Tabla de contenido
Publicidad
32.
Do not leave the pressure washer unattended while
the power switch is on.
33.
Only use extension cords that are intended for
outdoor use. These cords are identified by a
marking "Acceptable for use with outdoor
appliances, store indoors when not in use". Use
only extension cords having an electrical rating
not less than the rating of this product. Do not
use damaged extension cords.
34.
This unit is equipped with a Ground Fault Circuit
Interrupter (GFCI). When connecting the GFCI to the
receptacle, the indicator should appear red. If the
indicator is not red, depress the RESET button on the
GFCI until the indicator appears red. If the indicator
does not appear red, please see Section titled
"Troubleshooting" for more information.
This pressure washer is provided with a ground fault
circuit interrupter (GFCI) built into the plug of the
power supply cord. This device provides additional
protection from the risk of electric shock. Should
replacement of the plug or cord become necessary,
use only identical replacement parts that include
GFCI protection.
"SAVE THESE INSTRUCTIONS"
GROUNDING INSTRUCTIONS
This product must be grounded. If it should malfunction
or breakdown, grounding provides a path of least
resistance for electric current to reduce the risk of electric
shock. This product is equipped with a cord having an
equipment-grounding conductor and a grounding plug.
The plug must be plugged into an appropriate outlet
that is properly installed and grounded in accordance
with all local codes and ordinances.
WARNING: Improper connection of the
equipment-grounding conductor can result
in a risk of electrocution. Check with a
qualified electrician or service person if
you are in doubt as to whether the outlet
WARNING
is properly grounded. Do not modify the
plug provided with the product if it will
not fit the outlet installed by a qualified
electrician. Do not use any type of adaptor
with this product.
32. No deje la hidrolimpiadora desatendida
mientras el interruptor de poder está en
encendido.
33. Solo use extensiones que son hechas para uso
afuera. Estas extensiones estan identificadas
con la advertencia: "Aceptable para ser
utilizada con aparatos eléctricos al aire libre,
cuando no esté en uso guárdela dentro." Solo
use extensiones con un grado eléctrico no
menor que que el grado eléctrico de este
producto. No use extensiones dañadas.
34. Esta unidad está equipada con un Circuito
Interruptor de Averías de Tierra (GFCI).
Cuando está conectando el GFCI al
receptáculo, el indicador deberá aparecer rojo.
Si el indicador no está rojo, apriete el botón
RESET en la unidad GFCI hasta que el
Indicador aparezca en rojo. Si el indicador no
aparece en rojo, por favor, vea la Sección
titulada "Localización y Corrección de las Averías"
para mayor información.
Esta hidrolimpiadora está dotada con un circuito
interruptor de averías de tierra (GFCI) construído
dentro del enchufe del cable suplidor de energía.
Este dispositivo provee protección adicional contra
el riesgo de descarga eléctrica. Si se hace
necesario el reemplazo del enchuche o el cable,
solo use repuestos idénticos que incluyan la
protección de GFCI.
"GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES"
ISTRUCCIONES PARA LA CONEXIÓN A TIERRA
Este producto debe conectarse a tierra. En caso de
funcionamiento defectuoso o de avería, la puesta a
tierra suministra un recorrido de resistencia mínima
para la corriente eléctrica con el fin de reducir el riesgo
de sacudidas. El equipo está dotado de un cable que
incluye un conductor y enchufe de tierra. El enchufe
debe ser introducido en una toma apropiada, instalada
en modo idóneo y con puesta a tierra según lo
establecido por las leyes y disposiciones locales.
IMPORTANTE: La conexión inapropiada
entre el equipo y el conductor de tierra
puede provocar sacudidas eléctricas. Si
tienen dudas sobre la idónea puesta a
tierra de la toma, consulten con un
ADVERTENCIA
electricista o con un encargado de la
manutención. No modifiquen el enchufe
suministrado con el equipo; en caso con-
trario, adapten la toma instalada con la
ayuda de un electricista cualificado. No
utilicen adaptadores para este equipo.
5
Publicidad
Tabla de contenido
