Página 1
VIDEOGRABADOR DIGITAL INDEPENDIENTE H264 DE 4-8-16 ENTRADAS ART. SDVR040A SDVR080A SDVR160A Lea este manual antes uso y consérvelo para consultarlo en el futuro...
Contenido Capítulo 1 Descripción del producto ......................2 1.1 Descripción general ........................2 1.2 Parámetros técnicos ........................2 Capitulo 2: Descripción del aspecto de la estructura ................4 2.1 Descripción del panel .........................4 2.2 Descripción de la interfaz del producto ..................6 2.3 Descripción del mando a distancia .....................7 Capítulo 3: Descripción del sistema de funcionamiento................8 3.1 Encendido/apagado ........................8 3.3.3 ESC MENÚ...
Capítulo 1 Descripción del producto Descripción general Este equipo está diseñado específicamente para el campo de varios productos digitales de vigilancia de seguridad, que utiliza una unidad de procesador incorporado (MPU) y sistemas operativos, en combinación con el campo de las últimas tecnologías de TI, tales como codificación/decodificación de vídeo y audio, grabadora de discos duros de alta capacidad, tecnología de red TCP / IP, código en FLASH, estabilizando en mayor medida el funcionamiento del sistema.
Interfaz de red Ethernet autoadaptativa RJ45 10M/100M Interfaz USB Interfaz de alta velocidad 2USB2.0 Alimentación 12 VDC Apertura de la caja y conexión de cables 1.3.1 Inspección al abrir la caja En primer lugar, compruebe si hay algún daño en el embalaje cuando reciba los productos. El material puede proteger muy bien contra daños durante el transporte.
2. Conecte la línea de datos del disco duro. 1. Extraiga los tornillos fijados de la cubierta superior del dispositivo. 3. Conecte la línea de alimentación del 4. Ponga el disco duro en el lugar disco duro. correspondiente de la máquina. 5.
Página 6
Descripción del panel frontal de la videograbadora de 8 canales: 1. Led de estado de la HDD 9. PLAY: tecla de reproducción 2. Led de estado, reservado 10. ESC: tecla de salida 3. 1 – 8: tecla de pantalla única 11.
Descripción de la interfaz del producto Descripción del panel trasero de la videograbadora de 4 canales: 1. VIDEO IN: entradas de video de 1-4 canales 2. OUT V: salida de vídeo 3. OUT A: salida de audio 4. AUDIO IN 1 – 2: entradas de audio 5.
VIEW Tecla de multipantalla Tecla de rebobinado rápido Tecla de avance rápido Tecla de pausa Nota: Si hay muchos dispositivos en el mismo lugar, el mando a distancia debe seleccionar un dispositivo según el número de dispositivo. Por ello, cada dispositivo debe tener un número único, a menos que el mando a distancia pueda hacer funcionar a varios dispositivos con el mismo número.
Por ejemplo: casilla de verificación "channel" (canal) y "video mode" (modo de vídeo) en la búsqueda de vídeo. (2) Casilla de selección: seleccione el contenido objetivo según las opciones del cuadro desplegable. Use la tecla 【↑】 , 【↓】 o haga clic con el botón izquierdo del ratón para seleccionar. Por ejemplo: "channel"...
Modo de vista previa: seleccione el modo de vista previa correspondiente en la columna de menú. Menú contextual: en la columna de menú, hay: zoom digital, reproducción de vídeo, grabación manual, control de PTZ, volumen, configuración, apagado. El usuario puede entrar en el modo de vista previa del menú...
iniciar la búsqueda del archivo de vídeo correspondiente y mostrar los archivos. El color rojo significa grabación de tiempo, el verde significa grabación MD y el amarillo se refiere a grabación con sensor. Playback (Reproducción): elija reproducción y acceda a la interfaz de reproducción. En el cuadro de lista de búsqueda, elija el tiempo mediante la tecla arriba, abajo, izquierda o derecha, o mueva el ratón.
En el menú de grabación manual se incluyen varias partes: Canal: significa abierto;"□" significa cerrado. All on (Todo activado): se inician todos los canales. All off (Todo desactivado): se cierran todos los canales. OK:confirma y sale Cancel:haga clic en cancel para salir de la interfaz de grabación manual y volver al menú principal. Observaciones: el vídeo que se inicie manualmente se debe desactivar manualmente, ya que en caso contrario la grabación continuará...
3.8.2 Copia de seguridad de vídeo Elija el canal y el modo de grabación; configure la hora de búsqueda y, a continuación, inicie la búsqueda del archivo. Tras elegir el archivo necesario en el cuadro de lista, haga clic en backup y en ok;...
3.8.3.1 Configuración general Elija "General setup" (Configuración general) y acceda a su interfaz de configuración. Time (Hora): Hora de vista previa de la videograbadora. Haga clic en "refresh" (actualizar) tras la configuración; aparecerá el mensaje "the recording will stop once you modify the time" (la grabación se detendrá...
3.8.3.2 Configuración de codificación Seleccione "encond setup" (configuración de codificación) en la configuración del sistema. Channel (Canal): elija el canal necesario haciendo clic en el cuadro de selección. Stream (Flujo): elija el flujo necesario: "main stream" (flujo principal) o "sub stream" (flujo secundario) Encode mode (Modo de codificación): elija el modelo de codificación necesario: "video only"...
Image quality (Calidad de imagen): fluctuaciones de calidad de imagen, identificadas por el usuario. Frame rate (Velocidad de fotogramas): el usuario selecciona la velocidad de fotogramas de vídeo necesaria. Cuanto mayor es la velocidad de fotogramas, mejor es la imagen, pero se utiliza mucho espacio del disco.
3.8.3.4 Configuración de red Seleccione "network setup" (configuración de red) en el menú "system setup" (configuración del sistema). MAC address (Dirección MAC): dirección MAC del dispositivo DHCP: seleccione DHCP para obtener una IP automáticamente. significa que funciona; "□" significa que no funciona IP address (Dirección IP): la dirección IP debe ser única y no puede crear conflictos con el host o la estación de trabajo que esté...
Tras finalizar la configuración de la página, haga clic en "OK" para guardar los cambios y salir; haga clic en "cancel" para salir de la configuración. DDNS: La función analítica automática de nombre de dominio dinámico; puede admitir Comelit DNS, etc. Para utilizar DNS Comelit ver la última página de este manual.
Seleccione "screen setup" (configuración de pantalla) en el menú "system setup". Channel: elija el canal objetivo haciendo clic en el cuadro de selección. Camera title (Nombre de telecámara): el usuario puede editar el nombre de canal en el cuadro de edición.
del ratón. Alarm (Alarma): significa inicio,"□" significa parada. Buzzer (Zumbador): significa inicio,"□" significa parada. E-Mail notice (Aviso de correo electrónico): significa correo electrónico válido,"□" significa correo electrónico no válido. Copy to: seleccione el canal y haga clic en "copy to" y en ''ok "...
3.8.3 8 Configuración de sensor En el menú "system setup", elija "PTZ setup" para entrar en su interfaz de configuración. Channel: elija el canal objetivo haciendo clic en el cuadro de selección. Work mode (Modo de funcionamiento): seleccione desactivar o activar para detener o iniciar la alarma. Alarm duration (Duración de la alarma): configure el tiempo de duración de la alarma.
En el menú principal, elija "system tool" (herramienta del sistema) y entre en su interfaz de configuración. Incluye cuatro configuraciones: gestión de usuarios, gestión de HDD, mantenimiento del sistema y configuración de fábrica. 3.8.4.1 Gestión de usuarios Haga clic en "user management" (gestión de usuarios). Add user (Añadir usuario): introduzca un nuevo nombre de usuario en el cuadro de edición y configure la autoridad operativa.
Format (Formato): significa seleccionado, "□" significa no seleccionado. Al hacer clic en "format", aparece una sección de confirmación: haga clic en confirm para iniciar el formato, o haga clic en cancel para volver a la interfaz principal. 3.8.4.3 Mantenimiento del sistema En "management tool"...
de configuración. Seleccione términos que necesiten configuración de fábrica, haga clic en "OK" para guardar y salir o haga clic en "cancle" para salir sin guardar. Nota: Tras la configuración de fábrica, todos los ajustes recuperarán la configuración inicial; utilice la función con cuidado.
3.10 Cierre de sesión del sistema En el menú principal, haga clic en "system logout" (cierre de sesión del sistema); aparece la interfaz de configuración. User logout (Cierre de sesión de usuario): Se cierra la sesión del usuario actual. Tras el cierre de sesión, si desea utilizar de nuevo el dispositivo, deberá...
Manual de usuario de Esee Conecte la videograbadora a la red y compruebe que la red funciona bien. Acceda al enrutador para activar UPNP. Como se muestra en la siguiente imagen, se trata de un enrutador TP-LINK. En otro tipo de enrutador, UPNP podría encontrarse en otro lugar, por lo que deberá...
Vaya a www.dvrskype.com ,introduzca el ID Esee, el nombre de usuario y la contraseña. Este nombre de usuario y contraseña son los mismos que los de la videograbadora. Nota: Nombre de usuario predeterminado: admin ninguna contraseña 1.1 Visor de vídeo remoto Tras conectarse, el visor de vídeo remoto incluye: ventana de vista previa, control de PTZ, modo de vista previa, opción de flujo, activación/desactivación de canales, ajuste, configuración, reproducción, cierre de sesión de usuario, como se muestra a continuación:...
Página 29
2 – verificar que en el dispositivo, cerca de la etiqueta que muestra el artículo, está presente la etiqueta con el código único para registrarse en el servicio DNS. En caso de que no está presente, contacte al Servicio Tecnico de Comelit 3 – conectarse al sitio http://www.comelitdns.com...
Página 30
Via Don Arrigoni, 5 24020 Rovetta S. Lorenzo (Bergamo) http://www.comelitgroup.com e-mail:export.department@comelit.it...