Página 1
JUMO dTRANS S08 86A Amplificador de señal de transmisor de dos hilos JUMO dTRANS S08 86B Aislador de corriente de dos hilos 707286 ZONE 2 Zone 2 Manual de servicio 70728600T90Z003K000 V1.00/ES/00698833...
JUMO GmbH & Co. KG para su reparación o reemplazo. La reparación del módulo debe ser hecha solamente por JUMO GmbH & Co. KG. En aplicaciones donde se conecte tensión peligrosa a las entradas / salidas del dispositivo, se debe TENSIÓN...
Página 4
Un interruptor de potencia debería ser fácilmente accesible y próximo al módulo. El interruptor de potencia debería estar marcado con una etiqueta, que indique la forma de desconectar el módulo. JUMO dTRANS T/S08 puede ser montado en un carril DIN raíl según la EN 60715. Condiciones de instalación UL Utilizar únicamente los conductores de cobre 60/75°C.
Una vez desconectado, el módulo puede limpiarse con un paño humedecido con agua destilada. Responsabilidad En la medida en la que las instrucciones de este manual no sean seguidas estrictamente, el cliente no puede exigir a JUMO GmbH & Co. KG las condiciones que éste ofrece normalmente en los acuerdos de ventas establecidos.
Cómo desmontar el JUMO dTRANS T/S08 Imagen 1: Montaje en carril DIN. Haga clic en el dispositivo en el carril. Imagen 2: Desmontaje del carril DIN. Primero, recuerde desmontar los conectores con tensiones peligrosas. Desconecte el dispositivo del carril DIN levantando la cerradura inferior.
Montaje en carril DIN Bloqueador de módulo para perfil de raíl JUMO dTRANS S08 86 estar ajustado por bloqueador de modulo para aplicaciones marinas (TN: 00697615). Marcado La cubierta delantera de la serie JUMO dTRANS T/S08 ha sido diseñada con un área para la fijación de una etiqueta.
• Carcasa slimline de 6 mm Aplicación • JUMO dTRANS S08 86A es un aislador para transmisor de 2 hilos con alimentación en bucle de salida 1:1 que excita y mide las señales de entrada pasivas. • JUMO dTRANS S08 86B es un aislador de corriente de 2 hilos con alimentación en bucle de salida 1:1 que mide las señales de entrada activas.
Disipación de potencia JUMO dTRANS S08 86A....... 50 mW por canal JUMO dTRANS S08 86B.
Página 11
Con el fin de asegurar que no se exceda la temperatura interna máxima, siga las siguientes excepciones para el JUMO dTRANS S08 86B1 y B2. JUMO dTRANS S08 86B1 Disipación de potencia a T = 70°C: amb. 1450 Condición de sobretensión...
Página 12
: Tensión del terminal de salida medida en V en el dispositivo JUMO dTRANS S08 86, es decir, tensión entre los terminal terminales 5 y 6 para el canal 1 y entre los terminales 7 y 8 para el canal 2 Influencia sobre la inmunidad EMC .
Conexiones JUMO dTRANS S08 86A + V alimentación 4...20 mA Entrada Salida canal 1 canal 1 + V alimentación Entrada Salida 4...20 mA canal 2 canal 2 JUMO dTRANS S08 86B + V alimentación 4...20 mA Entrada Salida canal 1 canal 1 + V alimentación...
Página 15
JUMO GmbH & Co. KG JUMO Instrument Co. Ltd. JUMO Process Control, Inc. JUMO Control S.A. Street address: JUMO House 6733 Myers Road Moritz-Juchheim-Straße 1 Temple Bank, Riverway East Syracuse, NY 13057, USA Berlin, 15 36039 Fulda, Germany Harlow, Essex, CM20 2DY, UK...