24: Freno (Freno Configuración)

    MENÚ DE FRENO VELOCIDAD FRENO PROFUNDIDAD Pantalla principal MENU1 AIRE Configuración de 3 frenos que se utilizan para evitar el embrollo del sedal si la velocidad es demasiado alta. Navegar usando [E] - [5] VELOCIDAD [1] (freno de velocidad) esta función se activa si el plomo va demasiado rápido. Funciona junto con el freno constante para evitar "contragolpe"...
  • Página 25 MENÚ PAUSA MENÚ1 CAPTURA Pantalla principal MENU1 te trae a valores que no son Específicos de la opción de programa. Se describen a continuación son Navegar usando [E] opciones [2] y [3]. Pausa [2] ("Auto Pause") es el momento desde que se presiona el botón [A] hasta que la máquina suelta el sedal.

  • Página 26: Disp

    MENU2 PANT MENU2 Pantalla principal MENU1 Mostrar la configuración, medición de valores en el código máquina, señal sonora y antirrobo. En los 3 siguientes páginas la función [1] DISP se explica. Funciones [2]-[4] se explican en la Navegar usando [E] – [6] página siguiente.
  • Página 27 MENU2 PANT MENU2 Pantalla principal MENU1 Mostrar la configuración, medición de valores en el código máquina, señal sonora y antirrobo. Funciones [2]-[4] se explican después de 2 páginas. Navegar usando [E] – [6] Continuado de PANT [1] ("opciones para la fila superior") foto principal (ver página 8) puede mostrar dos parámetros opcionales en fila 3 y la fila 4.
  • Página 28 MENU2 PANT MENU2 Pantalla principal MENU1 Mostrar la configuración, medición de valores en el código máquina, señal sonora y antirrobo. Funciones [2]-[4] se explican en la página siguiente Navegar usando [E] – [6] Continuado de PANT [1] El estado de la pantalla principal puede ver brevemente abreviaturas para el estado de captura y rueda. Se mostrarán también los siguientes Estados: "W"...
  • Página 29 MENU2 INFO MENU2 Pantalla principal MENU1 Mostrar la configuración, medición de valores en el código máquina, señal sonora y antirrobo. Funciones [2]-[3] son explicados aquí. Esta página muestras las opciones [2] INFO y [3] Navegar usando [E] – [6] beep. Opción [4] está en la siguiente página. Continuado de PANT [1] •...

  • Página 30: Código (Anti Código De Robo)

    MENU2 CÓDIGO MENÚ2 Pantalla principal MENU1 Mostrar la configuración, medición de valores en el código máquina, señal sonora y antirrobo. Esta página cubre código [4]. Navegar usando [E] – [6] Código [4] la máquina se construye con una cerradura electrónica que puede activarse mediante un código antirrobo.

  • Página 31: Programas De Pesca

    Programas de pesca PROGRAMAS DE PESCA Ex tiene 6 programas diferentes de pesca. Cada programa está construido con pasos y aquí encontrará una explicación más detallada de cómo funcionan y qué valores necesita cambiar. 1. Pesca normal (N) 2. Criba a pasos (S) 3.

  • Página 32: Pesca Normal

    Pesca normal (N) PESCA NORMAL (N) El programa de pesca más simple. Vea el diagrama 1. Pesca normal (V) Diagrama 1 Se compone de tres partes 1. La profundidad es la profundidad a la que desea pescar. 2. Criba es la longitud que desea que la máquina recoja antes de que se libere y va hacia abajo.(Longitud de la Profun- criba)

  • Página 33: Pesca Con Criba A Pasos (Intervalo) (S)

    Criba a pasos (S) PESCA CON CRIBA A PASOS (INTERVALO) (S) Criba a pasos significa pesca con intervalo o recogida gradual, Pesca de criba (H) Diagrama 2 Consulte el Diagrama 2. Dividido en cribas con pausas entre medias. Dos nuevas funciones a cumplir: Profun- didad Longitud de criba...

  • Página 34: Pesca De Fondo

    Pesca de fondo (B) Pesca de fondo (B) Significa pesca cerca de la parte inferior. Vea el diagrama 3. La máquina mantendrá el plomo cerca del fondo aunque la profundidad Diagrama 3 Pesca de fondo (B) cambie con el tiempo. Profundidad de pesca puede ser elegida. Tres nuevas funciones se agregan a este programa: 1.

  • Página 35: Pesca De Fondo A Pasos (Bs)

    Pesca de fondo a pasos (BS) Pesca de fondo a pasos (BS) Una combinación de pesca de fondo y pesca de criba a Pesca de fondo (BH) Diagrama 4 pasos. Ver pesca de fondo (página 32) y la pesca de criba a pasos (página 33) para obtener más detalles.

  • Página 36: Caballa Y Calamar (M)

    Caballa y calamar (M) Caballa y calamar (M) Este programa se utiliza para cacear caballa y también puede ser utilizado para calamar Caballa/calamar (M) Diagrama 5 "Longitud de criba" no se utiliza en este programa ya que la máquina recoge todo el camino hasta el "punto cero" cada vez. Reducción de la profundidad es la reducción de la Profundidad mínima profundidad después de cada recogida.

  • Página 37: Caballa Española

    Curricán (N) Curricán (N) En "Curricán" la máquina suelta hasta una profundidad determinada y se mantiene en esa profundidad usando Función de caballa española Diagrama 5 ("arrastre de profundidad"). Esto es único y sólo se utiliza en esta función. ("Longitud de la criba") no se utiliza, sino que se establece en 0.

  • Página 38: Texto En Pantalla

    Tabla de valores TEXTO EN PANTALLA Textos de Pantalla Hecho. Pasos Unidad Descripción Salida de sedal M/Brazas/Pies Foto de pantalla normal Pesca normal, 1 = criba a pasos, 2 = pesca de fondo, 3 = Pesca de fondo a pasos. Programa de pesca 4 = pesca de caballa PROGRAMA DE PESCA NORMAL...
  • Página 39 Tabla de valores TEXTO EN PANTALLA Textos de Pantalla Hecho. Pasos Unidad Descripción PROGRAMA DE PESCA de la caballa Pausa de La pausa cuando se alcanza la profundidad antes de recoger M/Brazas/Pies profundidad en el programa de caballa. Reducción de la Reducción de la profundidad de pesca después de cada M/Brazas/Pies profundidad.
  • Página 40 Tabla de valores TEXTO EN PANTALLA Textos de Pantalla Hecho. Paso Unidades Descripción TANGLE (enredo) Velocidad SALIDA SALIDA Velocidad para evitar el "Enredo" Valor límite Bajo límite actual de enredo. Tiempo de El tiempo en el que se alcanza la corriente subyacente antes de Segundos medición activarse el enredo...
  • Página 41 Tabla de valores TEXTO EN PANTALLA Textos de Pantalla Hecho. Paso Unidades Descripción RUEDA (MENÚ1) La anchura de la rueda en milímetros. Para medir correctamente la Ancho de la rueda profundidad. La rueda estándar es de 80mm. NYLON Diámetro del nylon en mm. Para medir correctamente la profundidad. Diám.
  • Página 42 Tabla de valores TEXTO EN PANTALLA Textos de Pantalla Hecho. Paso Unidades Descripción SUAVE DESPEGUE. Paro suave en 0 ¿En cuántas revoluciones se divide la reducción de la SALIDA Revoluciones en el modo automático velocidad entre Paro suave en 0 ¿En cuántas revoluciones se divide la reducción de la SALIDA SALIDA...
  • Página 43 Tabla de valores TEXTO EN PANTALLA Textos de Pantalla Hecho. Paso Unidades Descripción PANTALLA (MENU2) Contraste Ajuste del contraste de la pantalla Retroiluminación Qué tan fuerte es la retroiluminación de la pantalla Cuánto tiempo la retroiluminación permanece activa después Tiempo de luz SALIDA TRADA TRADA...
  • Página 44 Código antirrobo fotos que se muestran automáticamente Profundidad de M/Brazas/ Muestra en qué profundidad se registró la captura captura Pies belitronic´s Imagen del arranque con información sobre: BJ5000 Ex Versión X.X Versión del programa. Sistema XXV Voltaje empleado (12v o 24v) Número de serie...

  • Página 45: Solución De Problemas

    Solución de problemas Solución de problemas Solución de problemas 1. Presione en la parada de emergencia. 2. ¿Se apaga la máquina? Si no, puede ajustarse la parada de emergencia.(Ubicado en el panel de la pantalla). 3. La rueda debe ejecutarse fácilmente si el embrague no está imantada o sucio. 4.

  • Página 46: Batería Baja

    Mensajes de error Mensajes de error BATERÍA BAJA La tensión en la máquina es menor de lo que debería. El panel principal envía una señal de alarma cuando ésta desciende por debajo de 10v. Nota: Si la máquina funciona a 24v, se ajusta automáticamente el voltaje a 12v, todavía significa que el sistema se ejecuta en 10v.

  • Página 47: Mantenimiento

    Mantenimiento Mantenimiento Embrague El embrague debe limpiarse a intervalos regulares, por lo menos una vez al año. Si el sedal no se desplaza cuando se pulsa [A], entonces usted debe comprobar el embrague. Puede ser polvo y la suciedad que están afectando el embrague. Lo mismo puede ocurrir cuando la máquina no se ha utilizado durante un largo periodo de tiempo.

  • Página 48: Datos Técnicos

    Datos técnicos DATOS TÉCNICOS Peso de la máquina: 15,3 Kg Uso de la energía a la máxima potencia de 12 voltios 20 Amps max Uso de la energía a la máxima potencia de 24 voltios 10 Amps max Consumo de energía media: 1-3 Amps Rango de voltaje: 12-30 voltios CC...

  • Página 49: Garantía

    Garantía GARANTÍA Garantía de esta máquina es de 2 (dos) años a partir de la fecha de factura Si un problema ocurre durante este período, la máquina se reparará sin costo. La garantía cubre partes y mano de obra desde el fabricante o uno de los distribuidores. La garantía sólo es válida para los fallos de construcción, producción o de material.

  • Página 50: Accesorios

    Accesorios ACCESORIOS Armador de salida Soporte Polea Rojo Negro Azul 40mm de diámetro Diámetro 30 o 50mm Cubierta Rueda de caballa Ganchos Plomos Sedales Cable adicional 4 * 4 mm² Monofilamento y Dyneema En longitud de 7 m o por 80 –...

  • Página 52: Garantía

    Los programas y documentos que les acompañan están protegidos por derechos de autor y protegidos por la ley. Belitronic Sweden AB aprecia las experiencias de nuestros clientes con respecto al uso y funcionamiento de esta máquina y le gustaría recibir sus comentarios, positivos o negativos. También nos gustaría recibir fotos de barcos con estas máquinas montadas, captura y tripulación.

Tabla de contenido